diff --git a/app/src/main/java/com/bnyro/translate/api/lv/LVEngine.kt b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/api/lv/LVEngine.kt
index 9fdaf4195..ea747e0ec 100644
--- a/app/src/main/java/com/bnyro/translate/api/lv/LVEngine.kt
+++ b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/api/lv/LVEngine.kt
@@ -1,7 +1,7 @@
 package com.bnyro.translate.api.lv
 
-import android.util.Log
 import com.bnyro.translate.const.ApiKeyState
+import com.bnyro.translate.ext.expOrNull
 import com.bnyro.translate.obj.Definition
 import com.bnyro.translate.obj.Language
 import com.bnyro.translate.obj.Translation
@@ -37,35 +37,20 @@ class LVEngine : TranslationEngine(
             target,
             URLHelper.encodeURL(query)
         )
-        val x = Translation(
+        return Translation(
             translatedText = URLHelper.decodeURL(response.translation),
             detectedLanguage = response.info?.detectedSource,
             examples = response.info?.examples,
             similar = response.info?.similar,
             definitions = response.info?.definitions
                 ?.map {
-                    val def = Definition(
+                    Definition(
                         type = it.type,
-                        definition = try {
-                            it.list.first().definition
-                        } catch (e: Exception) {
-                            null
-                        },
-                        example = try {
-                            it.list.first().example
-                        } catch (e: Exception) {
-                            null
-                        },
-                        synonym = try {
-                            it.list.first().synonyms.first()
-                        } catch (e: Exception) {
-                            null
-                        }
+                        definition = expOrNull { it.list.first().definition },
+                        example = expOrNull { it.list.first().example },
+                        synonym = expOrNull { it.list.first().synonyms.first() }
                     )
-                    Log.e("moin", def.toString())
-                    def
                 }
         )
-        return x
     }
 }
diff --git a/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ext/ExpOrNull.kt b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ext/ExpOrNull.kt
new file mode 100644
index 000000000..77eea4fcc
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ext/ExpOrNull.kt
@@ -0,0 +1,9 @@
+package com.bnyro.translate.ext
+
+inline fun <R> expOrNull(block: () -> R): R? {
+    return try {
+        block()
+    } catch (e: Throwable) {
+        null
+    }
+}
diff --git a/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ui/views/TranslationComponent.kt b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ui/views/TranslationComponent.kt
index cde139bfd..880a47a46 100644
--- a/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ui/views/TranslationComponent.kt
+++ b/app/src/main/java/com/bnyro/translate/ui/views/TranslationComponent.kt
@@ -182,6 +182,11 @@ fun TranslationComponent(
             }
         }
 
+        Spacer(
+            modifier = Modifier
+                .height(10.dp)
+        )
+
         if (viewModel.simTranslationEnabled) {
             SimTranslationComponent()
         } else {