diff --git a/i18n/translations/de-DE.json b/i18n/translations/de-DE.json
index 0d8b292a..3faa97ca 100644
--- a/i18n/translations/de-DE.json
+++ b/i18n/translations/de-DE.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Bildschirm",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Schalten Sie das Gerät nicht aus, es kann eine Weile dauern.",
     "Done?": "Fertig?",
+    "Double mnemonic": "Doppelte Gedächtnisstütze",
     "Driver": "Driver",
     "Encrypted": "Verschlüsselt",
     "Encrypted QR Code": "Verschlüsselter QR-Code",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Wird gedruckt",
     "Proceed anyway?": "Trotzdem fortfahren?",
     "Proceed?": "Weiter?",
-    "Processing ...": "Wird bearbeitet ...",
+    "Processing..": "Wird bearbeitet..",
     "QR Code": "QR-Code",
     "RX Pin": "RX Pin",
     "Receive": "Empfangen",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Auf SD-Karte speichern?",
     "Save to SD card?": "Auf SD-Karte speichern?",
     "Saved to SD card": "Auf SD-Karte gespeichert",
-    "Saving ...": "Wird gespeichert …",
     "Scale": "Skala",
     "Scan Address": "Adresse\nscannen",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Scan BIP39 Passphrase",
diff --git a/i18n/translations/es-MX.json b/i18n/translations/es-MX.json
index cee8bed6..fee71791 100644
--- a/i18n/translations/es-MX.json
+++ b/i18n/translations/es-MX.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Pantalla",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "No apagues el dispositivo, puede tardar un tiempo en completarse.",
     "Done?": "¿Listo?",
+    "Double mnemonic": "Doble mnemónico",
     "Driver": "Operador",
     "Encrypted": "Cifrado",
     "Encrypted QR Code": "Código QR Cifrado",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Imprimiendo",
     "Proceed anyway?": "¿Proceder de todas maneras?",
     "Proceed?": "¿Continuar?",
-    "Processing ...": "Procesando ...",
+    "Processing..": "Procesando..",
     "QR Code": "Código QR",
     "RX Pin": "RX Pin",
     "Receive": "Recepción",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Guardar en tarjeta SD",
     "Save to SD card?": "¿Guardar en la tarjeta SD?",
     "Saved to SD card": "Guardado en la tarjeta SD",
-    "Saving ...": "Guardando ...",
     "Scale": "Escala",
     "Scan Address": "Escanear Dirección",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Escanear Passphrase BIP39",
diff --git a/i18n/translations/fr-FR.json b/i18n/translations/fr-FR.json
index 1e9d8da0..110164cf 100644
--- a/i18n/translations/fr-FR.json
+++ b/i18n/translations/fr-FR.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Affichage",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Ne pas éteindre, cela peut prendre un certain temps.",
     "Done?": "Terminé?",
+    "Double mnemonic": "Double mnémonique",
     "Driver": "Conducteur",
     "Encrypted": "Chiffré",
     "Encrypted QR Code": "Code QR crypté",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Impression",
     "Proceed anyway?": "Procéder quand même ?",
     "Proceed?": "Procéder ?",
-    "Processing ...": "Traitement ...",
+    "Processing..": "Traitement..",
     "QR Code": "QR Code",
     "RX Pin": "RX Fiche",
     "Receive": "Recevoir",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Enregistrer sur la carte SD",
     "Save to SD card?": "Enregistrer sur la carte SD ?",
     "Saved to SD card": "Enregistré sur la carte SD",
-    "Saving ...": "Enregistrement en cours...",
     "Scale": "L'échelle",
     "Scan Address": "Scannez l'adresse",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Scannez la phrase secrète BIP-39",
diff --git a/i18n/translations/nl-NL.json b/i18n/translations/nl-NL.json
index a4cd2426..4de47aa2 100644
--- a/i18n/translations/nl-NL.json
