diff --git a/global.ini b/global.ini index b6573bf5..fe806bb3 100644 --- a/global.ini +++ b/global.ini @@ -18156,7 +18156,7 @@ Item_Name_sch_tophat_01=Jacopo Tophat Item_Name_vgl_advocacy_undersuit_base_01=Guardian-Raumanzug Item_Name_vpw_bouncer_gloves_01_01_01=2Tuf-Handschuhe Item_ObjectiveMarker=~mission(Item) -Item_descQDRV_TARS_S03_Ranger_SCItem=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nVerlassen Sie sich darauf, dass der Ranger Sie durch die Sterne führt. Die Qualität und Zuverlässigkeit dieses klassischen Tarsus-Quantenantriebs haben ihn seit Jahrhunderten zu einem festen Bestandteil von Schiffen gemacht. +Item_descQDRV_TARS_S03_Ranger_SCItem=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nVerlassen Sie sich darauf, dass der Ranger Sie durch die Sterne führt. Die Qualität und Zuverlässigkeit dieses klassischen Tarsus-Quantenantriebs haben ihn seit Jahrhunderten zu einem festen Bestandteil von Schiffen gemacht. JournalEntry_CrewMember_01_Description=/**MOBICONNECT.RETRIEVALSYSTEM.FRP…DATAFOUND**/\n/**Comm_Transcription**/\n\n[Kommunikation auf automatisches Senden um 18:00:00 eingestellt]\n\nAn: Adena Freund\nVon: Jameis Freund\nBetreff: Es tut mir leid\n\nHey, Adena ... wenn ich dich überhaupt kenne, redest du wahrscheinlich nicht mit mir.\n\nErstens tut es mir leid, dass ich dir nichts davon erzählt habe das Treffen mit Avivar. Ich wusste, dass du dagegen sein würdest, mit ihnen zu reden, aber ich konnte nicht riskieren, dass es nicht passierte. Du hast jedes Recht, wütend auf mich zu sein, weil ich es dir verheimliche, aber du weißt, wie das manchmal ist. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, wie ich mit dir umgehen soll, wenn du so aufgeregt bist. So bist du schon seit unserer Kindheit. Erinnern Sie sich an den Vorfall mit Mom's Cutlass? Ich schätze, ich wollte das ganze Drama vermeiden, bis alles offiziell war. \n\nSehen Sie... verdammt, es ist schwer, Ihnen das zuzugeben ... Freund Family Fuel steckt tief in den roten Zahlen und ich sehe keinen Ausweg. Das habe ich getan... ich habe alles getan, was ich konnte, um einen Ausweg zu finden, das Haus als Sicherheit für einen Kredit zu hinterlegen... aber nichts hat funktioniert. Ich schätze, einfach nur dummes Glück. \n\nDer Verkauf an Avivar ist unsere einzige Möglichkeit, mit etwas Glaubwürdigkeit in der Tasche und einem Funken Würde weiterzumachen. Ich weiß, dass Sie mit ganzem Herzen dagegen argumentieren würden, aber Sie kennen die Zahlen nicht so gut wie ich. Dieses System ist ein anderes, seit Dad damit angefangen hat. Papa musste zum Schutz nie einen hauptberuflichen Turmschützen engagieren. Der Wettbewerb ist so hart geworden, dass die niedrigen Treibstoffpreise unsere explodierenden Kosten nicht mehr decken können. Wenn wir unter dem Banner von Avivar agieren, werden wir in diesen schwierigen Zeiten zumindest etwas Unterstützung haben. Das Unternehmen läuft danach vielleicht nicht mehr auf unseren Namen, aber es wird immer noch unser sein.\n\nIch weiß, dass du mich im Moment hasst, aber denke daran, dass ich dich als deinen Bruder liebe und nur das tun möchte, was für dich am besten ist wir alle. Wann immer Sie bereit sind zu reden, bin ich für Sie da.\n\n- J \n\n//**TRANSCRIPTION_END**// JournalEntry_CrewMember_01_SubTitle=Freund Family Fuel Mitarbeiterdatenpad – Jameis Freund JournalEntry_CrewMember_01_Title=J. Freund – Wiederhergestellter Comm @@ -40206,7 +40206,7 @@ Stanton3_Racetrack_SkyScraper=The Sky Scraper Stanton3_Racetrack_SkyScraper_add=Der Sky Scraper auf Arccorp Stanton3_Racetrack_SkyScraper_desc=Eine Rennstrecke, die sich durch die Stadtlandschaft von Area18 schlängelt. Betrieben von Wildstar Racing. Stanton3_Transfer=Baijini-Point -Stanton3_Transfer_Desc=Der primäre Fracht- und Umschlagpunkt für ArcCorp. Baijini Point eignet sich perfekt als Wegpunkt auf Ihrem Weg nach unten oder zurück von der Oberfläche und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten für Reisende sowie ein erstklassiges Be- und Entladesystem für Großkampfschiffe, die nicht in der Lage sind, an die Oberfläche zu gelangen. Beinhaltet Geschäfte und Dienstleistungen wie: Auftanken, Auffüllen von Lagerbeständen, Frachttransfers, persönliche Waffen, persönliche Rüstungen, Kleidung, Lebensmittel, eine Klinik und Wohnheime. +Stanton3_Transfer_Desc=Baijini Point ist der Haupt-Hub für Fracht und Umschlag in ArcCorp. Perfekt für Zwischenstopps auf dem Weg zur Oberfläche oder zurück. Hier gibt's alles: Treibstoff, Frachttransfers, Waffen, Kleidung, Medizin und sogar Unterkünfte. Ein Must-Stop für Reisende und Großkampfschiffe. Stanton3a=Lyria Stanton3a_Desc=Auf diesem eisigen Mond gibt es aktive Kryogeysire und Kryovulkane. Stanton3a_DrugLab_001=Paradise Cove @@ -46921,22 +46921,22 @@ item_DescAMBX_APAR_BallisticGatling_S4,P=Ammunition box for Apocalypse Arms' Bal item_DescAMBX_APAR_MassDriver_S2,P=Ammunition box for Apocalypse Arms' Mass Driver S2. item_DescAMBX_BEHR_BallisticCannon_S4_HE,P=Ammunition case for the Behring Ballistic Autocannon S4. item_DescAMBX_BEHR_BallisticRepeater_S2,P=Ammunition case for Behring's Ballistic Repeater S2. