diff --git a/i18n/translations/fr-FR.json b/i18n/translations/fr-FR.json
index f63858568..95da68cb8 100644
--- a/i18n/translations/fr-FR.json
+++ b/i18n/translations/fr-FR.json
@@ -126,7 +126,7 @@
     "Location": "Emplacement",
     "Log Level": "Niveau de journalisation",
     "Logging": "Enregistrement",
-    "Maximum length exceeded (%s)": "Longueur maximale dépassée (% s)",
+    "Maximum length exceeded (%s)": "Longueur maximale dépassée (%s)",
     "Message": "Message",
     "Missing signature file": "Fichier de signature manquant",
     "Mnemonic": "Mnémonique",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "SD card not detected": "Carte SD non détectée",
     "SD card not detected.": "Carte SD non détectée.",
     "SHA256 of rolls:\n\n%s": "SHA256 de rouleaux:\n\n%s",
-    "SHA256 of snapshot:\n\n%s": "Sha256 de Snapshot:\n\n% s",
+    "SHA256 of snapshot:\n\n%s": "Sha256 de Snapshot:\n\n%s",
     "SHA256:\n%s": "SHA256:\n%s",
     "Save to SD card?": "Enregistrer sur la carte SD ?",
     "Saved to SD card:\n%s": "Enregistré sur la carte SD :\n%s",
@@ -224,8 +224,8 @@
     "Use a black background surface.": "Utilisez une surface de fond noire.",
     "Use camera's entropy to create a new mnemonic": "Utilisez l'entropie de la caméra pour créer un nouveau mnémonique",
     "Used: ": "Utilisé: ",
-    "Value %s out of range: [%s, %s]": "Valeur% s hors de portée: [% s,% s]",
-    "Value must be multiple of %s": "La valeur doit être multiple de% s",
+    "Value %s out of range: [%s, %s]": "Valeur %s hors de portée: [%s, %s]",
+    "Value must be multiple of %s": "La valeur doit être multiple de %s",
     "Via Camera": "Par caméra",
     "Via D20": "Via D20",
     "Via D6": "Via D6",
diff --git a/src/krux/translations.py b/src/krux/translations.py
index de8424ae8..266e1614d 100644
--- a/src/krux/translations.py
+++ b/src/krux/translations.py
@@ -639,7 +639,7 @@
         2817059741: "Emplacement",
         63976957: "Niveau de journalisation",
         86530918: "Enregistrement",
-        2917810189: "Longueur maximale dépassée (% s)",
+        2917810189: "Longueur maximale dépassée (%s)",
         2030045667: "Message",
         3928301843: "Fichier de signature manquant",
         1948316555: "Mnémonique",
@@ -690,7 +690,7 @@
         2827687530: "Carte SD non détectée",
         2736513298: "Carte SD non détectée.",
         3593785196: "SHA256 de rouleaux:\n\n%s",
-        1143278725: "Sha256 de Snapshot:\n\n% s",
+        1143278725: "Sha256 de Snapshot:\n\n%s",
         3338679392: "SHA256:\n%s",
         3531742595: "Enregistrer sur la carte SD ?",
         810036588: "Enregistré sur la carte SD :\n%s",
@@ -737,8 +737,8 @@
         2674953168: "Utilisez une surface de fond noire.",
         2402455261: "Utilisez l'entropie de la caméra pour créer un nouveau mnémonique",
         236075140: "Utilisé: ",
-        4003084591: "Valeur% s hors de portée: [% s,% s]",
-        989428076: "La valeur doit être multiple de% s",
+        4003084591: "Valeur %s hors de portée: [%s, %s]",
+        989428076: "La valeur doit être multiple de %s",
         4191058607: "Par caméra",
         1254681955: "Via D20",
         525309547: "Via D6",