diff --git a/templates/query.html b/templates/query.html
index 1c0ef99..f710cc1 100644
--- a/templates/query.html
+++ b/templates/query.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 
-    <link rel="stylesheet" nonce="{{ .Nonce }}" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/bootstrap/5.1.3/css/bootstrap.min.css" integrity="sha512-GQGU0fMMi238uA+a/bdWJfpUGKUkBdgfFdgBm72SUQ6BeyWjoY/ton0tEjH+OSH9iP4Dfh+7HM0I9f5eR0L/4w==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
+    <link rel="stylesheet" nonce="{{ .Nonce }}" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/bootstrap/5.3.3/css/bootstrap.min.css" integrity="sha512-jnSuA4Ss2PkkikSOLtYs8BlYIeeIK1h99ty4YfvRPAlzr377vr3CXDb7sb7eEEBYjDtcYj+AjBH3FLv5uSJuXg==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
 
     <style nonce="{{ .Nonce }}">
         div.row.hidden {
@@ -366,8 +366,9 @@ <h2>Prometheus scrape_config</h2>
 
 </main>
 
-<script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js" integrity="sha512-894YE6QWD5I59HgZOGReFYm4dnWc1Qt5NtvYSaNcOP+u1T9qYdvdihz0PPSiiqn/+/3e7Jo4EaG7TubfWGUrMQ==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
-<script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/bootstrap/5.1.3/js/bootstrap.min.js" integrity="sha512-OvBgP9A2JBgiRad/mM36mkzXSXaJE9BEIENnVEmeZdITvwT09xnxLtT4twkCa8m/loMbPHsvPl0T8lRGVBwjlQ==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
+<script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.7.1/jquery.min.js" integrity="sha512-v2CJ7UaYy4JwqLDIrZUI/4hqeoQieOmAZNXBeQyjo21dadnwR+8ZaIJVT8EE2iyI61OV8e6M8PP2/4hpQINQ/g==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
+<script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/2.11.8/umd/popper-base.min.js" integrity="sha512-MG6xxu/pbWXEl2Wi6YWNZsGedyJMYvT55wTMEqVxbbTq6saY1EdgSx15AsESIwuvZel0lXhvnC47PspiDtXOfA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
+<script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/bootstrap/5.3.3/js/bootstrap.min.js" integrity="sha512-ykZ1QQr0Jy/4ZkvKuqWn4iF3lqPZyij9iRv6sGqLRdTPkY69YX6+7wvVGmsdBbiIfN/8OdsI7HABjvEok6ZopQ==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
 <script nonce="{{ .Nonce }}" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/js-yaml/4.1.0/js-yaml.min.js" integrity="sha512-CSBhVREyzHAjAFfBlIBakjoRUKp5h7VSweP0InR/pAJyptH7peuhCsqAI/snV+TwZmXZqoUklpXp6R6wMnYf5Q==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
 
 <script nonce="{{ .Nonce }}">