diff --git a/.github/workflows/preview.yml b/.github/workflows/preview.yml
index d7b87268..f22a714b 100644
--- a/.github/workflows/preview.yml
+++ b/.github/workflows/preview.yml
@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
           pwd
           ls -la
       - name: Deploy via LFTP to SFTP target
-        run: lftp -e "set ftp:list-options -a; set net:timeout 5; set net:max-retries 3; set net:reconnect-interval-base 5; open sftp://$SFTP_HOST; user $SFTP_USER $SFTP_PASSWORD; mirror --reverse --only-newer --verbose --delete ./dist ./$SFTP_PATH/${GITHUB_HEAD_REF//\//-} --exclude pdfjs/ ; bye"
+        run: lftp -e "set ftp:list-options -a; set net:timeout 5; set net:max-retries 3; set net:reconnect-interval-base 5; open sftp://$SFTP_HOST; user $SFTP_USER $SFTP_PASSWORD; mirror --reverse --only-newer --ignore-time --verbose --delete ./dist ./$SFTP_PATH/${GITHUB_HEAD_REF//\//-} --exclude pdfjs/ ; bye"
       - name: Comment on PR
         uses: actions/github-script@v3
         with:
diff --git a/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg b/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg
index 11d9b012..d19a7079 100644
Binary files a/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg and b/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg differ
diff --git a/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_3.jpg b/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_3.jpg
deleted file mode 100644
index d19a7079..00000000
Binary files a/public/images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_3.jpg and /dev/null differ
diff --git a/src/content/interventions/en/cultivating-culture.mdx b/src/content/interventions/en/cultivating-culture.mdx
index 2dda433e..8edc1999 100644
--- a/src/content/interventions/en/cultivating-culture.mdx
+++ b/src/content/interventions/en/cultivating-culture.mdx
@@ -61,8 +61,7 @@ In Okhtyrka, Tolocar hosted a workshop on 3D scanning, modelling, and printing a
 <InterventionImageCarousel
   images={[
     "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_1.jpg",
-    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg",
-    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_3.jpg"
+    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg"
   ]}
   client:only="react"
 />
diff --git a/src/content/interventions/ua/cultivating-culture.mdx b/src/content/interventions/ua/cultivating-culture.mdx
index 9ad69e4b..d0e1350f 100644
--- a/src/content/interventions/ua/cultivating-culture.mdx
+++ b/src/content/interventions/ua/cultivating-culture.mdx
@@ -22,9 +22,9 @@ import { InterventionImageCarousel } from "@components";
 > 
 > – Зоя, власниця відновленого будинку
 
-> "Дерев'яне мереживо Чернігова": " “Tolocar допоміг нам вирізати замінні частини мережки за нашими ескізами. Вони також ініціювали додатковий проєкт, створивши сувенірні варіанти мережива для продажу в якості брелоків, щоб зібрати кошти."
+> "Tolocar допоміг нам вирізати замінні частини мережки за нашими ескізами. Вони також ініціювали додатковий проєкт, створивши сувенірні варіанти мережива для продажу в якості брелоків, щоб зібрати кошти."
 > 
-> – Станіслав Івашенко, засновник ініціативи 
+> – Станіслав Івашенко, засновник ініціативи "Дерев'яне мереживо Чернігова"
 
 <InterventionImageCarousel
   images={[
@@ -61,8 +61,7 @@ import { InterventionImageCarousel } from "@components";
 <InterventionImageCarousel
   images={[
     "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_1.jpg",
-    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg",
-    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_3.jpg"
+    "images/interventions/cultivating-culture/Historical_Artifacts_2.jpg"
   ]}
   client:only="react"
 />