diff --git a/content/post/louca23/index.md b/content/post/louca23/index.md
index 14e0458..2e65095 100644
--- a/content/post/louca23/index.md
+++ b/content/post/louca23/index.md
@@ -72,6 +72,6 @@ draft: false # 글 초안 여부
 
 ![](./groupphoto.jpg)
 
-지금까지는 이러한 부분을 UbuCon Asia 로컬 팀에서 직접 다 처리 하기에는 많은 한계가 보입니다. 아시아 대륙 단위 행사이다 보니, 글로벌 기업인 경우 현지 지사보다는 Asia/APAC 본사에 연락해 보아야 하거나 로컬 후원사의 경우 해외 참가자 보단 국내 참가자에 관심이 많아 로컬팀이 나서서 후원사를 설득하고 유치 하기에는 어려움이 있는 경우가 자주 있습니다. 해외 연사 여행 지원의 경우, 나라별 로컬 커뮤니티마다 방식에 차이가 있다 보니 추후 논의를 통해 어느정도 표준화가 필요하고, 해외 참가자 비중을 늘리는 것 또한 로컬팀의 노력 만으로는 쉽지 않죠. 앞으로는 로컬 팀의 부담을 완화하고 더 좋은 글로벌 행사를 열기 위해 글로벌 팀이 함께 많은 노력을 하고 과제를 어떻게 해결 해 나가야 할지 함께 고민 해 봐야 할 것 같습니다.
+지금까지는 이러한 부분을 UbuCon Asia 로컬 팀에서 모두 다 처리 해 왔으나, 2년간 그렇게 해 보니 로컬팀이 이를 직접 다 처리 하기에는 많은 한계가 보입니다. 아시아 대륙 단위 행사이다 보니, 글로벌 기업인 경우 현지 지사보다는 Asia/APAC 본사에 연락해 보아야 하거나 로컬 후원사의 경우 해외 참가자 보단 국내 참가자에 관심이 많아 로컬팀이 나서서 후원사를 설득하고 유치 하기에는 어려움이 있는 경우가 자주 있습니다. 해외 연사 여행 지원의 경우, 나라별 로컬 커뮤니티마다 방식에 차이가 있다 보니 추후 논의를 통해 어느정도 표준화가 필요하고, 해외 참가자 비중을 늘리는 것 또한 로컬팀의 노력 만으로는 쉽지 않죠. 앞으로는 로컬 팀의 부담을 완화하고 더 좋은 글로벌 행사를 열기 위해 글로벌 팀이 함께 많은 노력을 하고 과제를 어떻게 해결 해 나가야 할지 함께 고민 해 봐야 할 것 같습니다.
 
 행사 준비로 고생하신 Yudhi Satrio님과 Saputro Arylianto님께 감사 드리며, 함께한 로컬팀과 글로벌 팀 멤버분들. 그리고 행사에 필요한 자금을 지원 해 주신 후원사측 분들께도 감사 드립니다. 내년 행사 개최지는 아직 정해지지 않았지만, 내년에도 함께 더 즐거운 행사를 열 수 있었으면 좋겠습니다!
\ No newline at end of file