diff --git a/packages/survey-creator/src/localization/czech.ts b/packages/survey-creator/src/localization/czech.ts
index e40f584398..21e00ebfec 100644
--- a/packages/survey-creator/src/localization/czech.ts
+++ b/packages/survey-creator/src/localization/czech.ts
@@ -189,6 +189,7 @@ export var czStrings = {
     assistantTitle: "Dostupné otázky:",
     back: "Návrat bez uložení",
     backTooltip: "Návrat bez uložení",
+    boundedTo: "Vázaný na",
     buildExpression: "Vytvořit",
     cancel: "Zrušit",
     cellsDefaultRow: "Výchozí texty buněk",
@@ -412,8 +413,8 @@ export var czStrings = {
   pv: {
     all: "vše",
     asc: "vzestupný",
-    both: "obě",
-    bottom: "dole",
+    both: "Obě",
+    bottom: "Dole",
     buttons: "tlačítka",
     collapsed: "sbalený",
     color: "barva",
@@ -425,8 +426,8 @@ export var czStrings = {
     decimal: "desetinné číslo",
     default: "výchozí",
     desc: "sestupný",
-    display: "zobrazit",
-    edit: "upravit",
+    display: "Zobrazit",
+    edit: "Upravit",
     email: "e-mail",
     expanded: "rozbalený",
     false: "nepravdivé",
@@ -437,10 +438,10 @@ export var czStrings = {
     indeterminate: "neurčitý",
     inherit: "zdědit",
     initial: "úvodní",
-    left: "vlevo",
+    left: "Vlevo",
     list: "seznam",
     month: "měsíc",
-    none: "žádný",
+    none: "Žádný",
     noPreview: "bez náhledu",
     number: "číslo",
     off: "vypnout",
@@ -473,7 +474,7 @@ export var czStrings = {
     tel: "tel",
     text: "text",
     time: "čas",
-    top: "nahoře",
+    top: "Nahoře",
     topBottom: "nahoře a dole",
     true: "pravdivé",
     underInput: "pod vstupem",