BTRFS snapshot fail to delete with single delete click when BTRFS quota is disabled.

[ShrirajHegde]

Describe the bug

Snapshots need to be deleted exactly thrice on GUI when BTRFS quota is disabled
The reason for disabling btrfs quota is that, if enabled, background automatic snapshots freeze the entire system from heavy I/O operations. This freeze lasts for around 15 seconds and renders system useless including media playback.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Disable BTRFS quota by sudo btrfs quota disable / and sudo btrfs quota disable /home
2. Select one or more snapshots
3. Click delete

Expected behavior
Delete snapshots with single delete click
Screenshots

This happens twice, and the third time, delete works fine as intended.

System:

• Linux Distribution Name and Version: Fedora 34
• Gnome 40
• Application Version : 20.03