diff --git a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateProjectScreen-test.tsx.snap b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateProjectScreen-test.tsx.snap
index 22918c958..d9268cf83 100644
--- a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateProjectScreen-test.tsx.snap
+++ b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateProjectScreen-test.tsx.snap
@@ -1164,7 +1164,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
                                               }
                                             }
                                           >
-                                            All data entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
+                                            All observations entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
                                           </Text>
                                           <Text
                                             letterSpacing="0.15px"
diff --git a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateSiteScreen-test.tsx.snap b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateSiteScreen-test.tsx.snap
index 4a6e4f8db..4e6e8d4bf 100644
--- a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateSiteScreen-test.tsx.snap
+++ b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/CreateSiteScreen-test.tsx.snap
@@ -1429,7 +1429,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
                                           }
                                         }
                                       >
-                                        All data entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
+                                        All observations entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
                                       </Text>
                                       <Text
                                         letterSpacing="0.15px"
diff --git a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/ProjectViewScreen-test.tsx.snap b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/ProjectViewScreen-test.tsx.snap
index 29146a585..a79d4d609 100644
--- a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/ProjectViewScreen-test.tsx.snap
+++ b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/ProjectViewScreen-test.tsx.snap
@@ -1452,7 +1452,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
                                                       }
                                                     }
                                                   >
-                                                    All data entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
+                                                    All observations entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
                                                   </Text>
                                                   <Text
                                                     letterSpacing="0.15px"
@@ -3375,7 +3375,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
                                         }
                                       }
                                     >
-                                      Data Collection Requirements
+                                      Observation Requirements
                                     </Text>
                                     <View
                                       accessibilityRole="button"
diff --git a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/SiteTabsScreen-test.tsx.snap b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/SiteTabsScreen-test.tsx.snap
index e73fb4d71..7fecad9fc 100644
--- a/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/SiteTabsScreen-test.tsx.snap
+++ b/dev-client/__tests__/snapshot/__snapshots__/SiteTabsScreen-test.tsx.snap
@@ -1771,7 +1771,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
                                                 }
                                               }
                                             >
-                                              All data entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
+                                              All observations entered into the LandPKS Soil ID mobile app is included, except for personally identifiable information (PII).
                                             </Text>
                                             <Text
                                               letterSpacing="0.15px"