diff --git a/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrTable.mjs b/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrTable.mjs
index 5683f2621b1..f0e7dc3ebbf 100644
--- a/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrTable.mjs
+++ b/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrTable.mjs
@@ -676,14 +676,13 @@ function getStatusIcon(statusClass) {
   switch (statusClass) {
     case "approved":
     case "contributed":
-      return "✓"; // U+2713
     case "missing":
     case "provisional":
     case "unconfirmed":
-      return "✘"; // U+2718
+      return cldrText.get(`status_${statusClass}`);
     case "inherited-provisional":
     case "inherited-unconfirmed":
-      return "↑"; // U+2191
+      return cldrText.get("inherited");
     default:
       return "?"; // U+003F
   }
diff --git a/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrText.mjs b/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrText.mjs
index 9e8faa7f4e3..2b97e78f374 100644
--- a/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrText.mjs
+++ b/tools/cldr-apps/js/src/esm/cldrText.mjs
@@ -471,6 +471,14 @@ const strings = {
   report_notAcceptable: "Not Acceptable",
   report_missing: "Missing",
 
+  // for approval status, see VoteResolver.Status
+  status_approved: "✅",
+  status_contributed: "☑️",
+  status_provisional: "✖️",
+  status_unconfirmed: "❌",
+  status_missing: "❓️",
+  status_inherited: "↑",
+
   special_about: "About Survey Tool",
   special_announcements: "Announcements",
   special_account: "Account Settings",