Merge pull request #183 from AdguardTeam/update-translations

Update translations

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ V Linuxu stiskněte `Ctrl+Alt+T`. V macOS zadejte do vyhledávacího pole `Termi
 Chcete-li zobrazit všechny dostupné příkazy, zadejte:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 Pro rychlé připojení zadejte:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN se připojí k nejrychlejšímu dostupnému nebo naposledy použitému umístění.

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ Chcete-li to zakázat, nastavte na `off`.
 Chcete-li změnit kanál aktualizace, zadejte:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Nahraďte `<channel>` za `stable`, `beta` nebo `nightly` v závislosti na vašich preferencích.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Nápovědy
 

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/overview.md

@@ -15,55 +15,55 @@ Undtagelseslister muliggør at håndtere VPN-forbindelsen for bestemte websteder
 
 ![Undtagelser *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/exclusions.jpg)
 
-By default, AdGuard VPN works for all websites and apps except those added to exclusions: if you don’t specify an app or website, VPN will be active for them. You can also turn it on **selectively** — only for specified apps or websites. To switch to this mode, tap *Change mode*.
+Som standard fungerer AdGuard VPN for alle websteder og apps undtagen dem, som er føjet til undtagelser: Er intet angivet i undtagelser, vil VPN være aktivt for alle apps og websteder. VPN kan også aktivere **selektivt**, dvs. kun for bestemte apps eller websteder. For at skifte til denne tilstand, tryk på *Skift tilstand*.
 
-![Change mode *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/change_mode.jpg)
+![Skift tilstand *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/change_mode.jpg)
 
 :::caution
 
-Be careful when using your VPN **selectively**.
+Vær forsigtig, når VPN anvendes **selektivt**.
 
-If you exclude a browser from the VPN tunnel, website exclusions won’t work for it.
+Undtages en webbrowser fra VPN-tunnelen, vil webstedsundtagelser ikke fungere for den.
 
-If you switch to this mode for websites, don’t forget to add the domains of the apps you want to use — for example, `facebook.com` for Facebook.
+Skiftes til denne tilstand for websteder, så husk at tilføje domænerne for de apps, som ønskes brugt — f. eks. `facebook.com` til Facebook.
 
 :::
 
-### Websites
+### Websteder
 
-You can add a domain (e.g., `google.com`) or subdomain (e.g., `*.google.com`) to exclusions in three ways:
+Et domæne (f.eks. `google.com`) eller underdomæne (f.eks. `*.google.com`) kan føjes til Undtagelser på tre måder:
 
 - Angiv det manuelt i appen
 - Tilføj det direkte via webbrowseren ved at dele webstedet med AdGuard VPN
 - Tilføj det fra en indbygget liste over tjenester
 
-![Add manually *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/manually.jpg)
+![Tilføj manuelt *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/manually.jpg)
 
-![Add from the list *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/from_list.jpg)
+![Tilføj fra listen *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/from_list.jpg)
 
 :::note
 
-There are some nuances to manually adding domains. Undtager man f.eks. manuelt domænet `yahoo.com`, vil alle `*.yahoo.com` underdomæner også blive opført i Undtagelser. Domænenavne med andre topniveaudomæner, såsom `yahoo.jp` eller `yahoo.fr`, undtages dog ikke.
+Der er nogle nuancer i manuel tilføjelse af domæner. Undtager man f.eks. manuelt domænet `yahoo.com`, vil alle `*.yahoo.com` underdomæner også blive opført i Undtagelser. Domænenavne med andre topniveaudomæner, såsom `yahoo.jp` eller `yahoo.fr`, undtages dog ikke.
 
-If you add `youtube.com` to exclusions, the domain of the same service `youtu.be` won’t be added. In this case, it’s safer to use the built-in lists of services. They contain all the subdomains associated with each platform.
+Føjes `youtube.com` til Undtagelser, vil domænet for samme tjeneste, `youtu.be`, ikke blive tilføjet. I så tilfælde er det mere sikkert at bruge de indbyggede lister over tjenester. De indeholder alle underdomænerne associeret med hver platform.
 
