Skip to content

Commit

Permalink
Add Japanese translate(#3)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Create strings.xml

* Update strings.xml

* Add Japanese translate

Add Japanese translate
  • Loading branch information
@reindex-ot
reindex-ot authored Mar 7, 2024
1 parent c847a3a commit fcb17d8
Showing 1 changed file with 118 additions and 0 deletions.
118 changes: 118 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,118 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">MIUI Extra</string>
<!-- Settings Activity Title -->
<string name="title_activity_settings">MIUI Extra</string>
<string name="misc_header">その他</string>
<string name="refresh_rate_header">リフレッシュレート</string>
<string name="vibrator_map_title">通常のバイブレーションマッパー</string>
<string name="vibrator_map_summary">通常のバイブレーションをバイブレーション効果にリマップします</string>
<string name="wallpaper_scale_title">壁紙のスケール設定</string>
<string name="wallpaper_scale_summary">壁紙のスケールをカスタマイズします</string>
<string name="force_miui_refresh_custom">HyperOS のリフレッシュレートのカスタマイズを有効化する</string>
<string name="force_current_refresh_rate_title">HyperOS のリフレッシュレートポリシーを無効化する</string>
<string name="force_current_refresh_rate_off">リフレッシュレートは HyperOS によって動的に制御されます</string>
<string name="force_current_refresh_rate_on">リフレッシュレートは設定に従って動作します</string>
<string name="xposed_desc">HyperOS の世界へ出かけよう！ @ Art_Chen</string>
<string name="m90Hz_game_apps">90Hz のゲームアプリ</string>
<string name="m90Hz_game_apps_summary">このリスト内のゲームは、90Hz で動作しますが、それ以外の場合はティアリングを回避するために 60Hz で動作します</string>
<string name="video_apps">動画アプリ</string>
<string name="video_apps_summary">すべての動画アプリは、消費電力を抑えるために 60Hz で動作します</string>
<string name="force_60hz_apps">60Hz のアプリ</string>
<string name="force_60hz_apps_summary">このリスト内のアプリは、 60Hz で動作しますが、それ以外の場合は設定したリフレッシュレートを維持します (ゲームと動画アプリを除く)</string>
<string name="confirm">確認</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="map_range_header">ID マップの設定範囲</string>
<string name="enable_vibrator_remap_title">バイブレーションのリマップを有効化</string>
<string name="may_need_reboot">この設定を適用するには再起動が必要です</string>
<string name="may_need_reboot_PowerKeeper">この設定を適用するにはバッテリーとパフォーマンスの再起動が必要です</string>
<string name="may_need_reboot_miui_home">この設定を適用するにはシステムランチャーの再起動が必要です</string>
<string name="force_disable_mibridge_refresh_scene_title">MiBridge のリフレッシュレート制御を強制的に無効化する</string>
<string name="set_disable_mibridge_dynamic_refresh_scene_app_title">MiBridge のリフレッシュレート制御を無効化するアプリの一覧</string>
<string name="set_disable_mibridge_dynamic_refresh_scene_app_summary">MiBridge インターフェースでのリフレッシュレートの変更を拒否するアプリを設定します</string>
<string name="about_me_header">私について</string>
<string name="author_title">開発者</string>
<string name="coolapk_title">CoolAPK</string>
<string name="weibo_title">Weibo</string>
<string name="miui_home_anim_enhance_title">システムランチャーのアニメーションを強化する</string>
<string name="miui_home_anim_enhance_summary">システムランチャーのアニメーションを強化します</string>
<string name="reboot">再起動</string>
<string name="color_fade_anim_smoothly_title">スムーズな ON/OFF アニメーション</string>