+++ b/i18n/translations/nl-NL.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Weergave",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Schakel het apparaat niet uit, het kan even duren voordat het klaar is.",
     "Done?": "Klaar?",
+    "Double mnemonic": "Dubbel geheugensteuntje",
     "Driver": "Driver",
     "Encrypted": "Versleuteld",
     "Encrypted QR Code": "Versleutelde QR code",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Afdrukken",
     "Proceed anyway?": "Toch doorgaan?",
     "Proceed?": "Doorgaan?",
-    "Processing ...": "Verwerken...",
+    "Processing..": "Verwerken..",
     "QR Code": "QR code",
     "RX Pin": "RX pin",
     "Receive": "Ontvangen",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Opslaan op SD kaart",
     "Save to SD card?": "Opslaan op SD kaart?",
     "Saved to SD card": "Opgeslagen op SD kaart",
-    "Saving ...": "Opslaan bezig...",
     "Scale": "Schaal",
     "Scan Address": "Adres scannen",
     "Scan BIP39 Passphrase": "BIP-39 Wachtwoord Scannen",
diff --git a/i18n/translations/pl-PL.json b/i18n/translations/pl-PL.json
index 914897d1..0e58d04e 100644
--- a/i18n/translations/pl-PL.json
+++ b/i18n/translations/pl-PL.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Wyświetlacz",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Nie wyłączaj zasilania, może to chwilę potrwać.",
     "Done?": "Zrobione?",
+    "Double mnemonic": "Podwójna mnemotechnika",
     "Driver": "Kierowca",
     "Encrypted": "Zaszyfrowane",
     "Encrypted QR Code": "Zaszyfrowany kod QR",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Drukowanie",
     "Proceed anyway?": "Kontynuować mimo to?",
     "Proceed?": "Przystępować?",
-    "Processing ...": "Przetwarzanie ...",
+    "Processing..": "Przetwarzanie..",
     "QR Code": "Kod QR",
     "RX Pin": "Pin Rx",
     "Receive": "Odbierać",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Zapisz na karcie SD",
     "Save to SD card?": "Zapisz na karcie SD?",
     "Saved to SD card": "Zapisano na karcie SD",
-    "Saving ...": "Zapisywanie...",
     "Scale": "Skala",
     "Scan Address": "Adres skanowania",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Scan BIP39 Passphrase",
diff --git a/i18n/translations/pt-BR.json b/i18n/translations/pt-BR.json
index 71d26e10..4f54b96c 100644
--- a/i18n/translations/pt-BR.json
+++ b/i18n/translations/pt-BR.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Display",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Não desligue, pode demorar um pouco para concluir.",
     "Done?": "Feito?",
+    "Double mnemonic": "Duplo mnemônico",
     "Driver": "Driver",
     "Encrypted": "Criptografado",
     "Encrypted QR Code": "Código QR Criptografado",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Imprimindo",
     "Proceed anyway?": "Continuar mesmo assim?",
     "Proceed?": "Seguir?",
-    "Processing ...": "Processando ...",
+    "Processing..": "Processando..",
     "QR Code": "Código QR",
     "RX Pin": "Pino RX",
     "Receive": "Recebimento",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Salvar no cartão SD",
     "Save to SD card?": "Salvar no cartão SD?",
     "Saved to SD card": "Salvo no cartão SD",
-    "Saving ...": "Salvando...",
     "Scale": "Escala",
     "Scan Address": "Escanear Endereço",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Escanear a senha BIP39",
diff --git a/i18n/translations/ru-RU.json b/i18n/translations/ru-RU.json
index 90e4b900..37a8b26a 100644
--- a/i18n/translations/ru-RU.json
+++ b/i18n/translations/ru-RU.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Дисплеи",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Не выключайте питание, это может занять некоторое время.",
     "Done?": "Готово?",
+    "Double mnemonic": "Двойная мнемоника",
     "Driver": "Драйвер",
     "Encrypted": "Зашифровано",
     "Encrypted QR Code": "Зашифрованный QR Код",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Идет печать",
