From 7f967886fa7cfacc9a99b9fb96e8d14a572e0efe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: taijuin Lee Date: Wed, 20 Nov 2024 10:04:25 +0000 Subject: [PATCH 1/9] fix(l10n): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/zh_Hant/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb index a14d5a8a1..150b6b192 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb @@ -43,7 +43,7 @@ "@snapCategoryDevelopment": {}, "snapCategoryHealthAndFitness": "健康與健身", "@snapCategoryHealthAndFitness": {}, - "appstreamUrlTypeContact": "聯繫", + "appstreamUrlTypeContact": "聯絡", "@appstreamUrlTypeContact": {}, "snapCategorySecurity": "安全", "@snapCategorySecurity": {}, @@ -211,11 +211,11 @@ "@snapActionUpdatingLabel": {}, "snapCategoryDefaultButtonLabel": "發現更多", "@snapCategoryDefaultButtonLabel": {}, - "snapCategoryDevelopmentSlogan": "開發者必備的應用", + "snapCategoryDevelopmentSlogan": "開發者必備的程式", "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {}, - "snapCategoryFeaturedSlogan": "精選應用", + "snapCategoryFeaturedSlogan": "精選應用程式", "@snapCategoryFeaturedSlogan": {}, - "snapCategoryGamesSlogan": "您的遊戲之夜所需的一切", + "snapCategoryGamesSlogan": "您遊戲之夜所需的一切", "@snapCategoryGamesSlogan": {}, "snapCategoryGameDev": "遊戲開發", "@snapCategoryGameDev": {}, From 9ce436780919c65d68ddc8029cf5e8e38cb2ba7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Wed, 20 Nov 2024 07:47:22 +0000 Subject: [PATCH 2/9] fix(l10n): translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 66.8% (129 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/he/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb | 30 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb index cdc65d145..8623f27e9 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb @@ -276,5 +276,33 @@ "snapCategoryGameContentCreationSlogan": "יצירת תוכן", "@snapCategoryGameContentCreationSlogan": {}, "snapCategoryUbuntuDesktop": "שולחן העבודה של אובונטו", - "@snapCategoryUbuntuDesktop": {} + "@snapCategoryUbuntuDesktop": {}, + "errorViewServerErrorAction": "נא לבדוק את מה מצב העדכונים או לנסות שוב מאוחר יותר.", + "@errorViewServerErrorAction": {}, + "errorViewNetworkErrorAction": "נא לבדוק את החיבור שלך ולנסות שוב.", + "@errorViewNetworkErrorAction": {}, + "errorViewNetworkErrorDescription": "אין אפשרות לטעון את התוכן במרכז היישומים ללא חיבור לאינטרנט.", + "@errorViewNetworkErrorDescription": {}, + "errorViewNetworkErrorTitle": "נא להתחבר לאינטרנט", + "@errorViewNetworkErrorTitle": {}, + "errorViewCheckStatusLabel": "בדיקת המצב", + "@errorViewCheckStatusLabel": {}, + "localDebLearnMore": "מידע נוסף על חבילות צד־שלישי", + "@localDebLearnMore": {}, + "errorViewUnknownErrorDescription": "אנחנו לא בטוחים מה השגיאה הזאת, סליחה.", + "@errorViewUnknownErrorDescription": {}, + "errorViewServerErrorDescription": "אנו חווים כרגע בעיות עם מרכז היישומים, סליחה.", + "@errorViewServerErrorDescription": {}, + "errorViewUnknownErrorTitle": "משהו השתבש", + "@errorViewUnknownErrorTitle": {}, + "snapdExceptionRunningApps": "לא הצלחנו לעדכן את {snapName} כיוון שהוא פעיל