Skip to content

Commit

Permalink
automatically update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Ars28Fox authored and github-actions[bot] committed Dec 6, 2024
1 parent 4bb22e3 commit 071e624
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 144 additions and 144 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,7 +156,7 @@ To update AdGuard Home package without the need to use Web API run:

This setup will automatically cover all devices connected to your home router, and you won’t need to configure each of them manually.

1. Open the preferences for your router. Usually, you can access it from your browser via a URL, such as http://192.168.0.1/ or http://192.168.1.1/. You may be prompted to enter a password. If you don’t remember it, you can often reset the password by pressing a button on the router itself, but be aware that if this procedure is chosen, you will probably lose the entire router configuration. If your router requires an app to set it up, please install the app on your phone or PC and use it to access the router’s settings.
1. Open the preferences for your router. Usually, you can access it from your browser via a URL, such as <http://192.168.0.1/> or <http://192.168.1.1/>. You may be prompted to enter a password. If you don’t remember it, you can often reset the password by pressing a button on the router itself, but be aware that if this procedure is chosen, you will probably lose the entire router configuration. If your router requires an app to set it up, please install the app on your phone or PC and use it to access the router’s settings.

2. Find the DHCP/DNS settings. Look for the DNS letters next to a field that allows two or three sets of numbers, each divided into four groups of one to three digits.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2

To connect an Android device to AdGuard DNS, first add it to _Dashboard_:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. In the drop-down menu _Device type_, select Android.
3. Name the device.
![Connecting device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/android_ab/choose_android.png)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3

To connect an iOS device to AdGuard DNS, first add it to _Dashboard_:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. In the drop-down menu _Device type_, select iOS.
3. Name the device.
![Connecting device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/ios_ab/choose_ios.png)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6

To connect a Linux device to AdGuard DNS, first add it to _Dashboard_:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. In the drop-down menu _Device type_, select Linux.
3. Name the device.
![Connecting device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/choose_linux.png)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4

To connect a macOS device to AdGuard DNS, first add it to _Dashboard_:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. In the drop-down menu _Device type_, select Mac.
3. Name the device.
![Connecting\_device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/mac_ab/choose_mac.png)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5

To connect an iOS device to AdGuard DNS, first add it to _Dashboard_:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. In the drop-down menu _Device type_, select Windows.
3. Name the device.
![Connecting\_device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/windows_ab/choose_windows.png)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,24 +7,24 @@ OpenWRTルーターは、オープンソースでLinuxベースのオペレー

## DNS-over-HTTPS を設定する

- **Command-line instructions**. Install the required packages. DNS encryption should be enabled automatically.
- **コマンドライン指示**。 必要なパッケージをインストールします。 DNS暗号化は自動的に有効になるはずです。

```# Install packages
1. opkg update
2. opkg install https-dns-proxy
```
- **Web interface**. If you want to manage the settings using web interface, install the necessary packages.
- **ウェブインターフェース**。 ウェブインターフェースを使用して設定を管理したい場合は、必要なパッケージをインストールしてください。

```# Install packages
1. opkg update
2. opkg install luci-app-https-dns-proxy
3. /etc/init.d/rpcd restart
```

Navigate to _LuCI__Services__HTTPS DNS Proxy_ to configure the https-dns-proxy.
「LuCI」→「Services(サービス)」→「HTTPS DNS Proxy」に移動して、https-dns-proxyを構成します。

- **Configure DoH provider**. https-dns-proxy is configured with Google DNS and Cloudflare DNS by default. You need to change it to AdGuard DoH. Specify several resolvers to improve fault tolerance.
- **DoHプロバイダーを設定します** https-dns-proxyは、デフォルトで Google DNS Cloudflare DNS で構成されています。 それを AdGuard DoH に変更する必要があります。 故障耐性を向上させるために、いくつかのリゾルバーを指定しておきます。

```# Configure DoH provider
1. while uci -q delete https-dns-proxy.@https-dns-proxy[0]; do :; done
Expand All @@ -39,26 +39,26 @@ Navigate to _LuCI_ → _Services_ → _HTTPS DNS Proxy_ to configure the https-d

## DNS-over-TLS を構成して接続する

- **Command-line instructions**. [Disable](https://openwrt.org/docs/guide-user/base-system/dhcp_configuration#disabling_dns_role) Dnsmasq DNS role or remove it completely optionally [replacing](https://openwrt.org/docs/guide-user/base-system/dhcp_configuration#replacing_dnsmasq_with_odhcpd_and_unbound) its DHCP role with odhcpd.
- **コマンドライン指示**。 Dnsmasq DNSの役割を[無効にする](https://openwrt.org/docs/guide-user/base-system/dhcp_configuration#disabling_dns_role)か、完全に削除して、任意オプションとしてそのDHCPの役割をodhcpdで[置き換えます](https://openwrt.org/docs/guide-user/base-system/dhcp_configuration#replacing_dnsmasq_with_odhcpd_and_unbound)

