Allow saved filters to be selected when linking existing entries

[mattmultiplied]

In my Projects collection, I have a filter that allows me to quickly sort by electric vehicles.

Although, I have another fieldset I use on pages called a collection preview block which enables me to link existing entries into a page. When I go to link the entries, the saved filters don't display and I have to filter from scratch. It would be nice if these filters were available in both the collection entries list and when linking entries to pages.