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_16=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 16\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_24=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 24\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_32=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 32\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_40=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 40\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_48=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 48\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. -item_DescAMBX_BEHR_Flares_8=Hersteller: Behring\nTyp: Ablenkungskörper\nAnzahl: 8\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_16=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 16\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_24=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 24\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_32=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 32\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_40=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 40\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_48=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 48\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. +item_DescAMBX_BEHR_Flares_8=Hersteller: Behring\nTyp: Decoy\nAnzahl: 8\n\nDiese Täuschkörper-Gegenmaßnahmen des vertrauenswürdigen Herstellers Behring bieten zuverlässiges IR-Signal-Täuschen, um effektiv eine Vielzahl von Munition zu bekämpfen. item_DescAMBX_GATS_BallisticCannon_S2,P=Ammunition case for the Gallenson Tactical Ballistic Autocannon S2. item_DescAMBX_GATS_BallisticCannon_S3,P=Ammunition case for the Gallenson Tactical Ballistic Autocannon S3. item_DescAMBX_GATS_BallisticGatling_S2,P=Ammunition case for Gallenson Tactical's Ballistic Gatling S2. item_DescAMBX_GATS_BallisticGatling_S3,P=Ammunition case for the Gallenson Tactical Ballistic Gatling S3. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_16=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 16\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_24=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 24\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_32=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 32\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_40=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 40\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_48=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 48\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. -item_DescAMBX_JOKR_Chaff_8=Hersteller: Joker\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 8\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_16=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 16\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_24=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 24\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_32=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 32\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_40=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 40\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_48=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 48\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. +item_DescAMBX_JOKR_Chaff_8=Hersteller: Joker\nTyp: Noise\nAnzahl: 8\n\nÄrger im Anmarsch? Eine Rakete im Nacken? Befreie dich aus kniffligen Situationen mit diesen CS-täuschenden Störmaßnahmen von Joker. item_DescAMBX_JOKR_Flares_16=Hersteller: Joker\nTyp: Flares\nAnzahl: 16\n\nWenn du es hasst, in die Luft zu fliegen, hat Joker dich abgesichert. Diese Täuschungsabwehrmaßnahmen sind genau das Richtige, um IR-Flugkörper von dir fernzuhalten. item_DescAMBX_JOKR_Flares_24=Hersteller: Joker\nTyp: Flares\nAnzahl: 24\n\nWenn du es hasst, in die Luft zu fliegen, hat Joker dich abgesichert. Diese Täuschungsabwehrmaßnahmen sind genau das Richtige, um IR-Flugkörper von dir fernzuhalten. item_DescAMBX_JOKR_Flares_32=Hersteller: Joker\nTyp: Flares\nAnzahl: 32\n\nWenn du es hasst, in die Luft zu fliegen, hat Joker dich abgesichert. Diese Täuschungsabwehrmaßnahmen sind genau das Richtige, um IR-Flugkörper von dir fernzuhalten. @@ -46951,12 +46951,12 @@ item_DescAMBX_KLWE_MassDriver_S2=Ammunition case for Klaus & Werner's Sledge II. item_DescAMBX_KRIG_BallisticGatling_S2,P=Ammunition case for the Kruger Intergalactic Ballistic Gatling S2 item_DescAMBX_KRIG_BallisticGatling_S3,P=Ammunition case for the Kruger Intergalactic Ballistic Gatling S3 item_DescAMBX_RSI_BallisticRepeater_S9,P=Ammunition case for RSI's Ballistic Repeater S9. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_16=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 16\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_24=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 24\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_32=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 32\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_40=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 40\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_48=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 48\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. -item_DescAMBX_TALN_Chaff_8=Hersteller: Talon\nTyp: Störsignale\nAnzahl: 8\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_16=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 16\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_24=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 24\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_32=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 32\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_40=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 40\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_48=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 48\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. +item_DescAMBX_TALN_Chaff_8=Hersteller: Talon\nTyp: Noise\nAnzahl: 8\n\nLenke CS-suchende Raketen effektiv mit diesen Störmaßnahmen von Talon ab. item_DescAMRS_LaserCannon_S1=Hersteller: Amon & Reese Co.\nTyp: Laser Cannon\nSize: 1\n\nDie Omnisky III ist das Basismodell in A&R's Reihe von Laser-Autokanonen für kleine Schiffe und hat eine vergleichbare Feuerrate, Schadensausstoß und Reichweite wie andere Waffen in ihrer Größenklasse. Sie verwendet Mittelklasse-Komponenten in ihrem Design und bietet eine deutliche Steigerung der Energieeffizienz gegenüber einigen ihrer preisgünstigeren Konkurrenten. item_DescAMRS_LaserCannon_S2=Hersteller: Amon & Reese Co.\nTyp: Laser Cannon\nSize: 2\n\nDie Omnisky VI ist die mittelgroße Laser-Autokanone des Herstellers A&R. Sie bietet erhöhten Schaden, Reichweite und Energieverbrauch im Vergleich zu ihrem kleineren Bruder, der Omnisky III, und verwendet viele der gleichen Komponenten, was zu einer mittelmäßigen Energieeffizienz führt. item_DescAMRS_LaserCannon_S3=Hersteller: Amon & Reese Co.\nTyp: Laser Cannon\nSize: 3\n\nDie Omnisky IX ist die Größe drei-Version der beliebten Laser-Autokanone von Amon & Reese. Die geringe Feuerrate der Waffe wird durch ihre effektive Reichweite ausgeglichen, die es ihr ermöglicht, einen kraftvollen Schuss aus der Ferne abzugeben. @@ -47262,7 +47262,7 @@ item_DescCNOU_Cockpit_Audio,P=Consolidated Outland Cockpit Audio item_DescCNOU_Delta_RocketPod_x18,P=Behring R-18 - rocket pod description text item_DescCNOU_Magma_S2_Q1=Mit einem Schwerpunkt auf Stärke durch Effizienz kehrte das Design-Team von Consolidated Outland zum Zeichenbrett zurück, als sie ihre Magma Jet-Linie von Schubdüsen entwarfen, um sich wirklich auf die Grundlagen des Antriebs zu konzentrieren. Sauber und heiß brennend, wie der Kern eines Planeten, liefern die proprietären schmelzflüssigen Injektoren des Magma Jet eine überraschende Menge an Leistung. item_DescCNOU_Magma_S2_Q1_Center=Mit einem Schwerpunkt auf Stärke durch Effizienz kehrte das Design-Team von Consolidated Outland zum Zeichenbrett zurück, als sie ihre Magma Jet-Linie von Schubdüsen entwarfen, um sich wirklich auf die Grundlagen des Antriebs zu konzentrieren. Sauber und heiß brennend, wie der Kern eines Planeten, liefern die proprietären schmelzflüssigen Injektoren des Magma Jet eine überraschende Menge an Leistung. -item_DescCNOU_Mustang_Alpha_shop=Hersteller: Consolidated Outland\nFokus: Fracht\n\nInspiriert von der visionären Technologie des CEO von Consolidated Outland, Silas Koerner, ist der Mustang Alpha ein schlankes, stilvolles Raumschiff, das ultraleichte Legierungen verwendet, um die Leistungsverhältnisse an ihre Grenzen zu treiben, wenn auch manchmal unsicher. Und jetzt, mit dem optionalen Frachtträger, kannst du die Vorteile des Alpha nutzen, ohne die Tragfähigkeit zu opfern. +item_DescCNOU_Mustang_Alpha_shop=Hersteller: Consolidated Outland\nFokus: Cargo\n\nInspiriert von der visionären Technologie des CEO von Consolidated Outland, Silas Koerner, ist der Mustang Alpha ein schlankes, stilvolles Raumschiff, das ultraleichte Legierungen verwendet, um die Leistungsverhältnisse an ihre Grenzen zu treiben, wenn auch manchmal unsicher. Und jetzt, mit dem optionalen Frachtträger, kannst du die Vorteile des Alpha nutzen, ohne die Tragfähigkeit zu opfern. item_DescCNOU_Mustang_Beta_shop=Hersteller: Consolidated Outland\nFokus: Pathfinder\n\nDer Mustang Beta, mit seiner beispiellosen Reichweite, ist für Langzeitflüge gemacht. Der werkseitige Tarsus Leaper-Jump-Antrieb ermöglicht es dem Beta, mühelos zu den entferntesten Systemen der Galaxie zu reisen, während die einzigartigen Com4T-Wohnquartiere des Schiffes die Reise wie das Gefühl vermitteln, nie von zu Hause weggegangen zu sein. item_DescCNOU_Mustang_DefaultSeat,P=Consolidated Outland Mustang Pilot Seat item_DescCNOU_Mustang_Ejection_Seat,P=Consolidated Outland Mustang Pilot Ejection Seat @@ -47282,15 +47282,15 @@ item_DescCOOL_AEGS_S01_Polar=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics \nSize: 1\n item_DescCOOL_AEGS_S01_Tundra=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nVon Aegis für militärische Leistung konzipiert, hat die Zuverlässigkeit der Tundra sie zu einem Standardkühler der UEE Navy gemacht. item_DescCOOL_AEGS_S02_Arctic=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics \nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nMit der Art von Haltbarkeit, die Aegis-Produkte bei der Armee zum festen Bestandteil gemacht hat, ist der Arctic ein wirtschaftlicher mil-spec Kühler, der den Strapazen des Kampfes standhalten kann, ohne die Leistung zu beeinträchtigen. item_DescCOOL_AEGS_S02_Boreal=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nEntwickelt, um die Hitze des Kampfes zu verteilen, ist Aegis Dynamics' Boreal-Kühler ein militärischer Standard mit der Fähigkeit, stressige Situationen zu überstehen. -item_DescCOOL_AEGS_S03_Blizzard_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nKlasse: A \nTyp: Militär\n\nDie Blizzard wurde in enger Zusammenarbeit von Navy-Mechanikern und Aegis-Ingenieuren entwickelt, um den spezifischen Anforderungen der Marine gerecht zu werden. Als sie auf den Markt kam, wurde dieser militärische Top-Kühler von Aegis zu einem der meistverkauften Komponenten. -item_DescCOOL_AEGS_S03_Galinstan_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nKlasse: D \nTyp: Militär\n\nDer Galinstan ist ein älteres Kühlermodell, das ursprünglich für die UEE Navy entwickelt wurde. Seine Spezifikationen sind vielleicht nicht beeindruckend, aber er bleibt ein solider Einstiegs-Kühler für größere Schiffe. -item_DescCOOL_AEGS_S03_Mercury=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics \nSize: 3\nKlasse: C\nTyp: Militär\n\nIn Kampfsituationen kann schon der kleinste Vorteil zu großen Gewinnen führen. Mit Aegis' Mercury-Kühlsystem an Bord kannst du dein Schiff länger und heißer betreiben, wenn du es am dringendsten benötigst. -item_DescCOOL_AEGS_S04_Tundra=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nKlasse: D\nTyp: Militär\n\nVon Aegis mit militärischer Leistung im Kopf konstruiert, hat die Tundra zuverlässige Leistung zu einem Standardkühler der UEE Navy gemacht. -item_DescCOOL_JSPN_S00_FrostStarSL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nKlasse: C\nTyp: Zivil\n\nEgal, ob du über den Boden gleitest oder durch den Weltraum segelst, es gibt einen J-Span Kühler, der perfekt zu dir passt. Der Frost-Star SL ist ein Mittelklasse-Kühler, der entwickelt wurde, um die Zuverlässigkeit der Serie auf Boden- und offene Cockpit-Fahrzeuge zu übertragen. -item_DescCOOL_JSPN_S00_WinterStarSL_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nKlasse: D \nTyp: Zivil\n\nDas neueste Modell aus J-Spans Winter-Star-Reihe von Kühlern, das SL, bietet mit dem neuen Kivo-System eine einzigartige Dispersion, die es deinem Fahrzeug ermöglicht, die Wärme besser zu managen als je zuvor. -item_DescCOOL_JSPN_S01_CryoStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 1\nKlasse: B\nTyp: Zivil\n\nJ-Spans Consumer-Grade Cryo-Star Kühler ist aufgrund seiner zuverlässigen Wärmeabsorption, die Ihr Schiffskraftwerk nicht überlastet, zu einem häufigen Anblick im Imperium geworden. -item_DescCOOL_JSPN_S01_FrostStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span \nSize: 1\nKlasse: C\nTyp: Zivil\n\nBekannt für seine gleichbleibende Leistung hat der Frost-Star Kühler von J-Span viele Bewunderer für sein ausgewogenes Verhältnis von Leistung zu Wärme. -item_DescCOOL_JSPN_S01_WinterStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span \nSize: 1\nKlasse: D\nTyp: Zivil\n\nWerde Mitglied der J-Span-Familie, indem du dir den Winter-Star Kühler für dein Schiff schnappst. Dieses Einsteigermodell mag vielleicht etwas Glanz vermissen, aber seine starke Leistungsbilanz und der Preis machen es zu einer beliebten Wahl für Piloten in der gesamten UEE. +item_DescCOOL_AEGS_S03_Blizzard_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nDie Blizzard wurde in enger Zusammenarbeit von Navy-Mechanikern und Aegis-Ingenieuren entwickelt, um den spezifischen Anforderungen der Marine gerecht zu werden. Als sie auf den Markt kam, wurde dieser militärische Top-Kühler von Aegis zu einem der meistverkauften Komponenten. +item_DescCOOL_AEGS_S03_Galinstan_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nDer Galinstan ist ein älteres Kühlermodell, das ursprünglich für die UEE Navy entwickelt wurde. Seine Spezifikationen sind vielleicht nicht beeindruckend, aber er bleibt ein solider Einstiegs-Kühler für größere Schiffe. +item_DescCOOL_AEGS_S03_Mercury=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics \nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nIn Kampfsituationen kann schon der kleinste Vorteil zu großen Gewinnen führen. Mit Aegis' Mercury-Kühlsystem an Bord kannst du dein Schiff länger und heißer betreiben, wenn du es am dringendsten benötigst. +item_DescCOOL_AEGS_S04_Tundra=Typ: Cooler\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nVon Aegis mit militärischer Leistung im Kopf konstruiert, hat die Tundra zuverlässige Leistung zu einem Standardkühler der UEE Navy gemacht. +item_DescCOOL_JSPN_S00_FrostStarSL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Zivil\n\nEgal, ob du über den Boden gleitest oder durch den Weltraum segelst, es gibt einen J-Span Kühler, der perfekt zu dir passt. Der Frost-Star SL ist ein Mittelklasse-Kühler, der entwickelt wurde, um die Zuverlässigkeit der Serie auf Boden- und offene Cockpit-Fahrzeuge zu übertragen. +item_DescCOOL_JSPN_S00_WinterStarSL_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nGrade: D\nKlasse: Zivil\n\nDas neueste Modell aus J-Spans Winter-Star-Reihe von Kühlern, das SL, bietet mit dem neuen Kivo-System eine einzigartige Dispersion, die es deinem Fahrzeug ermöglicht, die Wärme besser zu managen als je zuvor. +item_DescCOOL_JSPN_S01_CryoStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nJ-Spans Consumer-Grade Cryo-Star Kühler ist aufgrund seiner zuverlässigen Wärmeabsorption, die Ihr Schiffskraftwerk nicht überlastet, zu einem häufigen Anblick im Imperium geworden. +item_DescCOOL_JSPN_S01_FrostStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span \nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Zivil\n\nBekannt für seine gleichbleibende Leistung hat der Frost-Star Kühler von J-Span viele Bewunderer für sein ausgewogenes Verhältnis von Leistung zu Wärme. +item_DescCOOL_JSPN_S01_WinterStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span \nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Zivil\n\nWerde Mitglied der J-Span-Familie, indem du dir den Winter-Star Kühler für dein Schiff schnappst. Dieses Einsteigermodell mag vielleicht etwas Glanz vermissen, aber seine starke Leistungsbilanz und der Preis machen es zu einer beliebten Wahl für Piloten in der gesamten UEE. item_DescCOOL_JSPN_S02_CryoStarEX=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: B\n\nMit seiner EX-Reihe hat J-Span die zuverlässige Wärmeabsorption seines beliebten Cryo-Star-Kühlers auch für Piloten von größeren Schiffen zugänglich gemacht. item_DescCOOL_JSPN_S02_FrostStarEX=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nDer Frost-Star EX-Kühler stammt von J-Span, einem Hersteller, der bei Schiffsbesitzern einen echt guten Ruf hat. Die bauen Kühler, die die Wärmeübertragung zuverlässig hinkriegen, egal, wo du rumfliegst. item_DescCOOL_JSPN_S02_WinterStarEX_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: D\n\nDer Winter-Star EX ist'n grundsolider Kühler, auf den du dich verlassen kannst. Hergestellt von den Profis bei J-Span, steht er bereit, sich jeder Herausforderung zu stellen, die dir begegnet. @@ -47311,7 +47311,7 @@ item_DescCOOL_LPLT_S01_FlashFreeze=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd. item_DescCOOL_LPLT_S02_ColdSnap=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nAusgewogene Leistung ist das Markenzeichen des ColdSnap-Kühlers von Lightning Power Ltd., dank seiner Fähigkeit, die zusätzliche Wärme zuverlässig zu verarbeiten, die dein Schiff während deiner täglichen Reisen erzeugt. item_DescCOOL_LPLT_S03_ColdSurge_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: Zivil\nGrade: D\n\nTäusche dich nicht, der ColdSurge gewinnt vielleicht keine Preise, aber dieser große Kühler von Lightning Power Ltd. bietet eine gute Einstiegsoption für die meisten zivilen Schiffe, ohne die Bank zu sprengen. item_DescCOOL_LPLT_S03_FrostBurn=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nLightning Power Ltd. hat ihre jahrelange Design-Expertise und ihr Fertigungs-Know-how eingesetzt, um den FrostBurn zu schaffen, einen effektiven Kühler, der die Wärmebedürfnisse großer Schiffe auf dem Markt bewältigen kann. -item_DescCOOL_ORIG_S04_890J_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel\nSize: 4\nKlasse: Zivil\nGrade: Maßgeschneidert\n\nNur für den Luxusliner 890 Jump von Origin Jumpworks erhältlich, hat Wen/Cassel speziell den Serac-Kühler entworfen, um die 890 Jump unter den vielfältigen Bedingungen, die beim Reisen durch die Sterne typisch sind, betriebsbereit zu halten. +item_DescCOOL_ORIG_S04_890J_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel\nSize: 4\nKlasse: Zivil\nGrade: Bespoke\n\nNur für den Luxusliner 890 Jump von Origin Jumpworks erhältlich, hat Wen/Cassel speziell den Serac-Kühler entworfen, um die 890 Jump unter den vielfältigen Bedingungen, die beim Reisen durch die Sterne typisch sind, betriebsbereit zu halten. item_DescCOOL_TYDT_S01_HeatSafe=Typ: Cooler\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nKlasse: Tarnung\nGrade: C\n\nPiloten, die ihre IR-Signatur niedrig halten wollen, verlassen sich auf Tyler Design & Tech. Als Einstiegsmodell beschränkt der HeatSafe nicht nur Emissionen, sondern ist auch mit Tylers Zufriedenheitsgarantie gebaut. item_DescCOOL_TYDT_S01_VaporBlock=Typ: Cooler\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nKlasse: Tarnung\nGrade: B\n\nWenige Kühler können die Tarnleistung des VaporBlock