 :::
 
-Since you can enable subdomains in service lists, we added boxes that reflect the status of each service:
+Da underdomæner kan aktiveres i tjenestelister, har vi tilføjet bokse, som afspejler status for hver tjeneste:
 
 - **Fuldt aktiveret** indikeres med et hvidt flueben på en grøn baggrund
 - **Delvist aktiveret** (aktiverede underdomæner uden hoveddomænet) indikeres med en grøn firkant på en hvid baggrund
 - **Fuldt deaktiveret** indikeres med et tomt afkrydsningsfelt
 
-![Website exclusions *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/websites.png)
+![Webstedsundtagelser *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/websites.png)
 
-If you’ve accidentally deleted a domain or subdomain, just tap *Reset to default*.
+Slettes et domæne eller underdomæne ved et uheld, så tryk blot på *Nulstil til standard*.
 
-![Reset to default *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/reset.jpg)
+![Nulstil til standard *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/reset.jpg)
 
 ### Apps
 
-You can also manage VPN for apps. To exclude an app from the VPN tunnel, tap *Add app*. To use VPN **selectively**, tap *Change mode*.
+VPN kan også håndteres for apps. For at undtage en app fra VPN-tunnelen, tryk på *Tilføj app*. For at bruge VPN **selektivt**, tryk på *Skift tilstand*.
 
 ![App-undtagelser *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/apps.jpg)
 
@@ -77,39 +77,39 @@ I *Integreret tilstand*kan apps kun håndtres via AdGuard Ad Blocker.
 
 Man kan gå til *Indstillinger* ved at trykke på tandhjulsikonet nederst til højre på skærmen.
 
-![Settings *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/settings.jpg)
+![Indstillinger *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/settings.jpg)
 
-### General
+### Generelt
 
-![General *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/general.jpg)
+![Generalt *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/general.jpg)
 
-In *General*, you can manage basic AdGuard VPN settings:
+I *Generelt*kan basis AdGuard VPN-indstillinger håndteres:
 
-- Launch AdGuard VPN at system startup
-- Select a DNS server to encrypt traffic and block ads when connected to VPN (we recommend using AdGuard DNS)
-- Enable Kill Switch to protect your privacy and disconnect from the Internet if the VPN connection drops
-- Select a color theme
-- Enable anonymous crash reports to notify developers about app issues
+- Start AdGuard VPN ved systemopstart
+- Vælg en DNS-server til at kryptere trafik og blokere annoncer, når man er tilsluttet VPN (vi anbefaler at bruge AdGuard DNS)
+- Aktivér Kill Switch for at beskytte fortroligheden og afbryde forbindelsen til internet, hvis VPN-forbindelsen falder ud
+- Vælg et farvetema
+- Aktivér anonyme nedbrudsrapporter for at underrette udviklere om app-problemer
 
-### Advanced
+### Avanceret
 
-![Advanced *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/advanced.png)
+![Avanceret *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/advanced.png)
 
-The *Advanced* section is a set of settings that are not as commonly used.
+Afsnittet *Avanceret* er et sæt ikke så almindeligt anvendte indstillinger.
 
 *Driftstilstand* muliggør at angive, hvordan trafikken skal rutes. Der findes de tre tilstande: VPN, SOCKS5 og integreret. I tilstanden *VPN* rutes al trafik igennem AdGuard VPN. I tilstanden *SOCKS5* kører AdGuard VPN en lokal proxyserver, der kan bruges af andre apps til trafikrutning. *Integreret tilstand* tillader AdGuard VPN og AdGuard Ad Blocker at samarbejde.
 
 :::note
 
-Some AdGuard VPN features are disabled in *Integrated mode*: DNS servers, Kill Switch, and App exclusions. Håndtering af DNS-beskyttelse og rutning af apps igennem AdGuard VPN-proxyen kan ske via AdGuard Ad Blocker-appen.
+Visse AdGuard VPN-funktioner er deaktiveret i *Integreret tilstand*: DNS-servere, Kill Switch og App-undtagelser. Håndtering af DNS-beskyttelse og rutning af apps igennem AdGuard VPN-proxyen kan ske via AdGuard Ad Blocker-appen.
 
