diff --git a/src/assets/manifest.json b/src/assets/manifest.json
index 6c95517..749981d 100644
--- a/src/assets/manifest.json
+++ b/src/assets/manifest.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "manifest_version": 3,
   "name": "Code-Vault",
   "description": "Code-Vault에서 제공하는 크롬 확장도구입니다.",
-  "version": "1.0.0.4",
-  "version_name": "1.0.0-beta.4",
+  "version": "1.0.0.5",
+  "version_name": "1.0.0-beta.5",
   "author": "jwchung0828@gmail.com",
   "homepage_url": "https://github.com/woong-jae/code-vault",
   "action": {},
diff --git a/src/base/services/github/index.ts b/src/base/services/github/index.ts
index 9726dc1..140f433 100644
--- a/src/base/services/github/index.ts
+++ b/src/base/services/github/index.ts
@@ -48,6 +48,9 @@ export class Github {
   async getRepositories() {
     const res = await this.githubApiClient.rest.repos.listForAuthenticatedUser({
       type: 'owner',
+      headers: {
+        'cache-control': 'no-cache',
+      },
     });
 
     if (!res.data) return null;
diff --git a/src/features/user/ui/CreateRepository.tsx b/src/features/user/ui/CreateRepository.tsx
index 45f0228..4f4c04b 100644
--- a/src/features/user/ui/CreateRepository.tsx
+++ b/src/features/user/ui/CreateRepository.tsx
@@ -52,6 +52,7 @@ export function CreateRepository({
               <AlertDialogCancel>취소</AlertDialogCancel>
               <AlertDialogAction
                 onClick={() => {
+                  if (createRepository.isPending) return;
                   createRepository.mutate(repositoryName);
                 }}
               >