diff --git a/translations/ru/huseyinfiliz-modern-footer.json b/translations/ru/huseyinfiliz-modern-footer.json
index f30a3f06c3..97ef73d9f3 100644
--- a/translations/ru/huseyinfiliz-modern-footer.json
+++ b/translations/ru/huseyinfiliz-modern-footer.json
@@ -2,35 +2,35 @@
     "huseyinfiliz-modern-footer": {
         "admin": {
             "settings": {
-                "general": "",
-                "about": "",
-                "blocks": "",
-                "block": "",
-                "bottom": "",
-                "custom_js": "",
-                "custom_html": "",
-                "manage_footer_sections": "",
-                "mobile_tab_height": "",
-                "mobile_tab_height_help": "",
-                "display_mode": "",
-                "all_pages": "",
-                "hide_everywhere": "",
-                "hide_on_discussions": "",
-                "hide_except_index": "",
-                "custom": "",
-                "social_media_button": "",
-                "font_awesome_icon": "",
-                "social_link": "",
-                "forum_logo": "",
-                "forum_logo_help": "",
-                "about_us": "",
-                "about_us_help": "",
-                "title": "",
-                "link": "",
-                "text": "",
-                "bottom_section": "",
-                "bottom_help": "",
-                "custom_js_code": "",
+                "general": "Главное",
+                "about": "О проекте",
+                "blocks": "Блоки",
+                "block": "Блок",
+                "bottom": "Подвал",
+                "custom_js": "Пользовательский JS",
+                "custom_html": "Пользовательский HTML Code",
+                "manage_footer_sections": "Управление разделами",
+                "mobile_tab_height": "Высота для мобильных устройств",
+                "mobile_tab_height_help": "Если установлено расширение Mobile Tab, вы можете использовать значение: var(--mobile-tab-height)",
+                "display_mode": "Стиль отображения",
+                "all_pages": "Показывать на всех страницах",
+                "hide_everywhere": "Скрыть на всех страницах",
+                "hide_on_discussions": "Скрыть в дискуссиях",
+                "hide_except_index": "Показывать только на главной",
+                "custom": "Свой вариант",
+                "social_media_button": "Кнопки социальных сетей",
+                "font_awesome_icon": "Иконка Font Awesome",
+                "social_link": "Ссылка",
+                "forum_logo": "Логотип",
+                "forum_logo_help": "Добавьте URL логотипа форума. Для отображения логотипа укажите рабочую ссылку. Или можно добавить код для единообразия с другими блоками:",
+                "about_us": "О нас",
+                "about_us_help": "Это поле не поддерживает HTML-форматирование. Чтобы создать новую строку, просто нажмите Enter.",
+                "title": "Заголовок",
+                "link": "Ссылка",
+                "text": "Текст",
+                "bottom_section": "В самом низу",
+                "bottom_help": "Например: © 2025, Все права защищены",
+                "custom_js_code": "Пользовательский JavaScript Code",
                 "title-1": "Заголовок форума",
                 "title-1-help": "Вы можете добавить собственный логотип с тегом <img> или просто указать название форума.",
                 "copyright": "Текст копирайта",