diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 87fac322c..2cd11436b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -246,76 +246,67 @@ ddsketch==2.0.4 \
     --hash=sha256:3227a270fd686a29d3a7128f9352ccf852314410380fc11384356f1ae2a75938 \
     --hash=sha256:32f7314077fec8747d4faebaec2c854b5ffc399c5f552f73fa94024f48d74d64
     # via ddtrace
-ddtrace==1.20.2 \
-    --hash=sha256:0287eb4bd76a0d213f0d4d6fae051f34e84b4068c31725e161f6c8f1a99c85eb \
-    --hash=sha256:029ed65eee2dc8b8f5194ae4bc3672ed4f571dd7558f3a278568119417f8579c \
-    --hash=sha256:052b8e4b7ac21d443c4527faa5d44a0dd2458bd93afe66fb32505985aa30880a \
-    --hash=sha256:0bf763038a08dd73ba844ca0f69387089e6c2b5622041cafd7b8641a404be3aa \
-    --hash=sha256:0c904d899ed10562e346f0bff2e226ee552f82b4da4b4ddb9590e966514a39cd \
-    --hash=sha256:14e71c2a2085941f4074547e13ec734ec577e054abe66a80289aa5caab53e2a2 \
-    --hash=sha256:16aca3b5fe82893dcf84e80702d17f4820dc17e327111accc7d8ca64e71371c2 \
-    --hash=sha256:177c7a0009b626d7b8f9570442dd32ac23eb5db1573b45364b01db0a0876f322 \
-    --hash=sha256:1b4c052705d9ea044ee6d9535a6a3ed939bb23df1b5d76c47688c954c212f082 \
-    --hash=sha256:248ef924f813ce7625d40618f0ed9bdff42f409f396bb552869c67c3ba820be6 \
-    --hash=sha256:25fd57f8004f5dbb7cd3e41ef08e865004fca259fe3d5c02e68106a013f8f49e \
-    --hash=sha256:2729f766a6f8c4424c5fb6f6c510a316c80dc4f09442a72204e74ee0c72ef92f \
-    --hash=sha256:285483409bcdcca218e8dcbafe0fbfd264b0a3c225722866c46c706e8761e996 \
-    --hash=sha256:2bdcfca45d02903a69cbb6f65f479125cc26f617b90934e84853ace90d0479d0 \
-    --hash=sha256:2c89e7627511509e9110cf49da44d8d3f6d6ef18ee18f7860816f57ef65d8a8a \
-    --hash=sha256:301712765cfa4d4849b34594b34f18ebc6da768b0983d4fd418b07109d2c1168 \
-    --hash=sha256:3258d14263ef8ae3069ff1839b2f090a7aad0aaf4de4ac2516f4d6d802be2280 \
-    --hash=sha256:35079f7ffc93bab7dcf0151713499e0f3b42a7bf33cdf5665fc39c40ad2a2e6d \
-    --hash=sha256:3c525356073282fcc9214b20c2f7d87c8b5774282433e4e3a743d2e80c5171c7 \
-    --hash=sha256:430e7b3ba8eb7d89c2c326b014c719c9157abfcf052077963ba725fec964dd36 \
-    --hash=sha256:47c4e9fd58555ef19b76a2e143ca1eee622d57b76b17e2e6c70409dc539a8246 \
-    --hash=sha256:4e681b7aa1b43334a9a8222bbf932949c51c1c06b32a5788b43112d82cb3d5b8 \
-    --hash=sha256:4f3b19ac56f6508bff7e76c8930d9558f670a97b1ccde8244391ae457c74ca5a \
-    --hash=sha256:511b2821b5a498dc35850c6225b392ccce5280b5f7393b0ecbe60a0c44604825 \
-    --hash=sha256:578be2b9a17a3a369f4daea54c9db4bbf6842c13b35410ead1e20a935a5f9d10 \
-    --hash=sha256:60c4c893f60070fa91cdb55c0c075ce1c72bbcf19c66c9368ff8273c267911ab \
-    --hash=sha256:633531718d5b6d8201bf2b2ffb33ec35f6fc1b7767442f1d9b8b754e155ab339 \
-    --hash=sha256:643cd9c0ae02ca83d20ab5f9b1d8c145ac3abf00879bd9a99b5fb37c2c710644 \
-    --hash=sha256:6e05004bdd847cf05a5cd52669b61541e161f14b7ef29ea11687dca43dfe07c4 \