     "Proceed anyway?": "Все равно продолжить?",
     "Proceed?": "Продолжить?",
-    "Processing ...": "Обработка ...",
+    "Processing..": "Обработка..",
     "QR Code": "QR Код",
     "RX Pin": "RX Пин",
     "Receive": "Получить",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Сохранить на SD-карту",
     "Save to SD card?": "Сохранить на SD карту?",
     "Saved to SD card": "Сохранено на SD карту",
-    "Saving ...": "Сохранение...",
     "Scale": "Шкала",
     "Scan Address": "Отсканировать Адрес",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Отсканировать BIP39 фразу-пароль",
diff --git a/i18n/translations/tr-TR.json b/i18n/translations/tr-TR.json
index 0a7e6d8e..409d1cec 100644
--- a/i18n/translations/tr-TR.json
+++ b/i18n/translations/tr-TR.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Ekran",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Kapatmayın, tamamlanması biraz zaman alabilir.",
     "Done?": "Tamamlandı mı?",
+    "Double mnemonic": "Çifte anımsatıcı",
     "Driver": "Sürücü",
     "Encrypted": "Şifrelenmiş",
     "Encrypted QR Code": "Şifrelenmiş QR Kodu",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Yazdırılıyor",
     "Proceed anyway?": "Yine de devam edilsin mi?",
     "Proceed?": "Devam edilsin mi?",
-    "Processing ...": "İşleniyor ...",
+    "Processing..": "İşleniyor..",
     "QR Code": "QR Kodu",
     "RX Pin": "RX Pini",
     "Receive": "Al",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "SD karta kaydet",
     "Save to SD card?": "SD karta kaydedilsin mi?",
     "Saved to SD card": "SD karta kaydedildi",
-    "Saving ...": "Kaydediliyor ...",
     "Scale": "Ölçek",
     "Scan Address": "Adresi Tara",
     "Scan BIP39 Passphrase": "BIP39 Parolasını Tara",
diff --git a/i18n/translations/vi-VN.json b/i18n/translations/vi-VN.json
index 4918eb6c..9be15fc2 100644
--- a/i18n/translations/vi-VN.json
+++ b/i18n/translations/vi-VN.json
@@ -70,6 +70,7 @@
     "Display": "Hiển thị",
     "Do not power off, it may take a while to complete.": "Không được tắt máy, có thể mất một lúc để hoàn thành.",
     "Done?": "Hoàn tất?",
+    "Double mnemonic": "Từ gợi nhớ kép",
     "Driver": "Driver",
     "Encrypted": "Đã mã hóa",
     "Encrypted QR Code": "Mã QR được mã hóa",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Printing": "Đang in",
     "Proceed anyway?": "Vẫn tiếp tục?",
     "Proceed?": "Thực hiện?",
-    "Processing ...": "Đang xử lý ...",
+    "Processing..": "Đang xử lý..",
     "QR Code": "Mã QR",
     "RX Pin": "RX Pin",
     "Receive": "Nhận được",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "Save to SD card": "Lưu vào thẻ SD",
     "Save to SD card?": "Lưu vào thẻ SD?",
     "Saved to SD card": "Đã lưu vào thẻ SD",
-    "Saving ...": "Đang lưu...",
     "Scale": "Tỉ lệ",
     "Scan Address": "Quét địa chỉ",
     "Scan BIP39 Passphrase": "Quét cụm mật khẩu BIP39",
diff --git a/src/krux/translations.py b/src/krux/translations.py
index 2642fa0c..83d5c4dd 100644
--- a/src/krux/translations.py
+++ b/src/krux/translations.py
@@ -93,6 +93,7 @@
         3278654271: "Bildschirm",
         3895447625: "Schalten Sie das Gerät nicht aus, es kann eine Weile dauern.",
         3836852788: "Fertig?",
+        690625786: "Doppelte Gedächtnisstütze",
         382368239: "Driver",
         3582575312: "Verschlüsselt",
         1244124409: "Verschlüsselter QR-Code",
@@ -224,7 +225,7 @@
         3388542885: "Wird gedruckt",
         3593149291: "Trotzdem fortfahren?",
         2580599003: "Weiter?",
-        556126964: "Wird bearbeitet ...",
+        3108881025: "Wird bearbeitet..",
         1848310591: "QR-Code",
         710709610: "RX Pin",
         2697857197: "Empfangen",
@@ -250,7 +251,6 @@
         2163347007: "Auf SD-Karte speichern?",
         3531742595: "Auf SD-Karte speichern?",
         2940025484: "Auf SD-Karte gespeichert",
