[ENG-146] Multi Select: Set Workflow Status

[McPizza0]

We need to add to the convo list multi select: Set Workflow Status
When the user chooses a new status to use, then all conversations would have a new entry in the convoWorkflows table for the new status

_{From SyncLinear.com | ENG-146}

[McPizza0]

This can either be worked on while we're building the feat_spaces branch
or after we release on the 25th auguse