-    --hash=sha256:75a3fe6305c040894ba8bb842d87c81c5b385e86ff4470777c9ec7cc257307e8 \
-    --hash=sha256:77648fd3589b2eef5a39c220b5040ae9d8f4d036b214056d314c3b54e2ebd9e3 \
-    --hash=sha256:7a1cf1f8f82b6b33094e13561fd1bd8bb8bf56f28611b94619dd76e7b052606d \
-    --hash=sha256:7fc0560b82bd9dbafe5da783b4c0f5b2022c93c5b29b237ee879e6e695f44624 \
-    --hash=sha256:803aca2406a6a8daee13f41fe85276ef8e12723150d7638625d6899ed6ae965e \
-    --hash=sha256:825540217a72085273566dce8ffc7c8e076295901119069d1dde49ed1d9fbcd9 \
-    --hash=sha256:852a1a7e2c447ccb801fadcf7f274948615fbd6ccc90c48eb86c9fc8d37dcb15 \
-    --hash=sha256:895211e4468bf3aa0e679e6bc2ad9551e67c83a3d91026d28fcd7d990c751e3c \
-    --hash=sha256:8b6d113fd1e12a07b694ca723b5ba2c1a8360425d536c6dff9f74752fc6ab3be \
-    --hash=sha256:9008394cc69b09b19007e49927c075f817bcf99b46e441f3113c95ba8173e453 \
-    --hash=sha256:93be8143048967ffa362358a6f34f8d0105f2ae59b790e566ed84567aef4df01 \
-    --hash=sha256:94a25f0b3e5d127683e7a42ffe85cf721921fe9fd972dc3a5d057f12202992be \
-    --hash=sha256:97c03c477934dcab39fc950234d62b22f8610033728219efe3f1571820a865bc \
-    --hash=sha256:9d98d267c92aa00e593b6a2ac1fc98a26a35abfa17e018af203da5e3e718d8e7 \
-    --hash=sha256:a06468c11534cab49c91dece02209e6e533aeccfd4b52f59cb4a78c8d16c88bc \
-    --hash=sha256:a1561bf00f872c3caac1dbdb17fb0383f218a32aa9cc164c5ce8af0c309c7f47 \
-    --hash=sha256:a6d60ae17772c00e648ac10d35c659ac3f1a24782d25fd823e8e0b3863cdcb28 \
-    --hash=sha256:a9f023893680c84fbaf86f3a088cb5747f777fe93ef442d997746738fdbdf85f \
-    --hash=sha256:b17bae3e835c60974a98619c96acda1eeb34c8fbb46b0efbc2b7421c1be81215 \
-    --hash=sha256:b28194b34aad6473f8ead3c7a47e6236040ffd339553e59fc047db62c3abba53 \
-    --hash=sha256:b368b3915a9d04a873d409b05369c9b23ea707936b857dd0ca1967bf91cad1ed \
-    --hash=sha256:b3b42fdfa076acf7ebd98d57c5ec23ecd808ae5d0eed0597191b3f3d3a973468 \
-    --hash=sha256:b6328132cc26301a0c0fc42beabd34a51135f0b0d7929aca789622c1226aeea1 \
-    --hash=sha256:baaa9f0347c26b6b2f513dfa859775d7c642ee429acf99daa9d513747fbbbb3b \
-    --hash=sha256:bd03a1e467d3cc16324f130b635bae8f58ab89d6274043d4e8da983d12ab3d5d \
-    --hash=sha256:c0232a513d69fba534122aa3382b8eda09c5596589927e017442496624eb385c \
-    --hash=sha256:c4c4cf8fab9db82f346e5606cea4bad9c488910199e7da536c2896a10540954f \
-    --hash=sha256:c5613d9b4225970d9fa43f922c7795fe523c1ba991de349fbbda71d611116d1c \
-    --hash=sha256:c9df9dae7e592ef3aa545f1e713f0efbe39770f2c98f4f5333f4ce84d434338f \
-    --hash=sha256:cd6f52228fcec4f2e646a8932a11a8a2cdab37428b1e442510a548d78cb1cfd6 \
-    --hash=sha256:cdcce08e40209d0822051ff7460953de26211798695a35239524b75ef29b36e6 \
-    --hash=sha256:ceab8977fd2c34c571823332d095ab42c479dca34438db9eb4eec003a507c1b0 \
-    --hash=sha256:ceaf25e8deb2566abdd8ed549a172349cd16f79a33aa91b61b77e0b45c99e206 \
-    --hash=sha256:d37d5b418ecd5e8f78f0f5eda2b23a02f7626ad005f78ef21b31502dff3d0666 \