כרגע.", + "@snapdExceptionRunningApps": { + "placeholders": { + "snapName": { + "type": "String" + } + } + }, + "localDebDialogConfirmation": "להתקין אותו?", + "@localDebDialogConfirmation": {} } From af55905b553f9df859222cf91da173377a5b2afe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: taijuin Lee Date: Thu, 21 Nov 2024 08:43:30 +0000 Subject: [PATCH 3/9] fix(l10n): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/zh_Hant/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb index 150b6b192..2b3481964 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb @@ -33,7 +33,7 @@ "@snapActionUpdateLabel": {}, "searchPageSortByLabel": "排序", "@searchPageSortByLabel": {}, - "snapPageGalleryLabel": "圖庫", + "snapPageGalleryLabel": "螢幕擷取畫面", "@snapPageGalleryLabel": {}, "searchFieldDebSection": "Debian 軟體包", "@searchFieldDebSection": {}, @@ -211,7 +211,7 @@ "@snapActionUpdatingLabel": {}, "snapCategoryDefaultButtonLabel": "發現更多", "@snapCategoryDefaultButtonLabel": {}, - "snapCategoryDevelopmentSlogan": "開發者必備的程式", + "snapCategoryDevelopmentSlogan": "開發者必備的應用程式", "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {}, "snapCategoryFeaturedSlogan": "精選應用程式", "@snapCategoryFeaturedSlogan": {}, @@ -321,7 +321,7 @@ "@managePageCheckingForUpdates": {}, "managePageDescription": "檢查可用的更新，更新您的應用程式，並管理所有應用程式的狀態。", "@managePageDescription": {}, - "managePageInstalledAndUpdatedLabel": "已安裝並更新", + "managePageInstalledAndUpdatedLabel": "已安裝和更新", "@managePageInstalledAndUpdatedLabel": {}, "managePageNoUpdatesAvailableDescription": "無可用的更新。您的應用程式都是最新的。", "@managePageNoUpdatesAvailableDescription": {}, From 5d5acb83d6818fcfa6bec90cfaa33f9877f940bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=9E=97=E5=8D=9A=E4=BB=81=28Buo-ren=2C=20Lin=29?= Date: Thu, 21 Nov 2024 15:40:02 +0000 Subject: [PATCH 4/9] fix(l10n): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/zh_Hant/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb index 2b3481964..9c9be4f74 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb @@ -55,7 +55,7 @@ "@aboutPageLabel": {}, "snapPageSummaryLabel": "總結", "@snapPageSummaryLabel": {}, - "appstreamSearchGreylist": "應用;應用程式;軟體包;套件;程式;程序;套裝軟體;工具", + "appstreamSearchGreylist": "app;application;package;program;programme;suite;tool;應用;應用軟體;應用程式;軟體包;軟體套件;套件;程式;程序;套裝軟體;工具", "@appstreamSearchGreylist": {}, "snapCategoryScience": "科學", "@snapCategoryScience": {}, From 52a980fc60340eebd5a57d50b234521dacfdcb67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Thu, 21 Nov 2024 14:51:32 +0000 Subject: [PATCH 5/9] fix(l10n): translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 71.5% (138 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/he/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb | 50 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 49 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb index 8623f27e9..3c78f8642 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb @@ -304,5 +304,53 @@ } }, "localDebDialogConfirmation": "להתקין אותו?", - "@localDebDialogConfirmation": {} + "@localDebDialogConfirmation": {}, + "managePageDescription": "לבדוק