diff --git a/packages/sanity/src/core/search/common/types.ts b/packages/sanity/src/core/search/common/types.ts
index 3b4784f9b5fd..43da95b73d0e 100644
--- a/packages/sanity/src/core/search/common/types.ts
+++ b/packages/sanity/src/core/search/common/types.ts
@@ -107,6 +107,7 @@ export type SearchOptions = {
   cursor?: string
   limit?: number
   perspective?: string
+  bundlePerspective?: string
   isCrossDataset?: boolean
   queryType?: 'prefixLast' | 'prefixNone'
 }
diff --git a/packages/sanity/src/core/search/weighted/createSearchQuery.ts b/packages/sanity/src/core/search/weighted/createSearchQuery.ts
index 1b83a0967b86..f2d49627c0aa 100644
--- a/packages/sanity/src/core/search/weighted/createSearchQuery.ts
+++ b/packages/sanity/src/core/search/weighted/createSearchQuery.ts
@@ -146,7 +146,7 @@ export function createSearchQuery(
   // Default to `_id asc` (GROQ default) if no search sort is provided
   const sortOrder = toOrderClause(searchOpts?.sort || [{field: '_id', direction: 'asc'}])
 
-  const projectionFields = ['_type', '_id', '_version']
+  const projectionFields = ['_type', '_id', '_originalId', '_version']
   const selection = selections.length > 0 ? `...select(${selections.join(',\n')})` : ''
   const finalProjection = projectionFields.join(', ') + (selection ? `, ${selection}` : '')
 
@@ -186,7 +186,11 @@ export function createSearchQuery(
       __limit: limit,
       ...(params || {}),
     },
-    options: {tag, perspective: searchOpts.perspective},
+    options: {
+      tag,
+      perspective: searchOpts.perspective,
+      bundlePerspective: searchOpts.bundlePerspective,
+    },
     searchSpec: specs,
     terms,
   }
diff --git a/packages/sanity/src/core/util/draftUtils.ts b/packages/sanity/src/core/util/draftUtils.ts
index 8bf591653e7b..0a7b37db8660 100644
--- a/packages/sanity/src/core/util/draftUtils.ts
+++ b/packages/sanity/src/core/util/draftUtils.ts
@@ -188,6 +188,7 @@ interface CollateOptions {
 export function collate<
   T extends {
     _id: string
+    _originalId: string
     _type: string
   },
 >(documents: T[], {bundlePerspective}: CollateOptions = {}): CollatedHit<T>[] {
@@ -213,21 +214,17 @@ export function collate<
     }
 
     if (!isVersion) {
-      entry[publishedId === doc._id ? 'published' : 'draft'] = doc
+      const isPublished = publishedId === doc._id
+      entry[isPublished ? 'published' : 'draft'] = doc
+      if (isPublished) {
+        entry.version = doc
+      }
     }
 
     return res
   }, new Map())
 
-  return (
-    Array.from(byId.values())
-      // Remove entries that have no data, because all the following conditions are true:
-      //
-      // 1. They have no published version.
-      // 2. They have no draft version.
-      // 3. They have a version, but not the one that is currently checked out.
-      .filter((entry) => entry.published ?? entry.version ?? entry.draft)
-  )
+  return Array.from(byId.values())
 }
 
 /** @internal */
diff --git a/packages/sanity/src/structure/components/paneItem/PaneItemPreview.tsx b/packages/sanity/src/structure/components/paneItem/PaneItemPreview.tsx
index e47a13ae481c..d19b48159b51 100644
--- a/packages/sanity/src/structure/components/paneItem/PaneItemPreview.tsx
+++ b/packages/sanity/src/structure/components/paneItem/PaneItemPreview.tsx
@@ -69,8 +69,8 @@ export function PaneItemPreview(props: PaneItemPreviewProps) {
   })
 
   const isInPerspective = useMemo(
-    () => getDocumentIsInPerspective(value._id, perspective),
-    [perspective, value._id],
+    () => getDocumentIsInPerspective(value._originalId ?? value._id, perspective),
+    [perspective, value._originalId, value._id],
   )
 
   const status = isLoading ? null : (
diff --git a/packages/sanity/src/structure/panes/documentList/listenSearchQuery.ts b/packages/sanity/src/structure/panes/documentList/listenSearchQuery.ts
index 19c321bf663d..4c9022f08e70 100644
--- a/packages/sanity/src/structure/panes/documentList/listenSearchQuery.ts
+++ b/packages/sanity/src/structure/panes/documentList/listenSearchQuery.ts
@@ -127,6 +127,9 @@ export function listenSearchQuery(options: ListenQueryOptions): Observable<Sanit
               comments: [`findability-source: ${searchQuery ? 'list-query' : 'list'}`],
               limit,
               perspective: omitBundlePerspective(perspective),
+              bundlePerspective: perspective?.startsWith('bundle.')
+                ? perspective.split('bundle.').at(1)
+                : undefined,
               skipSortByScore: true,
               sort: sortBy,
             }