Skip to content

Commit

Permalink
Add and update Ukrainian translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
DanielleTlumach committed Oct 2, 2022
1 parent 41e03f5 commit 86089bd
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 855 additions and 0 deletions.
68 changes: 68 additions & 0 deletions BetterShopMenu/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,68 @@
{
/*********
** Shop UI
*********/
// filter labels
"filter.category": "Категорія",
"filter.sorting": "Сортувати за:",

// sort types
"sort.none": "нічим",
"sort.name": "назвою",
"sort.price": "ціною",

// category names
"categories.everything": "Все",
"categories.other": "Інше",
"categories.artisan-goods": "Товари власного вироб.",
"categories.bait": "Наживки",
"categories.big-craftables": "Великі вироби",
"categories.boots": "Взуття",
"categories.building-resources": "Будівельні матеріали",
"categories.clothing": "Одяг",
"categories.cooking": "Готування",
"categories.crafting": "Створення",
"categories.eggs": "Яйця",
"categories.equipment": "Спорядження",
"categories.fertilizer": "Добрива",
"categories.fish": "Риба",
"categories.flowers": "Квіти",
"categories.fruits": "Фрукти",
"categories.furniture": "Меблі",
"categories.gems": "Самоцвіти",
"categories.greens": "Зелень",
"categories.hats": "Капелюхи",
"categories.ingredients": "Складники",
"categories.junk": "Мотлох",
"categories.meat": "М'ясо",
"categories.metals": "Метали",
"categories.milk": "Молоко",
"categories.minerals": "Мінерали",
"categories.monster-loot": "Здобич з монстрів",
"categories.recipes": "Рецепти",
"categories.rings": "Персні",
"categories.seeds": "Насіння",
"categories.seedsOther": "Інші насіння",
"categories.sell-to-pierre-or-marnie": "Доступні на продаж у П'єра/Марні",
"categories.sell-to-pierre": "Доступні на продаж у П'єра",
"categories.sell-to-willy": "Доступні на продаж у Віллі",
"categories.syrups": "Сиропи",
"categories.tackle": "Приманка",
"categories.tools": "Приладдя",
"categories.vegetables": "Овочі",
"categories.weapons": "Зброя",


/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.grid-layout.name": "Сітчаста викладка",
"config.grid-layout.tooltip": "Чи потрібно використовувати сітчасту викладку в крамницях.",

"config.quantity-dialog.name": "Власна кількість",
"config.quantity-dialog.tooltip": "Відкриває діалогове вікно для введення користувацької суми покупки. Відкривається натисканням ЛКМ/Опція + ПКМ.",

