diff --git a/go.mod b/go.mod
index fa4d558..8308803 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.35.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/samber/lo v1.47.0
-	github.com/snivilised/li18ngo v0.1.7
+	github.com/snivilised/li18ngo v0.1.9
 	github.com/snivilised/nefilim v0.1.10
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 99097a5..9a1ea81 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -80,8 +80,8 @@ github.com/samber/lo v1.47.0 h1:z7RynLwP5nbyRscyvcD043DWYoOcYRv3mV8lBeqOCLc=
 github.com/samber/lo v1.47.0/go.mod h1:RmDH9Ct32Qy3gduHQuKJ3gW1fMHAnE/fAzQuf6He5cU=
 github.com/snivilised/cobrass v0.5.0 h1:mjoxyO2e17d7vPRHm9s0QrfRvL2ybGs0HzuQSngyxnQ=
 github.com/snivilised/cobrass v0.5.0/go.mod h1:nm1jWE7F6i5R8eRlnWv3mzLFjutXIZs2vo5At5RS+TY=
-github.com/snivilised/li18ngo v0.1.7 h1:XRYpmP7jSAxzRyg5WH0PViFb9ycWGFcDkQQqd2GsjzQ=
-github.com/snivilised/li18ngo v0.1.7/go.mod h1:NVOexqt/aIhnenNPQDqbJchLNte92io87j5o2l+HNqs=
+github.com/snivilised/li18ngo v0.1.9 h1:xq+9yUv9JBY3fwzCzqCt0bIUdFlzDXcSjC2fQiSF3O0=
+github.com/snivilised/li18ngo v0.1.9/go.mod h1:7soFZVy6K6P8jgHYn0fN2Sw0r66isPa/K/K+r3fl19Q=
 github.com/snivilised/nefilim v0.1.10 h1:j8EGMZSGgFIjcxaVOvYvn7/r66Q5ffXihmq52F55r/E=
 github.com/snivilised/nefilim v0.1.10/go.mod h1:xcQnPeB+zVD+xgw9yzy0QiMTGqjYNEWKeoaZL0TBQeA=
 github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 h1:OQTbbt6P72L20UqAkXXuLOj79LfEanQ+YQFNpLA9ySo=