אם יש עדכונים זמינים, לעדכן את היישומים שלך ולנהל את מצבם של כל היישומים שלך.", + "@managePageDescription": {}, + "managePageShowDetailsLabel": "הצגת פרטים", + "@managePageShowDetailsLabel": {}, + "managePageShowSystemSnapsLabel": "הצגת snapים של המערכת", + "@managePageShowSystemSnapsLabel": {}, + "managePageUpdateAllLabel": "לעדכן הכול", + "@managePageUpdateAllLabel": {}, + "managePageUpdatedDaysAgo": "עודכן לפני {n, plural, =1{יום} =2{יומיים} other{{n} ימים}}", + "@managePageUpdatedDaysAgo": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + }, + "managePageUpdatedWeeksAgo": "עודכן לפני {n, plural, =1{שבוע} =2{שבועיים} other{{n} שבועות}}", + "@managePageUpdatedWeeksAgo": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + }, + "managePageUpdatedMonthsAgo": "עודכן לפני {n, plural, =1{חודש} =2{חודשיים} other{{n} חודשים}}", + "@managePageUpdatedMonthsAgo": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + }, + "managePageUpdatedYearsAgo": "עודכן לפני {n, plural, =1{שנה} =2{שנתיים} other{{n} שנים}}", + "@managePageUpdatedYearsAgo": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + }, + "managePageUpdatesFailed": "{n, plural, =1{עדכון נכשל} other{{n} עדכונים נכשלו}}", + "@managePageUpdatesFailed": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + } } From 9491ad17129967df02c904d7ed7162e0af34d731 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eunsoo Eun Date: Fri, 22 Nov 2024 05:43:54 +0000 Subject: [PATCH 6/9] fix(l10n): translated using Weblate (Korean) Currently translated at 89.6% (173 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/ko/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_ko.arb | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_ko.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_ko.arb index 03cb71a12..3832c9d9c 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_ko.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_ko.arb @@ -428,5 +428,11 @@ "aboutPageCommunityTitle": "커뮤니티에 참여하세요:", "@aboutPageCommunityTitle": {}, "aboutPageContributeLabel": "기여 또는 버그 제보", - "@aboutPageContributeLabel": {} + "@aboutPageContributeLabel": {}, + "snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": "생성 시작하기", + "@snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": {}, + "snapSortOrderInstalledDateAsc": "가장 최신 업데이트된", + "@snapSortOrderInstalledDateAsc": {}, + "snapConfinementClassic": "클래식", + "@snapConfinementClassic": {} } From 8cfc208c048a92cd80111fe78484e5b8eee323f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=9E=97=E5=8D=9A=E4=BB=81=28Buo-ren=2C=20Lin=29?= Date: Thu, 21 Nov 2024 16:18:05 +0000 Subject: [PATCH 7/9] fix(l10n): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/zh_Hant/ --- .../app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb | 40 +++++++++---------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb index 9c9be4f74..c3cde85f3 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb @@ -79,11 +79,11 @@ "@snapCategoryGames": {}, "snapActionInstallingLabel": "安裝中", "@snapActionInstallingLabel": {}, - "searchFieldSearchHint": "尋找應用程式", + "searchFieldSearchHint": "尋找應用軟體", "@searchFieldSearchHint": {}, "snapCategoryFeatured": "精選", "@snapCategoryFeatured": {}, - "managePageSearchFieldSearchHint": "搜尋已安裝的應用程式", + "managePageSearchFieldSearchHint": "搜尋您已安裝的應用軟體", "@managePageSearchFieldSearchHint": {}, "snapActionCancelLabel": "取消", "@snapActionCancelLabel": {}, @@ -129,9 +129,9 @@ "@gamesPageTitle": {}, "gamesPageTop": "熱門遊戲", "@gamesPageTop": {}, - "gamesPageFeatured": "精選", + "gamesPageFeatured": "精選遊戲", "@gamesPageFeatured": {}, - "gamesPageBundles": "應用套裝", + "gamesPageBundles": "應用軟體套組", "@gamesPageBundles": {}, "unknownPublisher": "未知的發布者", "@unknownPublisher": {}, @@ -211,9 +211,9 @@ "@snapActionUpdatingLabel": {}, "snapCategoryDefaultButtonLabel": "發現更多", "@snapCategoryDefaultButtonLabel": {}, - "snapCategoryDevelopmentSlogan": "開發者必備的應用程式", + "snapCategoryDevelopmentSlogan": "軟體開發者必備之應用軟體", "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {}, - "snapCategoryFeaturedSlogan": "精選應用程式", + "snapCategoryFeaturedSlogan": "精選的 Snap", "@snapCategoryFeaturedSlogan": {}, "snapCategoryGamesSlogan": "您遊戲之夜所需的一切", "@snapCategoryGamesSlogan": {}, @@ -273,7 +273,7 @@ } } }, - "snapReportSelectReportReasonLabel": "選擇檢舉此應用程式的原因", + "snapReportSelectReportReasonLabel": "選擇檢舉此 Snap 之原因", "@snapReportSelectReportReasonLabel": {}, "snapReportSelectAnOptionLabel": "選擇一個選項", "@snapReportSelectAnOptionLabel": {}, @@ -307,7 +307,7 @@ } } }, - "snapPageDeveloperWebsiteLabel": "開發者網站", + "snapPageDeveloperWebsiteLabel": "開發者的網站", "@snapPageDeveloperWebsiteLabel": {}, "snapPageDownloadSizeLabel": "下載大小", "@snapPageDownloadSizeLabel": {}, @@ -319,11 +319,11 @@ "@explorePageCategoriesLabel": {}, "managePageCheckingForUpdates": "正在檢查更新", "@managePageCheckingForUpdates": {}, - "managePageDescription": "檢查可用的更新，更新您的應用程式，並管理所有應用程式的狀態。", + "managePageDescription": "檢查可用的更新，更新您的應用軟體，並管理所有應用軟體的狀態。", "@managePageDescription": {}, "managePageInstalledAndUpdatedLabel": "已安裝和更新", "@managePageInstalledAndUpdatedLabel": {}, - "managePageNoUpdatesAvailableDescription": "無可用的更新。您的應用程式都是最新的。", + "managePageNoUpdatesAvailableDescription": "無可用的更新。您的應用軟體都是最新的。", "@managePageNoUpdatesAvailableDescription": {}, "managePageShowDetailsLabel": "顯示詳細資訊", "@managePageShowDetailsLabel": {}, @@ -331,7 +331,7 @@ "@managePageShowSystemSnapsLabel": {}, "managePageUpdateAllLabel": "全部更新", "@managePageUpdateAllLabel": {}, - "appCenterLabel": "應用中心", + "appCenterLabel": "應用軟體中心", "@appCenterLabel": {}, "managePageUpdatedDaysAgo": "{n, plural, =1{{n} 天} other{{n} 天}}前更新", "@managePageUpdatedDaysAgo": { @@ -355,7 +355,7 @@ "@snapRatingsBandVeryGood": {}, "snapRatingsBandGood": "好", "@snapRatingsBandGood": {}, - "snapRatingsBandNeutral": "中立", + "snapRatingsBandNeutral": "普普", "@snapRatingsBandNeutral": {}, "snapRatingsBandPoor": "差", "@snapRatingsBandPoor": {}, @@ -391,7 +391,7 @@ "@snapPageSizeLabel": {}, "localDebLearnMore": "了解有關此第三方軟體包的更多資訊", "@localDebLearnMore": {}, - "localDebWarningBody": "此軟體包是由第三方所提供。從《應用中心》外安裝軟體包可能會增加系統和個人資料的風險。