```# Install packages
1. opkg update
2. opkg install unbound-daemon ca-certificates
```

LAN clients and the local system should use Unbound as a primary resolver assuming that Dnsmasq is disabled.
LANクライアントとローカルシステムは、Dnsmasqが無効になっていると仮定して、プライマリリゾルバとして「Unbound」を使用するはずです。

- **Web interface**. If you want to manage the settings using web interface, install the necessary packages.
- **ウェブインターフェース**。 ウェブインターフェースを使用して設定を管理したい場合は、必要なパッケージをインストールしてください。

```# Install packages
1. opkg update
2. opkg install luci-app-unbound ca-certificates
3. /etc/init.d/rpcd restart
```

Navigate to _LuCI__Services__Recursive DNS_ to configure Unbound.
「LuCI」 → 「サービス 」→ 「再帰 DNS」 に移動して、「Unbound」 を構成します。

- **Configure AdGuard DNS-over-TLS**.
- **AdGuard DNS-over-TLS を構成して接続します**

```1. uci add unbound zone
2. uci set unbound.@zone[-1].enabled="1"
Expand All @@ -75,21 +75,21 @@ Navigate to _LuCI_ → _Services_ → _Recursive DNS_ to configure Unbound.
13. /etc/init.d/unbound restart
```

## Use your router admin panel
## ルーターの管理画面を使って接続する

Use these instructions if your Keenetic router does not support DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS configuration:
OpenW RT ルーターが DNS-over-HTTPS または DNS-over-TLS の設定をサポートしていない場合は、これらの手順を使用してください:

1. ルーターの管理画面を開きます。 (管理画面は、`192.168.1.1` または `192.168.0.1` でアクセスできます。)
2. 管理者ユーザー名(通常は「admin」)とルーターパスワードを入力します。
3. Open _Network__Interfaces_.
4. Select your Wi-Fi network or wired connection.
5. Scroll down to IPv4 address or IPv6 address, depending on the IP version you want to configure.
6. Under _Use custom DNS servers_, enter the IP addresses of the DNS servers you want to use. You can enter multiple DNS servers, separated by spaces or commas:
- IPv4: `94.140.14.49` and `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` and `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. Optionally, you can enable DNS forwarding if you want the router to act as a DNS forwarder for devices on your network.
8. Save the settings.
9. Link your IP (or your dedicated IP if you have a Team subscription).
3. 「ネットワーク」→「インターフェース」を開きます。
4. お使いのWi-Fiネットワークまたは有線接続を選択します。
5. 設定したいIPバージョンに応じて、IPv4アドレスまたはIPv6アドレスまでスクロールダウンします。
6. _カスタムDNSサーバーを使用_」の下で、使用したいDNSサーバーのIPアドレスを入力します。 複数のDNSサーバーを、スペースまたはカンマで区切って入力できます:
- IPv4: `94.140.14.49` `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. ルーターをネットワーク上のデバイスのDNSフォワーダとして動作させたい場合は、追加でDNSフォワーディングを有効にできます。
8. 設定を保存します。
9. IP(チームプランをご利用の場合は専用IP)をリンクします。

- [専用IP](/private-dns/connect-devices/other-options/dedicated-ip.md)
- [リンクされたIP](/private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,23 +3,23 @@ title: OPNSense
sidebar_position: 8
---

OPNSense firmware is often used to configure wireless access points, DHCP servers, DNS servers, allowing you to configure AdGuard DNS directly on the device.
OPNSenseファームウェアは、無線アクセスポイント、DHCPサーバー、DNSサーバーの設定によく使用され、デバイス上で直接AdGuard DNSを設定することができます。

## Use your router admin panel
## ルーターの管理画面を使って接続する

Use these instructions if your Keenetic router does not support DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS configuration:
OPNSense ルーターが DNS-over-HTTPS または DNS-over-TLS の設定をサポートしていない場合は、これらの手順を使用してください:

1. ルーターの管理画面を開きます。 (管理画面は、`192.168.1.1` または `192.168.0.1` でアクセスできます。)