-    --hash=sha256:da21e4de1144b5ec38143d99aa1ef03cc222fd7d0c50231f8a16141288c0eada \
-    --hash=sha256:de9db066ff4b82c7fb8744193d876db0201401c6e36b270899d518fecae36005 \
-    --hash=sha256:e824589d7e8a1b20f22e874060ee230e52c3118ef2c63d7c5290a35048947bd8 \
-    --hash=sha256:ee255d75393cf8a8f3283b2628df9f157e59e221c953b12eed579d183a8df685 \
-    --hash=sha256:f3852ef40c61f1cca9eb97cfe75e126d60161a3e883375d7028afc23da18b52e \
-    --hash=sha256:f66a71f66f5aaaa7d180a8a2f331022d4d61ba764688cd38beeb1f192519d163
+ddtrace==2.0.2 \
+    --hash=sha256:041daa0fb604bb9600b182067ba1d2da434eb51b76f54e1dbc6e27b6bac97022 \
+    --hash=sha256:048dc4b7cb981818259e2e41477cf0612ee3d5f217b606aa777a1b9fae55f12a \
+    --hash=sha256:07a3a64b1125460d4af2de370893fe3230ee8efdf73397a6723eb514fd7f4de4 \
+    --hash=sha256:0a4e5b2775997a556ff240ec284c3ef945037dcc454d5b672821ef840f83a7cc \
+    --hash=sha256:1027a4b59b639229566e132884fa2dca6ddda692c96e199ec39f6a6f5361e386 \
+    --hash=sha256:10d3fc4f37ede38c76812083e5b302f4c3838d5ceee16fa0c4a0abd452f3e04d \
+    --hash=sha256:11978b4338b2474202d56e20a70ebef2f2ec6543b735117d9ee3084e71790fe5 \
+    --hash=sha256:11b0ba5b9886d76b3a2a1832b709d9368e8d8b4d9255554a5427f89bf624505b \
+    --hash=sha256:145c106d5c1e1c925e6aa3a910db3ff0db2ae830482cea6888c02ac734a57e43 \
+    --hash=sha256:23ba68b38f47281b6329c04fcf9de79eb34d916dcff846cde5907eac21fb5f34 \
+    --hash=sha256:2de9f1f994c8ee01a2098fe7e46af8692b8c40c7644d9979ba13a0366855e859 \
+    --hash=sha256:3068c22d3beeb9b3213b74dfa603c6af24ce5a159e7d9f2d44177378b7974fb6 \
+    --hash=sha256:334a2fb07fa13dedfdcd515dd02a78e8c7a307d50d56f1c988f3e9f354eff641 \
+    --hash=sha256:3c94d495163ff8175b7654d5cbbf51b53d93c882bbe26394e932fc93c6acc2b9 \
+    --hash=sha256:45d8fe393dbac71a99b90f2f74720a062725e9565b5714d210964958d13be898 \
+    --hash=sha256:4b0495e6192d0d9c0bcd7004f9e236a420e47e6ed73d9c3af9bc66f3640e1bc8 \
+    --hash=sha256:511db0f52b5ed336e6043eaee76e4108cfad6964ac8c349ca754099c6525f3a3 \
+    --hash=sha256:58ad2c27e064d4acb359cb74de385b4b1a5147335c1e11eca48b66288ead99d7 \
+    --hash=sha256:58dd58bb38581e4e55b8f19e8066add6a462add7d6f7402027749857985c04f8 \
+    --hash=sha256:5e3ec280e217bc36c58b640d011a0cf0b99599839d11692a4f2f3ea6ce426702 \
+    --hash=sha256:6107b9fde9e0464eda8d2653619a381d63deae021c555571c50ebb49062ed06e \
+    --hash=sha256:63b0be8ecdcc76c9b67b716a8abde1e3cad9e86a916f3e771154a6243e2b4c32 \
+    --hash=sha256:75feff60a14d44b013ba65bda92f4032e107f339f9357ec9e9990e1017022656 \
+    --hash=sha256:78f4f39a848dbbda6c51dad92bb3783332fdac166429ef387d8a4a7e36ac13ef \
+    --hash=sha256:79dabe8f506e0afe48b566c7684a01f5cdf2a30136ee2a349166f30370d881a2 \
+    --hash=sha256:7ee147f8c00881a6d6ab4b8ba5e7c7b0ab1209e68f838bca9bafb8c2d4d0ce39 \
+    --hash=sha256:82346140a184db293f6651bbf7a03ad1e35f87f5327990228154b2e323bd7a1b \
+    --hash=sha256:875f0f591bf5d0d5dc0de5e35aeb6848f6375b618937d3c32e55e217713ab6cf \
