diff --git a/code/game/machinery/vendors/generic_vendors.dm b/code/game/machinery/vendors/generic_vendors.dm
index 21726dc53986..8f9132171dc8 100644
--- a/code/game/machinery/vendors/generic_vendors.dm
+++ b/code/game/machinery/vendors/generic_vendors.dm
@@ -368,7 +368,7 @@
 	slogan_list = list("Одевайся и врывайся!",
 					"Готовься выглядеть воскрутительно!",
 					"Посмотрите на эти халявные шмотки!",
-					"Зачем бросать стиль на воле судьбы? Воспользуйтесь ClothesMate!")
+					"Зачем бросать стиль на волю судьбы? Воспользуйтесь ClothesMate!")
 	vend_delay = 15
 	vend_reply = "Спасибо за использование ClothesMate!"
 	category = VENDOR_TYPE_CLOTHING
@@ -597,7 +597,7 @@
 	slogan_list = list("Одевайся и врывайся!",
 					"Одетый и обутый!",
 					"Время представления!",
-					"Зачем бросать стиль на воле судьбы? Воспользуйтесь AutoDrobe!")
+					"Зачем бросать стиль на волю судьбы? Воспользуйтесь AutoDrobe!")
 
 	vend_delay = 15
 	vend_reply = "Thank you for using AutoDrobe!"