2. 管理者ユーザー名(通常は「admin」)とルーターパスワードを入力します。
3. Click _Services_ in the top menu, then select _DHCP Server_ from the drop-down menu.
4. On the _DHCP Server_ page, select the interface that you want to configure the DNS settings for (e.g., LAN, WLAN).
5. Scroll down to _DNS Servers_.
3. トップメニューの「サービス」をクリックし、ドロップダウンメニューから「DHCPサーバー」を選択します。
4. 「DHCPサーバー」ページで、どのインターフェース(LAN、WLANなど)に対してDNS設定を行いたいかを選択します。
5. 「DNS サーバー」までスクロールダウンします。
6._手動DNS_」を選択します。 「_これらの DNS サーバーを使用する_」または 「_DNS サーバーを手動で指定する_」を選択し、以下の DNS サーバーアドレスを入力します:
- IPv4: `94.140.14.49` and `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` and `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. Save the settings.
8. Optionally, you can enable DNSSEC for enhanced security.
9. Link your IP (or your dedicated IP if you have a Team subscription).
- IPv4: `94.140.14.49` `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. 設定を保存します。
8. オプションとして、セキュリティを強化するためにDNSSECを有効にすることができます。
9. IP(チームプランをご利用の場合は専用IP)をリンクします。

- [専用IP](/private-dns/connect-devices/other-options/dedicated-ip.md)
- [リンクされたIP](/private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
---
title: Routers
title: ルーター
sidebar_position: 1
toc_min_heading_level: 2
toc_max_heading_level: 3
---

First you need to add your router to the AdGuard DNS interface:
最初に、ルーターをAdGuard DNSインターフェイスに追加する必要があります:

1. Go to _Dashboard_ and click _Connect new device_.
2. In the drop-down menu _Device type_, select Router.
3. Select router brand and name the device.
1. _ダッシュボード_に移動し、「_新しいデバイスを接続_」をクリックします。
2. ドロップダウンメニューの「_デバイスタイプ_」からルーターを選択します。
3. ルーターブランドを選択し、デバイスに名前を付けます。
![Connecting device \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/dns/private/new_dns/connect/choose_router.png)

Below are instructions for different router models. Please select the one you need:
以下は、各ルーターモデルのためのガイドです。 必要なものをお選びください:

- [Universal instructions](/private-dns/connect-devices/routers/universal.md)
- [ユニバーサルガイド](/private-dns/connect-devices/routers/universal.md)
- [Asus](/private-dns/connect-devices/routers/asus.md)
- [FritzBox](/private-dns/connect-devices/routers/fritzbox.md)
- [Keenetic](/private-dns/connect-devices/routers/keenetic.md)
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,22 +3,22 @@ title: Synology NAS
sidebar_position: 9
---

Synology NAS routers are incredibly easy to use and can be combined into a single mesh network. You can manage your network remotely anytime, anywhere. You can also configure AdGuard DNS directly on the router.
Synology NAS ルーターは驚くほど簡単に使用でき、1 つのメッシュ ネットワークにまとめることができます。 いつでもどこでもリモートでネットワークを管理できます。 ルーターで直接AdGuard DNSを設定することもできます。

## Use your router admin panel
## ルーターの管理画面を使って接続する

Use these instructions if your Keenetic router does not support DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS configuration:
Synology NASルーターがDNS-over-TLSや DNS-over-HTTPS設定をサポートしていない場合は、以下のガイドをご利用ください:

1. ルーターの管理画面を開きます。 (管理画面は、`192.168.1.1` または `192.168.0.1` でアクセスできます。)
2. 管理者ユーザー名(通常は「admin」)とルーターパスワードを入力します。
3. Open _Control Panel_ or _Network_.
4. Select _Network Interface_ or _Network Settings_.
5. Select your Wi-Fi network or wired connection.
3. 「コントロールパネル」または「ネットワーク」を開きます。
4. 「ネットワークインターフェース」または「ネットワーク設定」を選択します。
5. お使いのWi-Fiネットワークまたは有線接続を選択します。
