diff --git a/resources/lang/fr.json b/resources/lang/fr.json
index eaf2eb0ca8..66f04ff092 100644
--- a/resources/lang/fr.json
+++ b/resources/lang/fr.json
@@ -845,7 +845,7 @@
     "Search...": "Recherche...",
     "Searchable": "Consultable",
     "Searchables": "Consultables",
-    "Searching in:": "Recherche dans",
+    "Searching in:": "Recherche dans:",
     "Select": "Choisir",
     "Select Across Sites": "Choisir au sein des sites",
     "Select asset container": "Choisir un conteneur de ressources",