+    --hash=sha256:8a70efdd06bf31d22c472ae45f5166d54c497a0c27ad369ccf7261ac3865adcb \
+    --hash=sha256:8bdb528d54ed3e4c43133409e2f0ed3f9c051d1291ca1b575c70e1239778956b \
+    --hash=sha256:905a92ebde7c3420427d32a96f686ec8fc08448325cb5b93d08af527fa15a6bd \
+    --hash=sha256:91505ac344bf9e157ec98df8666ddc29befa75ba11b737781086cb193c886724 \
+    --hash=sha256:929dfc3aab6f09ac270cadf8b1433f362537fa0e79f158e6043e98cef3656f5d \
+    --hash=sha256:97060f54734f92ee6d9b513b7cee132a8b9a10d8515c40ba0edda7bebf3f9bd1 \
+    --hash=sha256:99d339421b128df4c3dd0c39c91c66f109405808eb5f35b2ac4854d81c18f20b \
+    --hash=sha256:9a09eaad8b07e4ec0d8fbe40ae83a784be67c2fb5b5cb65d3fd137ccac8b111b \
+    --hash=sha256:9aab348c964d1e343fcfdf694d0a88ebae85c8aac783b56546da05346c9d3e23 \
+    --hash=sha256:9ec4be0d3ccec00aa83d94d86f29e585105d75dc173a129adad6f0e487904b69 \
+    --hash=sha256:a27fa2044a05cf84987b541f8011d25d737b4db5bd4ccdf29df8190dfb0ccb9e \
+    --hash=sha256:a391d28f41ed105f438b6f5b7bafc7d03d569e106baa829dc64db1030c15f5f8 \
+    --hash=sha256:a57b1d1e4d8c4a446bcd9f829a9c1d7bef1740f2f694247f4a4a5855c2385255 \
+    --hash=sha256:a76c811cef60afff2208f72b70999d36072d98605e939eab2d0268990cf89f4b \
+    --hash=sha256:b1020dc09b5b1e2756dd374189171afc7626cef4d604c6944ce11406e388fe2a \
+    --hash=sha256:b2888f15539b643b475b92448da62ca77546e23e60bbd5ad501e87d305ff2b91 \
+    --hash=sha256:b89d484ffe5c1191e311403a64a7d0d74b5c420ba4be44e814860ffca4f3dd1f \
+    --hash=sha256:ba9abda27a3fea7d840b9c52e1d4b72d30a9949bbf25e1ad520f0f31becdd278 \
+    --hash=sha256:bec9f9a387d94c6d4e3153da718445f5ab449df9dca4ba0e0c547f5cb4ba299e \
+    --hash=sha256:c50d8e7459c7094c8df9239b5992d6bd44453614199f8ede7405a674698ed91e \
+    --hash=sha256:c5e5a5a31c08598baa0f9585f6440dc20ad6741923254cd83112fc53d6d82575 \
+    --hash=sha256:cb205a95e595d60980b9ac5b04b6cf2377de8578bad78b48d0e870ee0a5cd8d4 \
+    --hash=sha256:cc93c8cf39a61968f897827a6d684a20460aed3c46e65a65e35b5433592320e0 \
+    --hash=sha256:d175d1f3df2b02715aabfce08ab52027abee95f0c844b55bf3398b45e111fcc6 \
+    --hash=sha256:e1d21a0653d7b5a6ad40d575dd69efbabd3c978afe808a08c74012e39b5b9f34 \
+    --hash=sha256:ec1dc83ac1345138dbb3185bfa6bb3b6359bce67e09334269d372013b9ec07bb \
+    --hash=sha256:ed602d06d2b2ee369695f6b96b6b967aa6aa2e28e7d36566d48052435a963683 \
+    --hash=sha256:ed9ae86b33741fb10d3a72c2378b1d40c6bc397700fddc463347120334ed1733 \
+    --hash=sha256:efb2c0bb3e51b3e52dcc6c4dd88d081d154569c54877048c8ed736c069daf847 \
+    --hash=sha256:f005b48e4b5238deaeed58566443ba20b1d4d7ef5e9834fe247969b34d1bbfc0 \
+    --hash=sha256:f1d4842ed24b77477f8ba51989ba99ca399e5352105d3486d1968fa6028ea843 \
+    --hash=sha256:fb30050f326366f1f3dc7fac0c8bdcd93d042a598b6177c4085f5060a2decddd
     # via -r requirements/deploy.in
 deprecated==1.2.14 \
     --hash=sha256:6fac8b097794a90302bdbb17b9b815e732d3c4720583ff1b198499d78470466c \