diff --git a/content/en/post/webtor-web-ui-v2/index.md b/content/en/post/webtor-web-ui-v2/index.md
new file mode 100644
index 0000000..037b9b1
--- /dev/null
+++ b/content/en/post/webtor-web-ui-v2/index.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: "Meet web-ui version 2!"
+date: 2024-10-06T15:07:00+03:00
+series: "What's new"
+translationKey: "web-ui-v2"
+titleEmoji: ":tada:"
+aliases:
+    - /en/web-ui-v2/
+---
+Meet web-ui version 2!
+
+The back was completely rewritten from Node.js to Golang, and the front became as lightweight as possible.
+
+What's new?
+
+1. **Dark and light themes** - now you can change the interface settings depending on your
+preferences (the system color scheme will be used by default).
+2. **Authorization** - authorization used to be only through Patreon, now you can log in
+simply using your email address.
+3. **Clear progress** - now you can see how the process of preparing the torrent for playback is going on
+and the jump and at what specific stage the problem arose.
+4. **Improved download speed** - the volume of downloaded scripts and styles has been reduced by 5 times!
+
+Thank you for using [webtor.io](https://webtor.io/en/) and [sponsor it](https://www.patreon.com/bePatron?u=24145874) if you wish!
diff --git a/content/ru/post/webtor-web-ui-v2/index.md b/content/ru/post/webtor-web-ui-v2/index.md
new file mode 100644
index 0000000..0522481
--- /dev/null
+++ b/content/ru/post/webtor-web-ui-v2/index.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: "Встречайте web-ui второй версии!"
+date: 2024-10-06T15:07:00+03:00
+series: "Что нового"
+translationKey: "web-ui-v2"
+titleEmoji: ":tada:"
+aliases:
+    - /ru/web-ui-v2/
+---
+Встречайте web-ui второй версии!
+
+Бэк был полностью переписан с Node.js на Golang, а фронт стал максимально облегченным.
+
+Что нового?
+
+1. **Темная и светлая темы** - теперь можно менять настройки интерфейса в зависимости от своих
+предпочтений (по-умолчанию будет использоваться системная цветовая схема).
+2. **Авторизация** - авторизация раньше была только через Patreon, теперь можно авторизоваться
+просто с помощью своего адреса электронной почты.
+3. **Понятный прогресс** - теперь видно как идет процесс подготовки торрента к проигрыванию
+и скачке и на каком конкретно этапе возникла проблема.
+4. **Улучшена скорость загрузки** - объем загружаемых скриптов и стилей снижен в 5 раз!
+
+Спасибо, что используете [webtor.io](https://webtor.io/ru/) и [поддержите проект](https://www.patreon.com/bePatron?u=24145874)!
diff --git a/themes/hugo-theme-basic/layouts/post/single.html b/themes/hugo-theme-basic/layouts/post/single.html
index 17eee8c..a07eeb3 100644
--- a/themes/hugo-theme-basic/layouts/post/single.html
+++ b/themes/hugo-theme-basic/layouts/post/single.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
   
   <span class="b">/ </span>
-  <a href="{{ .Site.Params.parentURL }}{{ .Site.LanguagePrefix }}/" class="b bb bw1 pb1 no-underline black">{{ .Site.Title }}</a>
+  <a href="{{ .Site.Params.parentURL }}" class="b bb bw1 pb1 no-underline black">{{ .Site.Title }}</a>
   <span class="b"> / </span>
   <a href="{{ "/post" | relLangURL }}" class="b bb bw1 pb1 no-underline black">{{ i18n "blog" }}</a>