diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 8fae5abfa..fdefc0312 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -40,13 +40,13 @@ black==24.10.0 \
     --hash=sha256:f9da3333530dbcecc1be13e69c250ed8dfa67f43c4005fb537bb426e19200d50 \
     --hash=sha256:fe4d6476887de70546212c99ac9bd803d90b42fc4767f058a0baa895013fbb3e
     # via -r requirements/dev.in
-boto3==1.35.41 \
-    --hash=sha256:2bf7e7f376aee52155fc4ae4487f29333a6bcdf3a05c3bc4fede10b972d951a6 \
-    --hash=sha256:e74bc6d69c04ca611b7f58afe08e2ded6cb6504a4a80557b656abeefee395f88
+boto3==1.35.55 \
+    --hash=sha256:82fa8cdb00731aeffe7a5829821ae78d75c7ae959b638c15ff3b4681192ace90 \
+    --hash=sha256:c7a0a0bc5ae3bed5d38e8bfe5a56b31621e79bdd7c1ea6e5ba4326d820cde3a5
     # via moto
-botocore==1.35.54 \
-    --hash=sha256:131bb59ce59c8a939b31e8e647242d70cf11d32d4529fa4dca01feea1e891a76 \
-    --hash=sha256:9cca1811094b6cdc144c2c063a3ec2db6d7c88194b04d4277cd34fc8e3473aff
+botocore==1.35.55 \
+    --hash=sha256:3d54739e498534c9d7a6e9732ae2d17ed29c7d5e29fe36c956d8488b859538b0 \
+    --hash=sha256:61ae18f688250372d7b6046e35c86f8fd09a7c0f0064b52688f3490b4d6c9d6b
     # via
     #   boto3
     #   moto
@@ -678,9 +678,9 @@ stack-data==0.6.3 \
     --hash=sha256:836a778de4fec4dcd1dcd89ed8abff8a221f58308462e1c4aa2a3cf30148f0b9 \
     --hash=sha256:d5558e0c25a4cb0853cddad3d77da9891a08cb85dd9f9f91b9f8cd66e511e695
     # via ipython
-tqdm==4.66.6 \
-    --hash=sha256:223e8b5359c2efc4b30555531f09e9f2f3589bcd7fdd389271191031b49b7a63 \
-    --hash=sha256:4bdd694238bef1485ce839d67967ab50af8f9272aab687c0d7702a01da0be090
+tqdm==4.67.0 \
+    --hash=sha256:0cd8af9d56911acab92182e88d763100d4788bdf421d251616040cc4d44863be \
+    --hash=sha256:fe5a6f95e6fe0b9755e9469b77b9c3cf850048224ecaa8293d7d2d31f97d869a
     # via gdown
 traitlets==5.14.3 \
     --hash=sha256:9ed0579d3502c94b4b3732ac120375cda96f923114522847de4b3bb98b96b6b7 \
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index e56b862b5..a0f725d3a 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -6,10 +6,6 @@
 #
 --no-binary fiona
 
-aniso8601==9.0.1 \
-    --hash=sha256:1d2b7ef82963909e93c4f24ce48d4de9e66009a21bf1c1e1c85bdd0812fe412f \
-    --hash=sha256:72e3117667eedf66951bb2d93f4296a56b94b078a8a95905a052611fb3f1b973
-    # via graphene
 anyio==4.6.2.post1 \
     --hash=sha256:4c8bc31ccdb51c7f7bd251f51c609e038d63e34219b44aa86e47576389880b4c \
     --hash=sha256:6d170c36fba3bdd840c73d3868c1e777e33676a69c3a72cf0a0d5d6d8009b61d
@@ -28,15 +24,15 @@ attrs==24.2.0 \
     #   cattrs
     #   fiona
     #   requests-cache
-boto3==1.35.41 \
-    --hash=sha256:2bf7e7f376aee52155fc4ae4487f29333a6bcdf3a05c3bc4fede10b972d951a6 \
-    --hash=sha256:e74bc6d69c04ca611b7f58afe08e2ded6cb6504a4a80557b656abeefee395f88
+boto3==1.35.55 \
+    --hash=sha256:82fa8cdb00731aeffe7a5829821ae78d75c7ae959b638c15ff3b4681192ace90 \
+    --hash=sha256:c7a0a0bc5ae3bed5d38e8bfe5a56b31621e79bdd7c1ea6e5ba4326d820cde3a5
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-ses
-botocore==1.35.54 \
-    --hash=sha256:131bb59ce59c8a939b31e8e647242d70cf11d32d4529fa4dca01feea1e891a76 \
-    --hash=sha256:9cca1811094b6cdc144c2c063a3ec2db6d7c88194b04d4277cd34fc8e3473aff
+botocore==1.35.55 \
+    --hash=sha256:3d54739e498534c9d7a6e9732ae2d17ed29c7d5e29fe36c956d8488b859538b0 \
+    --hash=sha256:61ae18f688250372d7b6046e35c86f8fd09a7c0f0064b52688f3490b4d6c9d6b
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -280,13 +276,13 @@ cryptography==43.0.3 \
     # via
     #   jwcrypto
     #   pyjwt
-dj-database-url==2.2.0 \
-    --hash=sha256:3e792567b0aa9a4884860af05fe2aa4968071ad351e033b6db632f97ac6db9de \
-    --hash=sha256:9f9b05058ddf888f1e6f840048b8d705ff9395e3b52a07165daa3d8b9360551b
+dj-database-url==2.3.0 \
+    --hash=sha256:ae52e8e634186b57e5a45e445da5dc407a819c2ceed8a53d1fac004cc5288787 \
+    --hash=sha256:bb0d414ba0ac5cd62773ec7f86f8cc378a9dbb00a80884c2fc08cc570452521e