 :::
 
-*Logging level* specifies how many app events are recorded. We don’t recommend enabling the *Extended* or *Extreme* logging levels unless requested by our support team.
+*Logningsniveau* angiver, hvor mange app-hændelser, som registreres. Vi anbefaler ikke at aktivere logningsniveauerne *Udvidet* eller *Ekstrem*, medmindre vores supportteam anmoder om det.
 
-In this section, you can also export logs and system info to share them with support.
+I dette afsnit kan der også eksporteres logfiler og systemoplysninger for at dele dem med supporten.
 
-*Diagnostic data* displays the locally stored technical information about the app, device, and connections. You can copy and send it to our support team if necessary.
+*Diagnostiske data* viser de lokalt lagrede tekniske oplysninger om appen, enheden og forbindelserne. De kan kopieres og indsendes til vores supportteam, hvis nødvendigt.
 
 Det sidste afsnit under *Avancerede indstillinger* er *Lavniveauindstillinger*. Vi opfordrer til ikke at tilgå dette afsnit, medmindre man er højt kvalificeret eller er blevet anmodet herom af vores supportteam. Her er det muligt at aktivere TUN-grænsefladelogning eller IPv6-protokol på VPN-grænsefladen, vælge proxyserverporten eller internetprotokolversionen, der skal bruges.
 
@@ -121,6 +121,6 @@ Indstillingen *Aktivér IPv6* er kun tilgængelig for IPv6-kapable netværk.
 
 ### Support
 
-In the *Support* section, you can check out our FAQ to get quick answers to your questions, report bugs, and suggest new features.
+Man kan via afsnittet *Support* tjekke vores FAQ for at få hurtige svar på sine spørgsmål, anmelde fejl og foreslå nye funktioner.
 
 ![Support *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/vpn/android/support.jpg)

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-android/solving-problems/logs.md

@@ -11,32 +11,32 @@ Som standard bruger AdGuard VPN til Android logningsniveauet **Standard**, dvs.
 
 1. Åbn AdGuard VPN til Android, og gentag om muligt handlingerne, som udløste fejlen. Notér det nøjagtige tidspunkt, da fejlen opstod.
 
-1. Open *Settings* → *Support* → *Report a bug*.
+1. Åbn *Indstillinger* → *Support* → *Anmeld en fejl*.
 
-1. Angiv i den åbnede formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. If you can’t reproduce the problem, specify as accurately as possible when it last occurred.
+1. Angiv i den åbnede formular en e-mailadresse for feedback og beskriv den fundne fejl, herunder tidspunktet, da denne opstod. Kan problemet ikke genskabes, angiv da så nøjagtigt som muligt, hvornår det senest opstod.
 
-1. Check *Send app logs and system info*. Your logs will be sent along with the report.
+1. Afkryds *Indsend app-logfiler og systeminfo*. Logfilerne indsendes sammen med anmeldelsen.
 
 :::note
 
-You can also export and send logs manually. To do this, go to *Settings* → *General* → *Advanced* and tap *Export logs and system info*.
+Logfiler kan også eksporteres og indsendes manuelt. Dette gøres ved at gå til *Indstillinger* → *Generelt* → *Avanceret* og trykke på *Eksportér logfiler og systeminfo*.
 
 :::
 
 ## Indsamling og indsendelse af udvidede logfiler
 
 I de fleste tilfælde er logningsniveauet **Standard** tilstrækkeligt til at spore mulige fejl. Der er dog tilfælde, hvor mere detaljerede tekniske oplysninger om enheden og forbindelser er nødvendig, og så vil vores supportteam bede om at få aktiveret enten logningsniveauet **Udvidet** eller **Ekstremt**. Følg de næste trin for at indsende disse typer logfiler:
 
-1. Open AdGuard VPN for Android and select *Settings* (the gear icon at the bottom right corner) → *General* → *Advanced* → *Logging level*.
+1. Åbn AdGuard VPN til Android, og vælg *Indstillinger* (tandhjulsikonet i nederst til højre) → *Generelt* → *Avanceret* → *Logningsniveau*.
 
