Notebook Picker at the bottom half of Drawer is buggy

[streetwriters]

The ‘notebook picker’ in the lower half of the drawer has at least 2 bugs.

1. if you switch between top-level notebooks, the name is not updated in the lower display, the name of the first selected notebook always remains there. Only when the lower area is closed and reopened, the name is updated, but when switching again, the name remains unchanged.
2. from third-level notebooks onwards, the names of the notebooks disappear as soon as you edit a note. Then you have to close (collapse) and open (expand) the parent notebook to display the child notebooks again.

• I don't know why this happened, I initially created the notebook names with emojis. Could this possibly be a problem?
• I have not found any other issue describing this.
• It appears on the desktop app as well as in the web-version

Device information:
App version: 3.0.22-7f2c8ca-desktop
OS: Windows 10 64-bit
Browser: Electron 31.7.4
Pro: true

[ludwig-loth]

I noticed that the second bug happens on sync. If content gets synced, the sub-notebooks disappear visually.