erreichen. Das Team von Tyler Design & Tech hat einen Kühler geschaffen, der die Signatur Ihres Schiffes niedrig hält, während er akzeptable Haltbarkeit und Leistung bietet. item_DescCOOL_TYDT_S02_HeatSink_SCItem=Typ: Cooler\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 2\nKlasse: Tarnung\nGrade: C\n\nDer HeatSink erzeugt niedrige Signaturen, ohne zu viel Leistung oder Haltbarkeit zu opfern, was ihn zu einem zuverlässigen Tarnkomponenten macht. @@ -47352,7 +47352,7 @@ item_DescCaterpillar_Paint_Luminalia_2021_white_blue=Rüste Deine Caterpillar mi item_DescCaterpillar_Paint_Mistwalker_Grey_Camo=Werde eins mit den Wolken mit der Caterpillar Mistwalker-Lackierung und ihrem grauen Tarnmuster. item_DescCaterpillar_Paint_Unity=Das Foundation Festival ist eine Gelegenheit für Bürger und Zivilisten, zusammenzukommen und das Fundament unserer Gemeinschaft zu stärken. Zeige Dein Engagement für ein besseres Universum mit dieser individuellen Lackierung. item_DescCenturion_Paint_Beachhead_Camo=Werde eins mit der Landschaft mit der Beachhead-Camouflage, die dem Centurion ein hellbraunes Tarnmuster verleiht. -item_DescCenturion_Paint_IceStorm_Camo=Die Ice Storm Camo-Lackierung wird die Silhoütte Ihres Centurion mit seinem weißen und grauen Tarnmuster auflockern. +item_DescCenturion_Paint_IceStorm_Camo=Die Ice Storm Camo-Lackierung wird die Silhouette Ihres Centurion mit seinem weißen und grauen Tarnmuster auflockern. item_DescCenturion_Paint_Sandstorm_Camo=Rüste den Centurion in dunkelbraunem und grünem Tarnmuster mit der Sandstorm-Camouflage aus. Das Aussehen ermöglicht es diesem Schlachtfeldtier, sich in eine Vielzahl von Geländen einzufügen. item_DescCharm_Rooster_01=Schenk Dir Glück und Wohlstand mit diesem Anhänger, der von Grenzsiedlern zu Ehren des Jahres des Hahns handgeschnitzt wurde. Dieses rücksichtsvolle Geschenk ist aus Holz gefertigt und soll Deine Bemühungen symbolisieren, in einer neuen Welt Wurzeln zu schlagen, während das Hahn-Design für harte Arbeit und Einfallsreichtum steht. item_DescCharm_Rooster_02=Schenk Dir Glück und Wohlstand mit diesem Anhänger, der von Grenzsiedlern zu Ehren des Jahres des Hahns handgeschnitzt wurde. Dieses aufmerksame Geschenk aus Holz soll Deine Bemühungen symbolisieren, in einer neuen Welt Wurzeln zu schlagen, während dieses besondere Hahndesign, das größer als die meisten seiner Gegenstücke ist, Mut und Selbstvertrauen symbolisiert. @@ -47439,7 +47439,7 @@ item_DescDRAK_Caterpillar_SelfDestruct,P=Drake Caterpillar Self Destruct item_DescDRAK_Cockpit_Audio,P=Drake Cockpit Audio item_DescDRAK_Cutlass_Black_Bump_Seat,P=Drake Cutlass Black Jump Seat item_DescDRAK_Cutlass_Black_MultiLight,P=Drake Cutlass Black External Lights -item_DescDRAK_Cutlass_Black_shop=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Mittelkampfschiff / Mittel-Frachtschiff\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für örtliche Miliz-Einheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Traktorhalterung dienen laut Unternehmensliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. +item_DescDRAK_Cutlass_Black_shop=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Medium Freight\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für örtliche Miliz-Einheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Traktorhalterung dienen laut Unternehmensliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. item_DescDRAK_Cutlass_Blue_Transport_Copilot_Seat,P=Drake Cutlass Blue Co-Pilot Seat item_DescDRAK_Cutlass_Blue_Transport_Passenger_Seat,P=Drake Cutlass Blue Passenger Seat item_DescDRAK_Cutlass_Blue_Transport_Pilot_Seat,P=Drake Cutlass Blue Pilot Seat @@ -47926,9 +47926,9 @@ item_DescGATS_BallisticGatling_S1=Hersteller: Gallenson Tactical Systems\nTyp: B item_DescGATS_BallisticGatling_S2=Hersteller: Gallenson Tactical Systems\nTyp: Ballistic Gatling\nSize: 2\n\nDie Scorpion GT-215 ist eine hydraulisch angetriebene Gatling-Rotationskanone, die für die Abgabe kleinerer Patronen mit einer sehr hohen Feuerrate ausgelegt ist. Der Scorpion wurde entwickelt, um die Panzerung sehr schneller Ziele zu zerstören und dabei Kraft zu opfern, um den Zielbereich Vollständig zu sättigen. item_DescGATS_BallisticGatling_S3=Hersteller: Gallenson Tactical Systems\nTyp: Ballistic Gatling\nSize: 3\n\nDie Mantis GT-220 ist eine hydraulisch angetriebene Gatling-Rotationskanone, die für die Abgabe kleinerer Patronen mit einer sehr hohen Feuerrate ausgelegt ist. Der Mantis wurde entwickelt, um die Panzerung sehr schneller Ziele zu zerstören und dabei Kraft zu opfern, um den Zielbereich Vollständig zu sättigen. item_DescGMNI_rifle_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 300 U/min/900 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nZubehör: Optik (S2), Lauf ( S2), Underbarrel (S2)\n\nMit dem S71 hat Gemini ein ergonomisches Sturmgewehr entwickelt, das sich ideal für Gefechte auf mittlere Distanz eignet. Die S71 verfügt über ein Patronenlager mit kleinerem Kaliber als andere Waffen ihrer Klasse und erfreut sich