-1. Select *Extended* or *Extreme*.
+1. Vælg *Udvidet* eller *Ekstrem*.
 
 1. Gentag de handlinger, som førte til fejlen, og notér tidspunktet, da den opstod.
 
-1. Switch the logging level back to *Default*.
+1. Skift logningsniveauet tilbage til *Standard*.
 
-1. Return to *Settings* and open *Support*. Tap *Report a bug*.
+1. Returnér til *Indstillinger* og åbn *Support*. Tryk på *Anmeld en fejl*.
 
-1. In the form that opens, enter your email address for feedback and describe the error you found, including the time when it occurred.
+1. Angiv din e-mailadresse i formularen, der åbnes, og beskriv den fundne fejl, inkl. tidspunktet, da den opstod.
 
-1. Check mark next to *Send app logs and system info* and tap *Send*.
+1. Afkryds feltet ved siden af *Send app-logfiler og systeminfo*, og tryk på *Indsend*.

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ På Linux, tryk på `Ctrl+Alt+T`. På Mac, skriv 'Terminal' i søgefeltet.
 For at se alle kommandoer, skriv:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For hurtig forbindelsesoprettelse, skriv:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN vil oprette forbindelse til den hurtigste tilgængelige eller seneste brugte lokation.

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ For at deaktivere den, indstil den til "off".
 For at ændre opdateringskanalen, skriv:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Erstat `<channel>` med `stable`, `beta` eller `nightly`, afhængigt af præferencerne.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Tips
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ Unter Linux drücken Sie das Tastaturkürzel `Strg+Alt+T`. Geben Sie auf Ihrem M
 Um alle verfügbaren Befehle anzuzeigen, geben Sie Folgendes ein:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 Für eine Schnellverbindung, geben Sie Folgendes ein:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN verbindet sich mit dem schnellsten verfügbaren oder dem zuletzt genutzten Standort.

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ Um sie zu deaktivieren, setzen Sie sie auf `off`.
 Um den Aktualisierungskanal zu ändern, geben Sie Folgendes ein:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Ersetzen Sie `<channel>` durch `stable`, `beta`, oder `nightly`, je nach Ihren Bedürfnissen.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Hinweise
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ On Linux, press `Ctrl+Alt+T`. On your Mac, type `Terminal` in the search field.
 To view all available commands, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For quick connection, type:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN will connect to the fastest available or the last used location.

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ To disable it, set it to `off`.
 To change the update channel, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Replace `<channel>` with `stable`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Hints
 

i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ On Linux, press `Ctrl+Alt+T`. On your Mac, type `Terminal` in the search field.
 To view all available commands, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For quick connection, type:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN will connect to the fastest available or the last used location.

i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ To disable it, set it to `off`.
 To change the update channel, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Replace `<channel>` with `stable`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Hints
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ On Linux, press `Ctrl+Alt+T`. On your Mac, type `Terminal` in the search field.
 To view all available commands, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For quick connection, type:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN will connect to the fastest available or the last used location.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ To disable it, set it to `off`.
 To change the update channel, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Replace `<channel>` with `stable`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Hints
 

i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ On Linux, press `Ctrl+Alt+T`. On your Mac, type `Terminal` in the search field.
 To view all available commands, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For quick connection, type:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN will connect to the fastest available or the last used location.

i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/settings.md

@@ -70,10 +70,10 @@ To disable it, set it to `off`.
 To change the update channel, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>`
+adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
 ```
 
-Replace `<channel>` with `stable`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
+Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
 
 ## Hints
 

i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/adguard-vpn-for-linux.md

@@ -17,5 +17,5 @@ On Linux, press `Ctrl+Alt+T`. On your Mac, type `Terminal` in the search field.
 To view all available commands, type:
 
 ```
-`adguardvpn-cli --help-all`
+adguardvpn-cli --help-all
 ```

i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-vpn-for-linux/login.md

@@ -28,7 +28,7 @@ adguardvpn-cli logout
 For quick connection, type:
 
 ```
-adguard-vpn cli connect
+adguardvpn-cli connect
 ```
 
 AdGuard VPN will connect to the fastest available or the last used location.