diff --git a/_includes/swc/schedule.html b/_includes/swc/schedule.html
index e5b8187..7fc2fda 100644
--- a/_includes/swc/schedule.html
+++ b/_includes/swc/schedule.html
@@ -11,7 +11,7 @@ <h3>5月30日（木）</h3>
       <tr> <td>14:30</td>  <td>休憩</td> </tr>
       <tr> <td>15:00</td>  <td>共同研究</td> </tr>
       <tr> <td>16:00</td>  <td>GitHubのワークフロー</td> </tr>
-      <tr> <td>17:00</td>  <td>>終了</td> </tr>
+      <tr> <td>17:00</td>  <td>終了</td> </tr>
     </table>
   </div>
   <div class="col-md-6">
diff --git a/index.md b/index.md
index b309b6a..d3c0927 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -103,6 +103,16 @@ workshop is only open to people from a particular institution.
 {% include lc/who.html %}
 {% endif %}
 
+{% comment %}
+REGISTRATION
+{% endcomment %}
+
+<p>
+  <strong>登録:</strong>
+  <a href="https://carpentries.connpass.com/event/316747/">Connpass</a>から登録して下さい。
+</p>
+
+
 {% comment %}
 LOCATION