diff --git a/assets/translations/ru-HU/messages.private.json b/assets/translations/ru-HU/messages.private.json
index 97ed10fe..a1678f91 100644
--- a/assets/translations/ru-HU/messages.private.json
+++ b/assets/translations/ru-HU/messages.private.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "WelcomeMsg": "Привет, я оператор Kék Vonal! Чем я могу тебе помочь?",
-  "GoodbyeMsg": "Разговор закоечен. Спасибо за обращение к нам. Войди снова, если тебе нужна помощь.",
-  "EndChatMsg": "Оператор закончил разговор. Спасибо за обращение к нам, мы с нетерпением ждем встречи с тобой снова, если тебе понадобится помощь."
+  "GoodbyeMsg": "Разговор завершён. Спасибо за обращение! Kék Vonal всегда рядом, когда ты снова захочешь поговорить.",
+  "EndChatMsg": "Разговор завершён. Спасибо за обращение! Kék Vonal всегда рядом, когда ты снова захочешь поговорить."
 }
diff --git a/assets/translations/ukr-HU/messages.private.json b/assets/translations/ukr-HU/messages.private.json
index d76a903e..ac220069 100644
--- a/assets/translations/ukr-HU/messages.private.json
+++ b/assets/translations/ukr-HU/messages.private.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "WelcomeMsg": "Привіт, я оператор Kék Vonal. Чим можу тобі допомогти?",
-  "GoodbyeMsg": "Оператор закінчив розмову. Дякуємо за звернення до нас. Увійди знову, якщо тобі потрібно допомога.",
-  "EndChatMsg": "Розмова закінчена. Дякуємо за звернення до нас, ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з тобою знову, якщотобі знадобиться допомога."
+  "WelcomeMsg": "Привіт, я оператор Kék Vonal! Чим можу тобі допомогти?",
+  "GoodbyeMsg": "Розмова завершена. Дякуємо за звернення до нас! Kék Vonal завжди поруч, коли ти знову захочеш поговорити.",
+  "EndChatMsg": "Розмова завершена. Дякуємо за звернення до нас! Kék Vonal завжди поруч, коли ти знову захочеш поговорити."
 }