diff --git a/src/components/InfoViewer/InfoViewer.tsx b/src/components/InfoViewer/InfoViewer.tsx
index 780497028..09e000a30 100644
--- a/src/components/InfoViewer/InfoViewer.tsx
+++ b/src/components/InfoViewer/InfoViewer.tsx
@@ -2,6 +2,8 @@ import React from 'react';
 
 import {cn} from '../../utils/cn';
 
+import i18n from './i18n';
+
 import './InfoViewer.scss';
 
 export interface InfoViewerItem {
@@ -10,7 +12,7 @@ export interface InfoViewerItem {
 }
 
 export interface InfoViewerProps {
-    title?: string;
+    title?: React.ReactNode;
     info?: InfoViewerItem[];
     dots?: boolean;
     size?: 's';
@@ -53,7 +55,7 @@ export const InfoViewer = ({
                     ))}
                 </div>
             ) : (
-                <React.Fragment>No {title} data</React.Fragment>
+                i18n('no-data')
             )}
         </div>
     );
diff --git a/src/components/InfoViewer/i18n/en.json b/src/components/InfoViewer/i18n/en.json
index 5c4f44aaa..2ed830fef 100644
--- a/src/components/InfoViewer/i18n/en.json
+++ b/src/components/InfoViewer/i18n/en.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
   "common.created": "Created",
-  "common.type": "Type"
+  "common.type": "Type",
+  "no-data": "No data"
 }
diff --git a/src/components/InfoViewer/i18n/index.ts b/src/components/InfoViewer/i18n/index.ts
index 33853de36..b7acedb9e 100644
--- a/src/components/InfoViewer/i18n/index.ts
+++ b/src/components/InfoViewer/i18n/index.ts
@@ -1,8 +1,7 @@
 import {registerKeysets} from '../../../utils/i18n';
 
 import en from './en.json';
-import ru from './ru.json';
 
 const COMPONENT = 'ydb-components-info-viewer';
 
-export default registerKeysets(COMPONENT, {ru, en});
+export default registerKeysets(COMPONENT, {en});
diff --git a/src/components/InfoViewer/i18n/ru.json b/src/components/InfoViewer/i18n/ru.json
deleted file mode 100644
index f88f2cb2f..000000000
--- a/src/components/InfoViewer/i18n/ru.json
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-{
-  "common.created": "Создано",
-  "common.type": "Тип"
-}
diff --git a/src/containers/Tenant/Diagnostics/Overview/TableInfo/TableInfo.tsx b/src/containers/Tenant/Diagnostics/Overview/TableInfo/TableInfo.tsx
index 07fb6513a..a87c16762 100644
--- a/src/containers/Tenant/Diagnostics/Overview/TableInfo/TableInfo.tsx
+++ b/src/containers/Tenant/Diagnostics/Overview/TableInfo/TableInfo.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import {InfoViewer} from '../../../../../components/InfoViewer';
 import type {KeyValueRow} from '../../../../../types/api/query';
 import type {EPathType, TEvDescribeSchemeResult} from '../../../../../types/api/schema';
 import {cn} from '../../../../../utils/cn';
-import {getEntityName} from '../../../utils';
+import {EntityTitle} from '../../../EntityTitle/EntityTitle';
 
 import i18n from './i18n';
 import {prepareTableInfo} from './prepareTableInfo';
@@ -20,7 +20,7 @@ interface TableInfoProps {
 }
 
 export const TableInfo = ({data, type, olapStats}: TableInfoProps) => {
-    const entityName = getEntityName(data?.PathDescription);
+    const title = <EntityTitle data={data?.PathDescription} />;
 