-        3531363515: "Wird gespeichert …",
         763824768: "Skala",
         4117455079: "Adresse\nscannen",
         4038076821: "Scan BIP39 Passphrase",
@@ -404,6 +404,7 @@
         3278654271: "Pantalla",
         3895447625: "No apagues el dispositivo, puede tardar un tiempo en completarse.",
         3836852788: "¿Listo?",
+        690625786: "Doble mnemónico",
         382368239: "Operador",
         3582575312: "Cifrado",
         1244124409: "Código QR Cifrado",
@@ -535,7 +536,7 @@
         3388542885: "Imprimiendo",
         3593149291: "¿Proceder de todas maneras?",
         2580599003: "¿Continuar?",
-        556126964: "Procesando ...",
+        3108881025: "Procesando..",
         1848310591: "Código QR",
         710709610: "RX Pin",
         2697857197: "Recepción",
@@ -561,7 +562,6 @@
         2163347007: "Guardar en tarjeta SD",
         3531742595: "¿Guardar en la tarjeta SD?",
         2940025484: "Guardado en la tarjeta SD",
-        3531363515: "Guardando ...",
         763824768: "Escala",
         4117455079: "Escanear Dirección",
         4038076821: "Escanear Passphrase BIP39",
@@ -715,6 +715,7 @@
         3278654271: "Affichage",
         3895447625: "Ne pas éteindre, cela peut prendre un certain temps.",
         3836852788: "Terminé?",
+        690625786: "Double mnémonique",
         382368239: "Conducteur",
         3582575312: "Chiffré",
         1244124409: "Code QR crypté",
@@ -846,7 +847,7 @@
         3388542885: "Impression",
         3593149291: "Procéder quand même\u2009?",
         2580599003: "Procéder\u2009?",
-        556126964: "Traitement ...",
+        3108881025: "Traitement..",
         1848310591: "QR Code",
         710709610: "RX Fiche",
         2697857197: "Recevoir",
@@ -872,7 +873,6 @@
         2163347007: "Enregistrer sur la carte SD",
         3531742595: "Enregistrer sur la carte SD\u2009?",
         2940025484: "Enregistré sur la carte SD",
-        3531363515: "Enregistrement en cours...",
         763824768: "L'échelle",
         4117455079: "Scannez l'adresse",
         4038076821: "Scannez la phrase secrète BIP-39",
@@ -1026,6 +1026,7 @@
         3278654271: "Weergave",
         3895447625: "Schakel het apparaat niet uit, het kan even duren voordat het klaar is.",
         3836852788: "Klaar?",
+        690625786: "Dubbel geheugensteuntje",
         382368239: "Driver",
         3582575312: "Versleuteld",
         1244124409: "Versleutelde QR code",
@@ -1157,7 +1158,7 @@
         3388542885: "Afdrukken",
         3593149291: "Toch doorgaan?",
         2580599003: "Doorgaan?",
-        556126964: "Verwerken...",
+        3108881025: "Verwerken..",
         1848310591: "QR code",
         710709610: "RX pin",
         2697857197: "Ontvangen",
@@ -1183,7 +1184,6 @@
         2163347007: "Opslaan op SD kaart",
         3531742595: "Opslaan op SD kaart?",
         2940025484: "Opgeslagen op SD kaart",
-        3531363515: "Opslaan bezig...",
         763824768: "Schaal",
         4117455079: "Adres scannen",
         4038076821: "BIP-39 Wachtwoord Scannen",
@@ -1337,6 +1337,7 @@
         3278654271: "Wyświetlacz",
         3895447625: "Nie wyłączaj zasilania, może to chwilę potrwać.",
         3836852788: "Zrobione?",
+        690625786: "Podwójna mnemotechnika",
         382368239: "Kierowca",
         3582575312: "Zaszyfrowane",
         1244124409: "Zaszyfrowany kod QR",
@@ -1468,7 +1469,7 @@
         3388542885: "Drukowanie",
         3593149291: "Kontynuować mimo to?",
         2580599003: "Przystępować?",
-        556126964: "Przetwarzanie ...",
+        3108881025: "Przetwarzanie..",
         1848310591: "Kod QR",
         710709610: "Pin Rx",
         2697857197: "Odbierać",
@@ -1494,7 +1495,6 @@
         2163347007: "Zapisz na karcie SD",
         3531742595: "Zapisz na karcie SD?",
         2940025484: "Zapisano na karcie SD",