/** grid/std layout button hover text */
"button.grid-layout.tooltip": "Вибрати сітчасте розташування",
"button.std-layout.tooltip": "Вибрати стандартне розташування"
}
8 changes: 8 additions & 0 deletions CapstoneProfessions/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
{
"menu.title": "Професія каменяра",
"menu.extra": "Ви вичерпали всі свої навички... Виберіть професію каменяра",
"profession.time.name": "Хронологія",
"profession.time.description": "Триваліть дня на 20% довша.",
"profession.profit.name": "Іменита марка",
"profession.profit.description": "Вартість всього відвантаженого на 5% більша."
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions CombatLevelDamageScaler/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.damage-scale.name": "Масштаб шкоди",
"config.damage-scale.tooltip": "Розмір шкоди для масштабування за бойовий рівень, у відсотках."
}
15 changes: 15 additions & 0 deletions ControllerRadialKeybindings/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
{
"main.configure.first": "Налаштувати перше радіальне меню",
"main.configure.second": "Налаштувати друге радіальне меню",
"title.configure.first": "Перше радіальне меню",
"title.configure.second": "Друге радіальне меню",
"configure.radial.trigger": "Запуск радіального меню",
"configure.radial.trigger.tooltip": "Клавіша для виклику радіального меню. Відпускання клавіші призведе до закриття меню та виконання обраної комбінації клавіш (якщо така є).",
"configure.radial.tip": "Записи починаються праворуч і йдуть проти годинникової стрілки.",
"configure.radial.entry": "Клавіша {{num}} сегмента",
"configure.radial.entry.tooltip": "Клавіша, яку слід використовувати для цього сегмента",
"configure.radial.entry.duration": "Тривалість натискання {{num}} сегмента",
"configure.radial.entry.duration.tooltip": "Скільки часу потрібно \"натискати\" на сполучення клавіш, перш ніж відпустити",
"instant": "Миттєво",
"seconds": "{{num}} сек."
}
36 changes: 36 additions & 0 deletions Custom_Crops/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
{
"menu.seeds.name": "Насіння культури",
"menu.seeds.description": "Помістіть своє насіння сюди!",
"stats": "Стат.",
"stats.growth": "Ріст: {{num}}",
"stats.value": "Значення: {{num}}",
"stats.yield": "Врожайність: {{num}}",
"stats.seed-yield": "Врожайність насіння: {{num}}",
"traits": "Особливості",
"traits.scythable.name": "Можна скосити",
"traits.scythable.description": "Можна збирати косою",
"traits.paddy.name": "Рисова культура",
"traits.paddy.description": "Біля води росте швидше",
"traits.sturdy.name": "Морозостійка",
"traits.sturdy.description": "Може знаходитись надворі",
"traits.season-spring.name": "Сезонна (Весна)",
"traits.season-spring.description": "Можна садити навесні",
"traits.season-summer.name": "Сезонна (Літо)",
"traits.season-summer.description": "Можна садити влітку",
"traits.season-fall.name": "Сезонна (Осінь)",
"traits.season-fall.description": "Можна садити восени",
"traits.season-winter.name": "Сезонна (Зима)",
"traits.season-winter.description": "Можна садити взимку",
"traits.hardy.name": "Витривала",
"traits.hardy.description": "Може рости в міжсезоння (але бути посадженою не може)",
"traits.rain-lover.name": "Дощолюб",
"traits.rain-lover.description": "Росте додатковий день під час дощу",
"traits.improved-vacuoles.name": "Вдосконалені вакуолі",
"traits.improved-vacuoles.description": "Поводиться так, наче росте на добриві делюкс",
"traits.macronutrient-replenisher-1.name": "Макроелементний реплікатор I",
"traits.macronutrient-replenisher-1.description": "Удобрює ґрунт навколо себе звичайним добривом",
"traits.macronutrient-replenisher-2.name": "Макроелементний реплікатор II",
"traits.macronutrient-replenisher-2.description": "Удобрює ґрунт навколо себе якісним добривом",
"traits.macronutrient-replenisher-3.name": "Макроелементний реплікатор III",
"traits.macronutrient-replenisher-3.description": "Удобрює ґрунт навколо себе добривом делюкс"
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions Displays/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
"mannequin.desc": "Вдягніть його, вберіть або взуйте.",
"mannequin.name.plain-male": "Звичайни манекен",
"mannequin.name.plain-female": "Звичайний жіночий манекен",
"mannequin.name.magic-male": "Чарівний манекен",
"mannequin.name.magic-female": "Чарівний жіночий манекен"
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions ExtendedReach/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.wiggly-arms.name": "Хвилясті руки",
"config.wiggly-arms.tooltip": "Чи показувати хиткі руки, що тягнуться до курсору."
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions FlowerRain/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.vanilla-flowers-only.name": "Використовувати лише стандартні квіти",
"config.vanilla-flowers-only.tooltip": "Чи варто використовувати тільки стандартні квіти в квітковому дощі."
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions HybridCropEngine/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.scan-everywhere.name": "Сканувати всюди",
"config.scan-everywhere.tooltip": "Сканувати всюди для створення мішанця.\nЯкщо значення \"ні\", то відбувається сканування лише Ферми та теплиці."
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions JumpOver/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.jump-key.name": "Клавіша стрибку",
"config.jump-key.tooltip": "Клавіша, яку треба натиснути для стрибку."
}
7 changes: 7 additions & 0 deletions JunimosAcceptCash/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
{
/*********
** Generic Mod Config Menu UI
*********/
"config.cost-multiplier.name": "Множник витрат",
"config.cost-multiplier.tooltip": "Множник, що враховує вартість предметів, які підлягають стягненню."
}
25 changes: 25 additions & 0 deletions LuckSkill/i18n/uk.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
{
// skill
"skill.name": "Удача",
"skill.level-up": "Удача зросла",

// professions
"fortunate.name": "Фартовій",
"fortunate.desc": "Щодня більше удачі.",
"lucky.name": "Щасливчик",
"lucky.desc": "20% шанс на максимальну щоденну удачу.",
"popular-helper.name": "Народний помічник",
"popular-helper.desc": "Щоденні доручення з'являються втричі частіше.",
"shooting-star.name": "Падуча зоря",
"shooting-star.desc": "Нічні події відбуваються вдвічі частіше.",
"spirit-child.name": "Дитя духовів",
"spirit-child.desc": "Дарування подарунків робить джунімо щасливими. Вони можуть допомогти вашій фермі.\n(15% шанс на певний розвиток ферми).",
"un-unlucky.name": "Не невдаха",
"un-unlucky.desc": "У вас ніколи не траплятимуться невдачі.",

// Spirit Child reward messages
"junimo-rewards.animal-friendship": "Джунімо ще більше полюбилися деяким вашим тваринам!",
"junimo-rewards.grow-crops": "Джунімо просунули ваші посіви!",
"junimo-rewards.grow-grass": "Джунімо виростили вашу траву та відремонтували ваші огорожі!",
"junimo-rewards.prismatic-shard": "Джунімо дали вам райдужний уламок!"
}
Loading

0 comments on commit 86089bd

Please sign in to comment.