     const {
         generalInfo = [],
@@ -33,9 +33,9 @@ export const TableInfo = ({data, type, olapStats}: TableInfoProps) => {
         <div className={b()}>
             <InfoViewer
                 info={generalInfo}
-                title={entityName}
+                title={title}
                 className={b('info-block')}
-                renderEmptyState={() => <div className={b('title')}>{entityName}</div>}
+                renderEmptyState={() => <div className={b('title')}>{title}</div>}
             />
             <div className={b('row')}>
                 <div className={b('col')}>
diff --git a/src/containers/Tenant/EntityTitle/EntityTitle.tsx b/src/containers/Tenant/EntityTitle/EntityTitle.tsx
new file mode 100644
index 000000000..953291d40
--- /dev/null
+++ b/src/containers/Tenant/EntityTitle/EntityTitle.tsx
@@ -0,0 +1,23 @@
+import {Flex, Label} from '@gravity-ui/uikit';
+
+import type {TPathDescription} from '../../../types/api/schema';
+import i18n from '../i18n';
+import {getEntityName, isReadOnlyTable} from '../utils';
+
+interface EntityTitleProps {
+    data?: TPathDescription;
+}
+
+export function EntityTitle({data}: EntityTitleProps) {
+    const entityName = getEntityName(data);
+
+    if (isReadOnlyTable(data)) {
+        return (
+            <Flex gap={1} wrap={'nowrap'}>
+                {entityName} <Label>{i18n('label.read-only')}</Label>
+            </Flex>
+        );
+    }
+
+    return entityName;
+}
diff --git a/src/containers/Tenant/ObjectSummary/ObjectSummary.tsx b/src/containers/Tenant/ObjectSummary/ObjectSummary.tsx
index ca7c84d57..c558bd5b8 100644
--- a/src/containers/Tenant/ObjectSummary/ObjectSummary.tsx
+++ b/src/containers/Tenant/ObjectSummary/ObjectSummary.tsx
@@ -15,7 +15,6 @@ import type {InfoViewerItem} from '../../../components/InfoViewer/InfoViewer';
 import {LinkWithIcon} from '../../../components/LinkWithIcon/LinkWithIcon';
 import {Loader} from '../../../components/Loader';
 import SplitPane from '../../../components/SplitPane';
-import {getEntityName} from '../../../containers/Tenant/utils';
 import routes, {createExternalUILink, createHref} from '../../../routes';
 import {schemaApi, setShowPreview} from '../../../store/reducers/schema/schema';
 import {
@@ -33,6 +32,7 @@ import {
 import {formatDateTime, formatSecondsToHours} from '../../../utils/dataFormatters/dataFormatters';
 import {useTypedDispatch, useTypedSelector} from '../../../utils/hooks';
 import {Acl} from '../Acl/Acl';
+import {EntityTitle} from '../EntityTitle/EntityTitle';
 import {SchemaTree} from '../Schema/SchemaTree/SchemaTree';
 import {SchemaViewer} from '../Schema/SchemaViewer/SchemaViewer';
 import {TENANT_INFO_TABS, TENANT_SCHEMA_TAB, TenantTabsGroups} from '../TenantPages';
@@ -159,7 +159,8 @@ export function ObjectSummary({
         });
 
         const {PathDescription} = currentObjectData;
-        const title = getEntityName(PathDescription);
+
+        const title = <EntityTitle data={PathDescription} />;
 
         const getPathTypeOverview: Record<EPathType, (() => InfoViewerItem[]) | undefined> = {
             [EPathType.EPathTypeInvalid]: undefined,
diff --git a/src/containers/Tenant/i18n/en.json b/src/containers/Tenant/i18n/en.json
index 46e8b558d..8b358bb9a 100644
--- a/src/containers/Tenant/i18n/en.json
+++ b/src/containers/Tenant/i18n/en.json
@@ -21,6 +21,7 @@
   "summary.mode": "Mode",
   "summary.format": "Format",
   "summary.retention": "Retention",
+  "label.read-only": "ReadOnly",
   "actions.copied": "The path is copied to the clipboard",
   "actions.notCopied": "Couldn’t copy the path",
   "actions.copyPath": "Copy path",
diff --git a/src/containers/Tenant/utils/index.ts b/src/containers/Tenant/utils/index.ts
index f85b2ccca..d0861b5a8 100644
--- a/src/containers/Tenant/utils/index.ts
+++ b/src/containers/Tenant/utils/index.ts
@@ -7,3 +7,9 @@ export const getEntityName = (pathDescription?: TPathDescription) => {
 
     return mapPathTypeToEntityName(PathType, PathSubType);
 };
+
+export const isReadOnlyTable = (pathDescription?: TPathDescription) => {
+    return pathDescription?.UserAttributes?.some(({Key, Value}) => {
+        return Key === '__async_replica' && Value === 'true';
+    });
+};
diff --git a/src/types/api/schema/schema.ts b/src/types/api/schema/schema.ts
index 2bc0c781d..f4929b271 100644
--- a/src/types/api/schema/schema.ts
+++ b/src/types/api/schema/schema.ts
@@ -61,6 +61,7 @@ export interface TPathDescription {
     /** info about the path itself */
     Self?: TDirEntry;
     DomainDescription?: TDomainDescription;
+    UserAttributes?: TUserAttribute[];
 
     // for directory
     Children?: TDirEntry[];
@@ -309,3 +310,8 @@ interface TTablePartition {
     /** uint64 */
     DatashardId?: string;
 }
+
+interface TUserAttribute {
+    Key?: string;
+    Value?: string;
+}