-        3531363515: "Zapisywanie...",
         763824768: "Skala",
         4117455079: "Adres skanowania",
         4038076821: "Scan BIP39 Passphrase",
@@ -1648,6 +1648,7 @@
         3278654271: "Display",
         3895447625: "Não desligue, pode demorar um pouco para concluir.",
         3836852788: "Feito?",
+        690625786: "Duplo mnemônico",
         382368239: "Driver",
         3582575312: "Criptografado",
         1244124409: "Código QR Criptografado",
@@ -1779,7 +1780,7 @@
         3388542885: "Imprimindo",
         3593149291: "Continuar mesmo assim?",
         2580599003: "Seguir?",
-        556126964: "Processando ...",
+        3108881025: "Processando..",
         1848310591: "Código QR",
         710709610: "Pino RX",
         2697857197: "Recebimento",
@@ -1805,7 +1806,6 @@
         2163347007: "Salvar no cartão SD",
         3531742595: "Salvar no cartão SD?",
         2940025484: "Salvo no cartão SD",
-        3531363515: "Salvando...",
         763824768: "Escala",
         4117455079: "Escanear Endereço",
         4038076821: "Escanear a senha BIP39",
@@ -1959,6 +1959,7 @@
         3278654271: "Дисплеи",
         3895447625: "Не выключайте питание, это может занять некоторое время.",
         3836852788: "Готово?",
+        690625786: "Двойная мнемоника",
         382368239: "Драйвер",
         3582575312: "Зашифровано",
         1244124409: "Зашифрованный QR Код",
@@ -2090,7 +2091,7 @@
         3388542885: "Идет печать",
         3593149291: "Все равно продолжить?",
         2580599003: "Продолжить?",
-        556126964: "Обработка ...",
+        3108881025: "Обработка..",
         1848310591: "QR Код",
         710709610: "RX Пин",
         2697857197: "Получить",
@@ -2116,7 +2117,6 @@
         2163347007: "Сохранить на SD-карту",
         3531742595: "Сохранить на SD карту?",
         2940025484: "Сохранено на SD карту",
-        3531363515: "Сохранение...",
         763824768: "Шкала",
         4117455079: "Отсканировать Адрес",
         4038076821: "Отсканировать BIP39 фразу-пароль",
@@ -2270,6 +2270,7 @@
         3278654271: "Ekran",
         3895447625: "Kapatmayın, tamamlanması biraz zaman alabilir.",
         3836852788: "Tamamlandı mı?",
+        690625786: "Çifte anımsatıcı",
         382368239: "Sürücü",
         3582575312: "Şifrelenmiş",
         1244124409: "Şifrelenmiş QR Kodu",
@@ -2401,7 +2402,7 @@
         3388542885: "Yazdırılıyor",
         3593149291: "Yine de devam edilsin mi?",
         2580599003: "Devam edilsin mi?",
-        556126964: "İşleniyor ...",
+        3108881025: "İşleniyor..",
         1848310591: "QR Kodu",
         710709610: "RX Pini",
         2697857197: "Al",
@@ -2427,7 +2428,6 @@
         2163347007: "SD karta kaydet",
         3531742595: "SD karta kaydedilsin mi?",
         2940025484: "SD karta kaydedildi",
-        3531363515: "Kaydediliyor ...",
         763824768: "Ölçek",
         4117455079: "Adresi Tara",
         4038076821: "BIP39 Parolasını Tara",
@@ -2581,6 +2581,7 @@
         3278654271: "Hiển thị",
         3895447625: "Không được tắt máy, có thể mất một lúc để hoàn thành.",
         3836852788: "Hoàn tất?",
+        690625786: "Từ gợi nhớ kép",
         382368239: "Driver",
         3582575312: "Đã mã hóa",
         1244124409: "Mã QR được mã hóa",
@@ -2712,7 +2713,7 @@
         3388542885: "Đang in",
         3593149291: "Vẫn tiếp tục?",
         2580599003: "Thực hiện?",
-        556126964: "Đang xử lý ...",
+        3108881025: "Đang xử lý..",
         1848310591: "Mã QR",
         710709610: "RX Pin",
         2697857197: "Nhận được",
@@ -2738,7 +2739,6 @@
         2163347007: "Lưu vào thẻ SD",
         3531742595: "Lưu vào thẻ SD?",
         2940025484: "Đã lưu vào thẻ SD",
-        3531363515: "Đang lưu...",
         763824768: "Tỉ lệ",
         4117455079: "Quét địa chỉ",
         4038076821: "Quét cụm mật khẩu BIP39",