     # via -r requirements/base.in
-django==5.1.2 \
-    --hash=sha256:bd7376f90c99f96b643722eee676498706c9fd7dc759f55ebfaf2c08ebcdf4f0 \
-    --hash=sha256:f11aa87ad8d5617171e3f77e1d5d16f004b79a2cf5d2e1d2b97a6a1f8e9ba5ed
+django==5.1.3 \
+    --hash=sha256:8b38a9a12da3ae00cb0ba72da985ec4b14de6345046b1e174b1fd7254398f818 \
+    --hash=sha256:c0fa0e619c39325a169208caef234f90baa925227032ad3f44842ba14d75234a
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   dj-database-url
@@ -301,9 +297,9 @@ django==5.1.2 \
     #   django-structlog
     #   graphene-django
     #   sentry-sdk
-django-cors-headers==4.5.0 \
-    --hash=sha256:28c1ded847aa70208798de3e42422a782f427b8b720e8d7319d34b654b5978e6 \
-    --hash=sha256:6c01a85cf1ec779a7bde621db853aa3ce5c065a5ba8e27df7a9f9e8dac310f4f
+django-cors-headers==4.6.0 \
+    --hash=sha256:14d76b4b4c8d39375baeddd89e4f08899051eeaf177cb02a29bd6eae8cf63aa8 \
+    --hash=sha256:8edbc0497e611c24d5150e0055d3b178c6534b8ed826fb6f53b21c63f5d48ba3
     # via -r requirements/base.in
 django-dirtyfields==1.9.3 \
     --hash=sha256:c0ac06cd152f44bdc65f39e4b8e04ec0df2c54882e3726fc713b57da7d05f2ad \
@@ -656,20 +652,16 @@ profilehooks==1.13.0 \
 promise==2.3 \
     --hash=sha256:dfd18337c523ba4b6a58801c164c1904a9d4d1b1747c7d5dbf45b693a49d93d0
     # via graphene-django
-psycopg2==2.9.9 \
-    --hash=sha256:121081ea2e76729acfb0673ff33755e8703d45e926e416cb59bae3a86c6a4981 \
-    --hash=sha256:38a8dcc6856f569068b47de286b472b7c473ac7977243593a288ebce0dc89516 \
-    --hash=sha256:426f9f29bde126913a20a96ff8ce7d73fd8a216cfb323b1f04da402d452853c3 \
-    --hash=sha256:5e0d98cade4f0e0304d7d6f25bbfbc5bd186e07b38eac65379309c4ca3193efa \
-    --hash=sha256:7e2dacf8b009a1c1e843b5213a87f7c544b2b042476ed7755be813eaf4e8347a \
-    --hash=sha256:a7653d00b732afb6fc597e29c50ad28087dcb4fbfb28e86092277a559ae4e693 \
-    --hash=sha256:ade01303ccf7ae12c356a5e10911c9e1c51136003a9a1d92f7aa9d010fb98372 \
-    --hash=sha256:bac58c024c9922c23550af2a581998624d6e02350f4ae9c5f0bc642c633a2d5e \
-    --hash=sha256:c92811b2d4c9b6ea0285942b2e7cac98a59e166d59c588fe5cfe1eda58e72d59 \
-    --hash=sha256:d1454bde93fb1e224166811694d600e746430c006fbb031ea06ecc2ea41bf156 \
-    --hash=sha256:d735786acc7dd25815e89cc4ad529a43af779db2e25aa7c626de864127e5a024 \
-    --hash=sha256:de80739447af31525feddeb8effd640782cf5998e1a4e9192ebdf829717e3913 \
-    --hash=sha256:ff432630e510709564c01dafdbe996cb552e0b9f3f065eb89bdce5bd31fabf4c
+psycopg2==2.9.10 \
+    --hash=sha256:0435034157049f6846e95103bd8f5a668788dd913a7c30162ca9503fdf542cb4 \
+    --hash=sha256:12ec0b40b0273f95296233e8750441339298e6a572f7039da5b260e3c8b60e11 \
+    --hash=sha256:47c4f9875125344f4c2b870e41b6aad585901318068acd01de93f3677a6522c2 \
+    --hash=sha256:4a579d6243da40a7b3182e0430493dbd55950c493d8c68f4eec0b302f6bbf20e \
+    --hash=sha256:5df2b672140f95adb453af93a7d669d7a7bf0a56bcd26f1502329166f4a61716 \
+    --hash=sha256:65a63d7ab0e067e2cdb3cf266de39663203d38d6a8ed97f5ca0cb315c73fe067 \
+    --hash=sha256:88138c8dedcbfa96408023ea2b0c369eda40fe5d75002c0964c78f46f11fa442 \
+    --hash=sha256:9d5b3b94b79a844a986d029eee38998232451119ad653aea42bb9220a8c5066b \
+    --hash=sha256:c6f7b8561225f9e711a9c47087388a97fdc948211c10a4bccbf0ba68ab7b3b5a
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   soil-id
@@ -750,6 +742,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0 \
     --hash=sha256:a8b2bc7bffae282281c8140a97d3aa9c14da0b136dfe83f850eea9a5f7470427
     # via
     #   botocore
+    #   graphene
     #   pandas
 python-dotenv==1.0.1 \
     --hash=sha256:e324ee90a023d808f1959c46bcbc04446a10ced277783dc6ee09987c37ec10ca \
@@ -985,6 +978,7 @@ typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
     # via
     #   dj-database-url
+    #   graphene
     #   jwcrypto
 tzdata==2024.2 \
     --hash=sha256:7d85cc416e9382e69095b7bdf4afd9e3880418a2413feec7069d533d6b4e31cc \