在繼續之前，請確保您信任此來源。", + "localDebWarningBody": "此軟體包是由第三方所提供。從《應用軟體中心》以外之來源安裝軟體包可能會增加您系統及個人資料之風險。在繼續之前，請確保您信任此軟體來源。", "@localDebWarningBody": {}, "localDebDialogConfirmation": "您確定要安裝嗎？", "@localDebDialogConfirmation": {}, @@ -403,7 +403,7 @@ "@appstreamUrlTypeVcsBrowser": {}, "localDebWarningTitle": "可能不安全", "@localDebWarningTitle": {}, - "errorViewNetworkErrorDescription": "我們無法在沒有網路連線的情況下載入《應用中心》的內容。", + "errorViewNetworkErrorDescription": "我們無法在沒有網路連線的情況下載入《應用軟體中心》的內容。", "@errorViewNetworkErrorDescription": {}, "managePageDebUpdatesMessage": "Debian 軟體包的更新由《軟體更新》程式來處理。", "@managePageDebUpdatesMessage": {}, @@ -413,7 +413,7 @@ "@managePageOwnUpdateDescription": {}, "managePageOwnUpdateQuitButton": "退出以更新", "@managePageOwnUpdateQuitButton": {}, - "managePageOwnUpdateDescriptionSoon": "《應用中心》將在 {time}後自動更新。", + "managePageOwnUpdateDescriptionSoon": "《應用軟體中心》將在 {time}後自動更新。", "@managePageOwnUpdateDescriptionSoon": { "placeholders": { "time": { @@ -425,7 +425,7 @@ "@errorViewServerErrorAction": {}, "errorViewNetworkErrorAction": "請檢查您的網路連線並重試。", "@errorViewNetworkErrorAction": {}, - "errorViewServerErrorDescription": "很抱歉，我們目前遇到了《應用中心》本身的問題。", + "errorViewServerErrorDescription": "很抱歉，我們目前遇到了《應用軟體中心》本身的問題。", "@errorViewServerErrorDescription": {}, "errorViewUnknownErrorTitle": "發生錯誤", "@errorViewUnknownErrorTitle": {}, @@ -451,7 +451,7 @@ "@managePageNoInternet": {}, "snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": "開始創作", "@snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": {}, - "snapCategoryArtAndDesignSlogan": "從一開始的草圖到最後的細節修飾，探索適合藝術與設計的應用程式。", + "snapCategoryArtAndDesignSlogan": "從您的初稿到最後的細節修飾，探索用於藝術與設計的應用軟體。", "@snapCategoryArtAndDesignSlogan": {}, "managePageInstallingLabel": "正在安裝 ({n})", "@managePageInstallingLabel": { @@ -461,11 +461,11 @@ } } }, - "managePageUpdatesFailedBody": "我們無法更新這些應用程式，因為它們目前正在執行中。\n\n{snapList}\n當您退出這些應用程式後，它們就會自動更新。", + "managePageUpdatesFailedBody": "我們無法更新這些應用軟體，因為它們目前正在執行中。\n\n{snapList}\n當您退出這些應用軟體後，它們就會自動更新。", "@managePageUpdatesFailedBody": {}, - "managePageOwnUpdateAvailable": "《應用中心》有可用更新", + "managePageOwnUpdateAvailable": "《應用軟體中心》有可用更新", "@managePageOwnUpdateAvailable": {}, - "managePageTitle": "管理已安裝的應用程式", + "managePageTitle": "管理已安裝的 Snap", "@managePageTitle": {}, "managePageUpdatesFailed": "{n, plural, =1{一項更新} other{{n}項更新}}失敗", "@managePageUpdatesFailed": { From 365f17d4bf8e066073e3e48d1c42a4ae55c56c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: taijuin Lee Date: Fri, 22 Nov 2024 12:24:15 +0000 Subject: [PATCH 8/9] fix(l10n): translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/zh_Hant/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb index c3cde85f3..eaddea9a8 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_zh_TW.arb @@ -33,7 +33,7 @@ "@snapActionUpdateLabel": {}, "searchPageSortByLabel": "排序", "@searchPageSortByLabel": {}, - "snapPageGalleryLabel": "螢幕擷取畫面", + "snapPageGalleryLabel": "畫面展示", "@snapPageGalleryLabel": {}, "searchFieldDebSection": "Debian 軟體包", "@searchFieldDebSection": {}, From 