diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0de123df53..6ab884bba5 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -202,7 +202,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6798148dccfbff0fae41c7574d2fa8f1ef3492fba0face179de5d8d447d67b05"
 dependencies = [
  "memchr",
- "regex-automata 0.3.7",
+ "regex-automata 0.3.8",
  "serde",
 ]
 
@@ -1226,9 +1226,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2dffe52ecf27772e601905b7522cb4ef790d2cc203488bbd0e2fe85fcb74566d"
+checksum = "8f232d6ef707e1956a43342693d2a31e72989554d58299d7a88738cc95b0d35c"
 
 [[package]]
 name = "memoffset"
@@ -1741,13 +1741,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.9.4"
+version = "1.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "12de2eff854e5fa4b1295edd650e227e9d8fb0c9e90b12e7f36d6a6811791a29"
+checksum = "697061221ea1b4a94a624f67d0ae2bfe4e22b8a17b6a192afb11046542cc8c47"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.3.7",
+ "regex-automata 0.3.8",
  "regex-syntax 0.7.5",
 ]
 
@@ -1762,9 +1762,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.3.7"
+version = "0.3.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49530408a136e16e5b486e883fbb6ba058e8e4e8ae6621a77b048b314336e629"
+checksum = "c2f401f4955220693b56f8ec66ee9c78abffd8d1c4f23dc41a23839eb88f0795"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -2153,18 +2153,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.47"
+version = "1.0.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97a802ec30afc17eee47b2855fc72e0c4cd62be9b4efe6591edde0ec5bd68d8f"
+checksum = "9d6d7a740b8a666a7e828dd00da9c0dc290dff53154ea77ac109281de90589b7"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.47"
+version = "1.0.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6bb623b56e39ab7dcd4b1b98bb6c8f8d907ed255b18de254088016b27a8ee19b"
+checksum = "49922ecae66cc8a249b77e68d1d0623c1b2c514f0060c27cdc68bd62a1219d35"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7d29c00ec6..c1ca82f4b3 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -57,7 +57,7 @@ prost-build = "0.11.9"
 rand = "0.8.5"
 rand_chacha = "0.3.1"
 rayon = "1.7.0"
-regex = "1.9.4"
+regex = "1.9.5"
 rpassword = "7.2.0"
 rustix = { version = "0.38.11", features = ["fs"] }
 smallvec = { version = "1.11.0", features = [
@@ -73,7 +73,7 @@ strsim = "0.10.0"
 tempfile = "3.8.0"
 test-case = "3.1.0"
 textwrap = "0.16.0"
-thiserror = "1.0.47"
+thiserror = "1.0.48"
 timeago = { version = "0.4.1", default-features = false }
 toml_edit = { version = "0.19.14", features = ["serde"] }
 tracing = "0.1.37"