<string name="color_fade_anim_smoothly_summary">カラーフェードアニメーションを MIUI のデフォルト設定より遅くします</string>
<string name="music_notification_optimize_title">MIUI ミュージック通知の最適化</string>
<string name="music_notification_optimize_summary">アーティスト変更時のアニメーションを壊さずにアートワークを素早く更新します</string>
<string name="music_notification_optimize_foreground_color_title"><![CDATA[テキストとボタンの色を最適化]]></string>
<string name="music_notification_optimize_foreground_color_summary">MIUI ダイナミックカラーの代わりに Monet カラーを使用し、可読性を向上させます</string>
<string name="enable_vibrator_effect_remap_title">バイブレーション効果マッパーを有効化する</string>
<string name="effect_map_header">ID - ID マッパー</string>
<string name="add_new">追加</string>
<string name="vibrator_effect_map_title">バイブレーション効果マッパー</string>
<string name="vibrator_effect_map_summary">バイブレーション効果を別のバイブレーション効果にリマップします</string>
<string name="want_to_map_id">新しいマップを追加</string>
<string name="try_effect">効果を試す</string>
<string name="want_to_delete">削除をしますか？</string>
<string name="hide_app_icon_title">ランチャーからアイコンを隠す</string>
<string name="about_module_header">モジュールの設定</string>
<string name="screen_on_color_fade_anim_val_title">画面 ON 時のアニメーションの長さ</string>
<string name="screen_off_color_fade_anim_val_title">画面 OFF 時のアニメーションの長さ</string>
<string name="enable_wallpaper_zoom_optimize_title">壁紙の拡大の最適化を有効化する</string>
<string name="wallpaper_zoom_anim_custom_header">壁紙の拡大のアニメーションのカスタマイズ</string>
<string name="wallpaper_zoom_anim_common_header">一般</string>
<string name="wallpaper_zoomOut_start_velocity_summary">縮小のアニメーションの開始速度</string>
<string name="wallpaper_zoomIn_start_velocity_summary">拡大のアニメーションの開始速度</string>
<string name="wallpaper_zoomOut_stiffness_summary">縮小のアニメーションの剛性を設定します</string>
<string name="wallpaper_zoomIn_stiffness_summary">拡大のアニメーションの剛性を設定します</string>
<string name="wallpaper_zoomOut_summary">縮小のアニメーションの速度を設定します</string>
<string name="wallpaper_auto_zoom_on_lockscreen_title">ロック画面で自動的に拡大する</string>
<string name="miui_unlock_anim_enhance_title">ロック解除のアニメーション</string>
<string name="wallpaper_auto_zoom_on_lockscreen_summary">デスクトップの壁紙がキーガードを同じ場合のみサポートしています</string>
<string name="miui_unlock_wallpaper_anim_fade_title">デスクトップの壁紙にフェード効果を使用する</string>
<string name="miui_unlock_wallpaper_anim_fade_summary">キーガードの壁紙がデスクトップと異なる場合にロック解除のスケールアニメーションをフェードアニメーションに置き換えます</string>
<string name="miui_unlock_wallpaper_anim_fade_anim_val_title">壁紙フェードアニメーションの再生時間</string>
<string name="not_hide_icon_when_enter_recent_title">最近のタスクを開いたときにアイコンを非表示にしない</string>
<string name="not_hide_icon_when_enter_recent_summary">有効化する事で、最近のタスクを開いたときにぼかし効果が強制的に適用されます</string>
<string name="sync_wallpaper_and_app_anim_title">アプリのアニメーションに合せて壁紙のアニメーションを同期させる</string>
<string name="sync_wallpaper_and_app_anim_summary">壁紙のアニメーション開始速度を -1.5f に設定する事を推奨します</string>
<string name="no_zoom_out_when_recent_out_title">最近のタスクからアプリを開いたときに縮小で表示しない</string>
<string name="no_zoom_out_when_recent_out_summary">(バグあり) アニメーションが未完了時にタップが速すぎるとズームバックできない場合があります</string>
<string name="use_chen_screen_on_anim_title">アニメーションで Chen の画面の最適化を使用する</string>