6._手動DNS_」を選択します。 「_これらの DNS サーバーを使用する_」または 「_DNS サーバーを手動で指定する_」を選択し、以下の DNS サーバーアドレスを入力します:
- IPv4: `94.140.14.49` and `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` and `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. Save the settings.
8. Link your IP (or your dedicated IP if you have a Team subscription).
- IPv4: `94.140.14.49` `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
7. 設定を保存します。
8. IP(チームプランをご利用の場合は専用IP)をリンクします。

- [専用IP](/private-dns/connect-devices/other-options/dedicated-ip.md)
- [Linked IPs](private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
- [リンクされたIP](private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,27 +3,27 @@ title: UniFi
sidebar_position: 10
---

The UiFi router (commonly known as Ubiquiti's UniFi series) has a number of advantages that make it particularly suitable for home, business, and enterprise environments. Unfortunately, it does not support encrypted DNS, but it is great for setting up AdGuard DNS via linked IP.
UiFiルーター(一般的にはUbiquitiのUniFiシリーズとして知られています)には、家庭、ビジネス、エンタープライズ環境に適した多くの利点があります。 残念ながら、暗号化された DNS をサポートしていませんが、リンクされた IP を介して AdGuard DNS を設定するには最適です。

## Use your router admin panel
## ルーターの管理画面を使って接続する

Use these instructions if your Keenetic router does not support DNS-over-HTTPS or DNS-over-TLS configuration:
UniFiルーターがDNS-over-TLSや DNS-over-HTTPS設定をサポートしていない場合は、以下のガイドをご利用ください:

1. Log in to the Ubiquiti UniFi controller.
2. Go to _Settings__Networks_.
3. Click _Edit Network__WAN_.
4. Proceed to _Common Settings__DNS Server_ and enter the following DNS server addresses.
- IPv4: `94.140.14.49` and `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` and `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
5. Click _Save_.
6. Return to _Network_.
7. Choose _Edit Network__LAN_.
8. Find _DHCP Name Server_ and select _Manual_.
9. Enter your gateway address in the _DNS Server 1_ field. Alternatively, you can enter the AdGuard DNS server addresses in _DNS Server 1_ and _DNS Server 2_ fields:
- IPv4: `94.140.14.49` and `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` and `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
10. Save the settings.
11. Link your IP (or your dedicated IP if you have a Team subscription).
1. Ubiquiti UniFi コントローラにログインします。
2. Settings → Networks にに移動します。
3. 「Edit Network」→「WAN」をクリックします。
4. 「Common Settings」→「DNS Server」に進み、以下のDNSサーバーアドレスを入力します。
- IPv4: `94.140.14.49` `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
5. [_保存_] をクリックします。
6. 「ネットワーク」に戻ります。
7. Edit Network → LAN を選択します。
8. DHCP Name Server を見つけ、Manual を選択します。
9. DNS Server 1 フィールドにゲートウェイアドレスを入力します。 または、_DNS Server 1_ および _DNS Server 2_ フィールドに AdGuard DNS サーバー アドレスを入力することもできます:
- IPv4: `94.140.14.49` `94.140.14.59`
- IPv6: `2a10:50c0:0:0:0:0:ded:ff` `2a10:50c0:0:0:0:0:dad:ff`
10. 設定を保存します。
11. IP(チームプランをご利用の場合は専用IP)をリンクします。

- [Dedicated IPs](private-dns/connect-devices/other-options/dedicated-ip.md)
- [Linked IPs](private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
- [専用IP](private-dns/connect-devices/other-options/dedicated-ip.md)
- [リンクされたIP](private-dns/connect-devices/other-options/linked-ip.md)
Loading

0 comments on commit 071e624

Please sign in to comment.