FoundryVTT module for playing ambient sounds through tokens.
createAndPlay.mp4
amibnetFollow.mp4
Both GMs and players can play these sounds but players will require an active GM to be present.
Players can create and edit sounds on their tokens if editing is toggled on by the GM by Right-clicking the Token HUD button