<string name="use_chen_screen_on_anim_summary">MIUI の純正アニメーションを置き換えるために、愛を込めてスケール + グレー効果を使用します</string>
<string name="chen_home_handle_anim_title">Chen のジェスチャーラインアニメーションを有効化する</string>
<string name="chen_home_handle_anim_summary">スムーズなジェスチャーラインアニメーションを有効化します with Love by Art_Chen</string>
<string name="home_handle_y_val_title">ホームハンドルのデフォルトオフセット -Y</string>
<string name="chen_home_handle_anim_turbo_mode_title">ジェスチャーラインアニメーションにブーストモードを使用する</string>
<string name="chen_home_handle_anim_turbo_mode_summary">ジェスチャーラインをナビゲーションバー外まで移動可能にします</string>
<string name="chen_home_handle_no_space_title">没入型のジェスチャーバー</string>
<string name="chen_home_handle_no_space_summary">ナビゲーションバーウィンドウをすべてインセットモードにします</string>
<string name="chen_home_handle_auto_transparent_title">ホームハンドルを自動で透過する</string>
<string name="chen_home_handle_auto_transparent_summary">ホームハンドルはデフォルトで透過され、タッチをすると変化します</string>
<string name="do_not_override_pending_transition_title">アプリがトランジションアニメーションを上書きしないようにする</string>
<string name="do_not_override_pending_transition_summary">一部のアプリでのダーティーなアニメーションを MIUI スタイルに戻す事ができます</string>
<string name="disable_wallpaper_auto_darken_title">壁紙の自動暗転を無効化する</string>
<string name="chen_home_handle_full_transparent_at_miuihome_title">ホーム画面でホームハンドルを透過する</string>
<string name="home_handle_header">ホームハンドル</string>
<string name="music_notification_header">ミュージックの通知</string>
<string name="use_chen_volume_animation_title">Chen の音量表示アニメーションを使用する</string>
<string name="use_chen_volume_animation_summary">音量の表示を滑らかにしよう！</string>
<string name="unsupported_android_version">Android T(13) 以降にのみ対応しています！一部の機能が正常に動作しない場合があります！！</string>
<string name="unsupported_xposed_version">サポートされていない Xposed が検出されました！LSPosed をインストールして有効化してください！</string>
<string name="activated">有効化済み</string>
<string name="deactivated">無効化済み</string>
<string name="status_bar_and_cc_header"><![CDATA[ステータスバーとコントロールセンター]]></string>
<string name="wallpaper_header">壁紙</string>
<string name="enable_blur_scale_title">ぼかし効果を使用する</string>
<string name="blur_scale_effect_summary">コントロールセンターとステータスバーをプルダウン時にスケール効果を適用します</string>
<string name="force_disable_mi_blur_effect_title">ステータスバーの背景の Mi ぼかし効果を無効化する</string>
<string name="force_disable_mi_blur_effect_summary"><![CDATA[(バグあり！) バージョンによって Mi ぼかし効果を使用するときにぼかしのスケールがサポートされていない場合があるため、これを回避します。\nスワイプで通知センター→コントロールセンターに切り替えたときに、背景のぼかしを解除するようにしました。]]></string>
<string name="blur_scale_val_title">ぼかしのスケールの度合い</string>
<string name="chen_home_handle_scale_on_full_transparent_title">消去または表示されたときにホームハンドルを拡大縮小する</string>
<string name="chen_home_handle_blur_effect_title">ホームハンドルに Mi ぼかし効果を適用する</string>
<string name="chen_volume_animation_effect_title">音量アニメーション効果</string>
<string name="shift">シフト</string>
<string name="stretch">ストレッチ</string>
<string name="shift_and_stretch">シフトとストレッチ</string>
<string name="scale">スケール</string>
<string name="shift_and_scale">シフトとスケール</string>
<string name="home_handle_auto_trans_alphaval_title">自動の透過度</string>
<string name="defaults">デフォルト</string>
</resources>

0 comments on commit fcb17d8

Please sign in to comment.