Translations updates needed

[gorshunovr]

Hello everyone. We need support and PRs with translations of:

• README_XX.md files – need to be synced with English README.md version of the file (request for company in examples on lines 6 & 14)
• assets/social-media-preview*.png pictures. This is the picture shown when a link to the Support letter is shared on messengers and websites. Source of picture: link.
  Corresponding _translations/index_XX.md file needs to refer to newly uploaded picture in its header.

Calling on @rldmt @cidoku @mahdyar @ahangarha @doctorx32 @Tyil @Bluesboy @bnainar @jobbautista9 @McSinyx.
Will highlight more names later.

@imachug please, label 'needs help'.

Thank you!

[McSinyx]

It's night time here, I'll be updating the Vietnamese translation tomorrow (I'm on phone atm). Edit: see GH-3933.

[purplesyringa]

I've added the Russian version

[Bluesboy]

@imachug so my assistance don't needed anymore?

[purplesyringa]

Please check if you like it and if you do--no.

[rldmt]

@imachug how did you edit the picture ?

Edit: nvm. I found it.

[Tyil]

The Dutch version of the README still looks fine from what I can see, same goes for the nl_NL version of the picture. Is there anything I'm missing, or could the Dutch versions be up to date already?

[Bluesboy]

Added links to non-Github signing to Russian translation.

[teunissenstefan]

The Dutch version of the README still looks fine from what I can see, same goes for the nl_NL version of the picture. Is there anything I'm missing, or could the Dutch versions be up to date already?

I updated them like 8 hours ago.

[jobbautista9]

@bnainar See #3324.

[jobbautista9]

@Tyil @teunissenstefan The Dutch translation seems to be missing the video link.

[teunissenstefan]

@jobbautista9 Updated

[ghost]

Tamil translation

[rldmt]

I have added albanian translated and related picture #3714

[jobbautista9]

Note that the README has been updated again, due to #4310. Please sync your translations as soon as possible.

[kitsunyan]

Please sync your translations as soon as possible.

I don't think it's needed. There might be more clarification regarding licensing, so it'd just impractical to translate the licensing information. The translated READMEs should only contain the description and instructions, since the copyright information is already mentioned in the main README.

What's really the problem is that the license was changed. So it might be needed to ask everyone who translated the image whether they agree to give the right for the translated image under new license. I'm sure they are, it's just a formal process.

[purplesyringa]

It was literally a single sentence translation, but if anyone cares...

As the author of Russian translation of the image, I'm okay with updating the license.

[jobbautista9]

Ok then.

As author of the Tagalog translation of the social media preview, I'm okay with it's licensing to CC-BY-SA-3.0.

[greenhorse-effect]

I'm the author of Korean translation of social media preview image and here I declare that the image is licensed under CC BY-SA-3.0.

[ghost]

I, as the author of Tamil translation of social media preview image, hereby declare that the image is licensed under CC BY-SA 3.0

[McSinyx]

I'm the author of Vietnamese translation of social media preview image and here I declare that the image is licensed under CC BY-SA 3.0.

[cidoku]

Sure. I'm the author of the Spanish translation of the social media preview image, and I'm okay with the image being licensed under CC BY-SA 3.0.

[rldmt]

Fine by me. Go ahead. I am the author of Albanian translation of the social media preview image, and I'm okay with the image being licensed under CC BY-SA 3.0.