aufgrund ihrer eleganten ästhetik und präzisen Genauigkeit bei privaten Militärangehörigen großer Beliebtheit. -item_DescGMNI_smg_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 40\nFeuerrate: 1.100 U/min\nEffektive Reichweite: 35 m\n\nAnhänge: Lauf (S1), Optik (S1), Unterlauf ( S1)\n\nDer C54 ist einfach zu handhaben und mit seinem lila akzentuierten Design ein echter Hingucker. Er ist ein schlankes und präzise ausbalanciertes SMG von Gemini. Sein leichter Polymerrahmen und sein ergonomisches Design machen es ideal für Nahkämpfe. Der C54 ist in der Lage, 10-mm-Patronen vollautomatisch abzufeuern, um maximale Unterstützung und Zielsättigung zu bieten und sicherzustellen, dass jeder Kampf schnell endet. -item_DescGMNI_smg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine \nKapazität: 40\n\nDieses Magazin für das C54 SMG fasst vierzig 10-mm-Patronen. -item_DescGMNT_MISC_S03_PL01=Typ: Typ: Weapon Mount (Reliant Exclusive)\nHersteller: MISC\nSize: 4 \n\nMISC hat den Gilroy als maßgeschneiderten, flügelmontierten Gimbal für die ausschließliche Verwendung mit dem Reliant gebaut. Standardmäßig beim Tana, ermöglicht es einer S3-Waffe eine bessere Bewegung beim Verfolgen von Zielen. +item_DescGMNI_smg_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 40\nFeuerrate: 1.100 U/min\nEffektive Reichweite: 35 m\n\nAnhänge: Lauf (S1), Optik (S1), Unterlauf ( S1)\n\nDer C54 ist einfach zu handhaben und mit seinem lila akzentuierten Design ein echter Hingucker. Er ist ein schlankes und präzise ausbalanciertes SMG von Gemini. Sein leichter Polymerrahmen und sein ergonomisches Design machen es ideal für Nahkämpfe. Der C54 ist in der Lage, 10mm Patronen vollautomatisch abzufeuern, um maximale Unterstützung und Zielsättigung zu bieten und sicherzustellen, dass jeder Kampf schnell endet. +item_DescGMNI_smg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine \nKapazität: 40\n\nDieses Magazin für das C54 SMG fasst vierzig 10mm Patronen. +item_DescGMNT_MISC_S03_PL01=Typ: Weapon Mount (Reliant Exclusive)\nHersteller: MISC\nSize: 4 \n\nMISC hat den Gilroy als maßgeschneiderten, flügelmontierten Gimbal für die ausschließliche Verwendung mit dem Reliant gebaut. Standardmäßig beim Tana, ermöglicht es einer S3-Waffe eine bessere Bewegung beim Verfolgen von Zielen. item_DescGRIN_Cydnus_Engine,P=Greycat Industrial Cydnus Engine item_DescGRIN_Cydnus_Joint,P=Greycat Industrial Cydnus Joint Thruster item_DescGRIN_Cydnus_Leg,P=Greycat Industrial Cydnus Leg Thruster @@ -47993,7 +47993,7 @@ item_DescHangarGravPallet=<-=MISSING=-> item_DescHawk_Paint_Fleetweek_Level1_Military=Passe deinen Hawk mit der Timberline-Lackierung an, die olivgrün mit orangefarbenen Akzenten ist. item_DescHawk_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=Schwebe wie der Winterwind mit der Frostbite-Camouflage für deinen Hawk. item_DescHawk_Paint_Invictus_blue_gold=Mit einer leuchtend blauen Grundfarbe und goldenen Akzenten verleiht die Lackierung „Invictus Blue and Gold“ Ihrem Hawk einen auffälligen Stil. -item_DescHawk_Paint_Red_White_Pink_Crusader=Inspiriert von den wunderschönen Wolken, die Orison umhüllen, vermischt die Hosanna-Lackierung Rot, Elfenbein und Rosa, um dem Hawk ein unverwechselbares Aussehen zu verleihen. Es zeigt auch eine Silhoütte des berühmten Hosanna-Baums der Landezone mit seinen rosa Blüten. +item_DescHawk_Paint_Red_White_Pink_Crusader=Inspiriert von den wunderschönen Wolken, die Orison umhüllen, vermischt die Hosanna-Lackierung Rot, Elfenbein und Rosa, um dem Hawk ein unverwechselbares Aussehen zu verleihen. Es zeigt auch eine Silhouette des berühmten Hosanna-Baums der Landezone mit seinen rosa Blüten. item_DescHawk_Paint_Sand_Orange_Hurston=Verleihe deinem Hawk einen dramatischen neuen Look mit der Central Tower-Lackierung. Das orange-schwarze Farbschema ist von den Hochöfen der Industrie inspiriert, die Lorville antreiben, und enthält auch eine Darstellung des ikonischen zentralen Hauptquartiers und Shared Services Centers der Landezone, auch bekannt als Central Tower. item_DescHawk_Paint_White_Blue_Blue_microTech=Bei der Aspire-Lackierung vereinen sich Blau und Weiß, um sowohl die Farben als auch die eisigen Temperaturen von New Babbage hervorzurufen. Zu Ehren der Landezone, die ihn inspirierte, ist in der Lackierung auch das Aspire Grand-Gebäude abgebildet, das die Skyline der Stadt dominiert. item_DescHerald_Paint_Green_Black=Nimm die Boshaftigkeit und das Chaos des Vara-Tages zu jeder Jahreszeit mit dieser maßgeschneiderten Herald-Lackierung zur Kenntnis. Sie kombiniert metallisches Grün und Schwarz für einen auffälligen Look, der die klassischen Farben des Feiertags hervorhebt. @@ -48009,10 +48009,10 @@ item_DescHoverQuad_Paint_Racing_Blue_White=Mit der Slipstream-Lackierung ist Ihr item_DescHoverQuad_Paint_Racing_Purple_White=Der Turbocharged ist eine unverwechselbare, violette Rennlackierung für dein HoverQuad, mit der du dich vom Rest des Feldes abhebst. item_DescHoverQuad_Paint_Racing_Red_Silver=Blitze mit Stil an anderen Rennfahrern vorbei