Hovering messages shows duplicate meta info

[knubie]

Not sure if this is a glitch or a feature but it looks like a glitch to me. Also makes it difficult to copy/past messages.

[galenwp]

Hovering over a message just shows its own metadata over the message above. It's not actually that important over a feature, considering the rate at which messages get exchanged in talk.

Perhaps there's a way to fit it in between messages.

[knubie]

Is the only difference the timestamp?

[galenwp]

Right. Which makes it easier to fit in.

[galenwp]

(To be clear — I think we should just take out the rest of the meta besides the timestamp, and move it to the right of the message inline. That is, if that looks okay.)