Reinforce class methods in Mod 3 Refactoring lessons

[iandouglas]

As an instructor, I would like to be more clear in the Mod 3 API Refactoring lessons that Facades and Services do not need to be instantiated with .new(), that we can build their methods as class methods instead, saving some work of instantiation and garbage collection.