635fd060c0508dec00e6665f81a8cea165ec2524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Fri, 22 Nov 2024 08:07:20 +0000 Subject: [PATCH 9/9] fix(l10n): translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/he/ --- packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb | 130 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 129 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb index 3c78f8642..ce03ca4f7 100644 --- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb +++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_he.arb @@ -352,5 +352,133 @@ "type": "int" } } - } + }, + "managePageUpdatesFailedBody": "לא הצלחנו לעדכן את היישומים האלה כי הם פועלים כרגע.\n\n{snapList}\nיציאה מהם תעדכן אותם אוטומטית.", + "@managePageUpdatesFailedBody": {}, + "searchPageNoResultsHint": "נא לנסות להשתמש במילות מפתח אחרות או כלליות יותר", + "@searchPageNoResultsHint": {}, + "searchPageNoResultsCategory": "לא הצלחנו למצוא חבילות בקטגוריה הזאת, סליחה", + "@searchPageNoResultsCategory": {}, + "searchPageNoResultsCategoryHint": "נא לנסות קטגוריה אחרת או להשתמש במילות מפתח כלליות יותר", + "@searchPageNoResultsCategoryHint": {}, + "searchPageTitle": "תוצאות לחיפוש אחר „{query}”", + "@searchPageTitle": { + "placeholders": { + "query": { + "type": "String" + } + } + }, + "appstreamUrlTypeBugtracker": "עוקב תקלות", + "@appstreamUrlTypeBugtracker": {}, + "snapCategoryDevelopmentSlogan": "snapים שהם בגדר חובה למתכנתים", + "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {}, + "snapCategoryFinance": "כלכלה", + "@snapCategoryFinance": {}, + "snapCategoryGamesSlogan": "כל מה שצריך ללילה של משחקים", + "@snapCategoryGamesSlogan": {}, + "snapCategoryProductivityButtonLabel": "חשיפת אוסף יישומי ההפקה", + "@snapCategoryProductivityButtonLabel": {}, + "snapCategoryProductivitySlogan": "דבר אחד פחות ברשימת המטלות", + "@snapCategoryProductivitySlogan": {}, + "snapCategoryUbuntuDesktopSlogan": "לתת בראש לשולחן העבודה שלך", + "@snapCategoryUbuntuDesktopSlogan": {}, + "snapConfinementClassic": "קלסי", + "@snapConfinementClassic": {}, + "snapConfinementStrict": "נוקשה", + "@snapConfinementStrict": {}, + "snapSortOrderAlphabeticalAsc": "אלפביתי (א׳ עד ת׳)", + "@snapSortOrderAlphabeticalAsc": {}, + "snapSortOrderAlphabeticalDesc": "אלפביתי (ת׳ עד א׳)", + "@snapSortOrderAlphabeticalDesc": {}, + "snapSortOrderDownloadSizeAsc": "גודל (מהקטן לגדול)", + "@snapSortOrderDownloadSizeAsc": {}, + "snapSortOrderDownloadSizeDesc": "גודל (מהגדול לקטן)", + "@snapSortOrderDownloadSizeDesc": {}, + "snapSortOrderInstalledSizeAsc": "גודל (מהקטן לגדול)", + "@snapSortOrderInstalledSizeAsc": {}, + "snapSortOrderInstalledSizeDesc": "גודל (מהגדול לקטן)", + "@snapSortOrderInstalledSizeDesc": {}, + "snapSortOrderInstalledDateAsc": "הכי פחות עדכני", + "@snapSortOrderInstalledDateAsc": {}, + "snapSortOrderInstalledDateDesc": "הכי עדכני", + "@snapSortOrderInstalledDateDesc": {}, + "snapSortOrderRelevance": "התאמה", + "@snapSortOrderRelevance": {}, + "snapRatingsBandVeryGood": "טובה מאוד", + "@snapRatingsBandVeryGood": {}, + "snapRatingsBandGood": "טובה", + "@snapRatingsBandGood": {}, + "snapRatingsBandNeutral": "ככה