diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index f9b4320a5..6dee26c0c 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -662,9 +662,9 @@ s3transfer==0.10.4 \
     --hash=sha256:244a76a24355363a68164241438de1b72f8781664920260c48465896b712a41e \
     --hash=sha256:29edc09801743c21eb5ecbc617a152df41d3c287f67b615f73e5f750583666a7
     # via boto3
-six==1.16.0 \
-    --hash=sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926 \
-    --hash=sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254
+six==1.17.0 \
+    --hash=sha256:4721f391ed90541fddacab5acf947aa0d3dc7d27b2e1e8eda2be8970586c3274 \
+    --hash=sha256:ff70335d468e7eb6ec65b95b99d3a2836546063f63acc5171de367e834932a81
     # via
     #   asttokens
     #   python-dateutil
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 48833eab6..80171027b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -932,9 +932,9 @@ shapely==2.0.6 \
     #   -r requirements/base.in
     #   geopandas
     #   soil-id
-six==1.16.0 \
-    --hash=sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926 \
-    --hash=sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254
+six==1.17.0 \
+    --hash=sha256:4721f391ed90541fddacab5acf947aa0d3dc7d27b2e1e8eda2be8970586c3274 \
+    --hash=sha256:ff70335d468e7eb6ec65b95b99d3a2836546063f63acc5171de367e834932a81
     # via
     #   promise
     #   python-dateutil