ככה", + "@snapRatingsBandNeutral": {}, + "snapRatingsBandPoor": "לא טובה", + "@snapRatingsBandPoor": {}, + "snapRatingsBandVeryPoor": "גרועה", + "@snapRatingsBandVeryPoor": {}, + "snapRatingsBandInsufficientVotes": "אין מספיק קולות", + "@snapRatingsBandInsufficientVotes": {}, + "snapRatingsVotes": "{n} קולות", + "@snapRatingsVotes": { + "placeholders": { + "n": { + "type": "int" + } + } + }, + "snapReportLabel": "דיווח על {snapName}", + "@snapReportLabel": { + "placeholders": { + "snapName": { + "type": "String" + } + } + }, + "snapReportSelectReportReasonLabel": "נא לבחור את סיבת הדיווח על ה־snap הזה", + "@snapReportSelectReportReasonLabel": {}, + "snapReportSelectAnOptionLabel": "נא לבחור אפשרות", + "@snapReportSelectAnOptionLabel": {}, + "snapReportOptionCopyrightViolation": "הפרה של זכויות יוצרים או סימני מסחר", + "@snapReportOptionCopyrightViolation": {}, + "snapReportOptionStoreViolation": "הפרה של תנאי שירות חנות ה־Snap", + "@snapReportOptionStoreViolation": {}, + "snapReportDetailsLabel": "נא לספק פירוט נוסף על מדוע בחרת לדווח", + "@snapReportDetailsLabel": {}, + "snapReportOptionalEmailAddressLabel": "כתובת הדוא״ל שלך (רשות)", + "@snapReportOptionalEmailAddressLabel": {}, + "snapReportCancelButtonLabel": "ביטול", + "@snapReportCancelButtonLabel": {}, + "snapReportSubmitButtonLabel": "הגשת דוח", + "@snapReportSubmitButtonLabel": {}, + "snapReportEnterValidEmailError": "נא למלא כתובת דוא״ל תקנית", + "@snapReportEnterValidEmailError": {}, + "snapReportDetailsHint": "הערה…", + "@snapReportDetailsHint": {}, + "localDebDialogMessage": "החבילה הזאת מסופקת על ידי גורם צד־שלישי ועלולה לסכן את המערכת והנתונים האישיים שלך.", + "@localDebDialogMessage": {}, + "localDebWarningBody": "החבילה הזאת מסופקת על ידי גורם צד־שלישי. התקנת חבילה מחוץ למרכז היישומים יכולה להגביר את הסיכון לשלום המערכת והנתונים האישיים שלך. נא לוודא שזה מקור אמין לפני המשך בהתהליך.", + "@localDebWarningBody": {}, + "localDebWarningTitle": "כנראה מפוקפק", + "@localDebWarningTitle": {}, + "installAll": "להתקין הכול", + "@installAll": {}, + "openInBrowser": "פתיחה בדפדפן", + "@openInBrowser": {}, + "externalResourcesDisclaimer": "לתשומת ליבך: כל אלו הם כלים חיצוניים. הם לא בבעלות או בהפצת קנוניקל.", + "@externalResourcesDisclaimer": {}, + "allGamesButtonLabel": "כל המשחקים", + "@allGamesButtonLabel": {}, + "externalResourcesButtonLabel": "לגלות עוד", + "@externalResourcesButtonLabel": {}, + "externalResources": "משאבים נוספים", + "@externalResources": {}, + "snapReportPrivacyAgreementAndLabel": "ול ", + "@snapReportPrivacyAgreementAndLabel": {}, + "snapReportPrivacyAgreementLabel": "הגשת הטופס הזה מהווה את הסכמתי לכך שקראתי והסכמתי ל ", + "@snapReportPrivacyAgreementLabel": {}, + "snapReportPrivacyAgreementCanonicalPrivacyNotice": "הצהרת הפרטיות של קנוניקל ", + "@snapReportPrivacyAgreementCanonicalPrivacyNotice": {}, + "debPageErrorNoPackageInfo": "לא נמצאו פרטי חבילה", + "@debPageErrorNoPackageInfo": {}, + "snapReportPrivacyAgreementPrivacyPolicy": "מדיניות הפרטיות", + "@snapReportPrivacyAgreementPrivacyPolicy": {} }