auf deinem HoverQuad mit der Overdrive-Lackierung, die eine schicke Mischung aus Rot und Silber bietet. item_DescHoverQuad_Paint_Terminus_Black_Red=Rase durch malerische Landschaften mit dieser großartigen HoverQuad-Terminus-Lackierung, die schwarz mit roten Verzierungen ist. -item_DescHullA_Paint_Dusk=für Langstreckenfrachtkapitäne, die mit ihrem Frachter lieber ein dezentes Statement setzen möchten, bietet MISC die edle Hull A Dusk-Lackierung an. Ein Vollständig grauer Rumpf unterstreicht die klassische Silhoütte des Schiffes mit geschmackvollen Goldverzierungen. +item_DescHullA_Paint_Dusk=für Langstreckenfrachtkapitäne, die mit ihrem Frachter lieber ein dezentes Statement setzen möchten, bietet MISC die edle Hull A Dusk-Lackierung an. Ein Vollständig grauer Rumpf unterstreicht die klassische Silhouette des Schiffes mit geschmackvollen Goldverzierungen. item_DescHullA_Paint_Empyrean=Der Frachttransport erhält mit der Hull A Empyrean-Lackierung, die ein dynamisches dreifarbiges Design aufweist, einen gewagten neuen Look. Gelbe Akzente trennen eine weiße Nase von einem grauen Technikbereich und verleihen dem Frachter den Eindruck von Geschwindigkeit. item_DescHullA_Paint_Horizon=Selbst ein hart arbeitendes Raumschiff verdient es, von seiner besten Seite auszusehen. Die Hull A Horizon-Lackierung bietet ein stilvolles zweifarbiges Grau-Weiß-Farbschema, das ideal ist, um am Spaceport alle Blicke auf sich zu ziehen. -item_DescHullC_Paint_Dusk=für Langstreckenfrachtkapitäne, die mit ihrem Frachter lieber ein dezentes Statement setzen möchten, bietet MISC die edle Hull C Dusk-Lackierung an. Ein Vollständig grauer Rumpf unterstreicht die klassische Silhoütte des Schiffes mit geschmackvollen Goldverzierungen. +item_DescHullC_Paint_Dusk=für Langstreckenfrachtkapitäne, die mit ihrem Frachter lieber ein dezentes Statement setzen möchten, bietet MISC die edle Hull C Dusk-Lackierung an. Ein Vollständig grauer Rumpf unterstreicht die klassische Silhouette des Schiffes mit geschmackvollen Goldverzierungen. item_DescHullC_Paint_Empyrean=Der Frachttransport erhält mit der Hull C Empyrean-Lackierung, die über ein dynamisches dreifarbiges Layout verfügt, ein gewagtes neues Aussehen. Gelbe Akzente trennen die weiße Front von der grauen Rückseite und verleihen dem Frachter den Eindruck von Geschwindigkeit. item_DescHullC_Paint_Horizon=Selbst ein hart arbeitendes Raumschiff verdient es, von seiner besten Seite auszusehen. Die Hull C Horizon-Lackierung bietet ein stilvolles zweifarbiges Grau-Weiß-Farbschema, das ideal ist, um am Spaceport alle Blicke auf sich zu ziehen. item_DescHurricane_Paint_Fleetweek_Red_White=Metallic-Rot und frisches Weiß ergeben zusammen die helle und auffällige Flashfire-Lackierung für den Hurricane. @@ -48068,7 +48068,7 @@ item_DescKRON_LaserCannon_S1=Hersteller: Kroneg\nTyp: Laser Cannon\nSize: 1\n\nV item_DescKRON_LaserCannon_S2=Hersteller: Kroneg\nTyp: Laser Cannon\nSize: 2\n\nVerursache massiven Schaden aus der Ferne mit Kronegs FL-Laserkanonenreihe. Der FL-22 der Größe zwei glänzt auf mittleren und großen Entfernungen dank eines Designs, das den Schadensabfall minimiert. item_DescKRON_LaserCannon_S3=Hersteller: Kroneg\nTyp: Laser Cannon\nSize: 3\n\nVerursache massiven Schaden aus der Ferne mit Kronegs FL-Laserkanonen. Die FL-33 verkörpert Kronegs praktische Designphilosophie und bleibt eine der zuverlässigsten und zerstörerischsten Laserkanonen der Größe drei, die derzeit erhältlich sind. item_DescKSAR_pistol_ballistic_01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 6\nFeuerrate: 180 U/min \nEffektive Reichweite: 100 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie Coda wird oft als „Handkanone“ von Kastak Arms bezeichnet und kann einen Kampf mit einer einzigen Patrone im Kaliber .50 beenden, obwohl die beträchtliche Kraft den Rückstoß der Coda schwer zu bewältigen machen kann. Angesichts der begrenzten Magazingröße und des starken Schusses wird von Dauerfeuer zugunsten präziserer Einzelschüsse abgeraten. -item_DescLPLT_SQV_S1=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Powerbolt von Lightning Power Ltd verdient seinen Lebensunterhalt mit der perfekten Mischung aus Leistung und charakteristischer Maskierung. Die proprietäre Superfluid Quantum Vortex-Technologie von Lightning hält die Energieemissionen niedrig und bietet gleichzeitig eine bessere Leistung als typische stealth-orientierte Anlagen. +item_DescLPLT_SQV_S1=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Powerbolt von Lightning Power Ltd verdient seinen Lebensunterhalt mit der perfekten Mischung aus Leistung und charakteristischer Maskierung. Die proprietäre Superfluid Quantum Vortex-Technologie von Lightning hält die Energieemissionen niedrig und bietet gleichzeitig eine bessere Leistung als typische stealth-orientierte Anlagen. item_DescLightning_F8C_Paint_Black_Black_Green_Spec=Mit der Shock Wave-Lackierung für den F8C Lightning werden Sie alle Blicke auf sich ziehen und das Blatt im Kampf ziehen. Die Lackierung in auffälligem Grün mit schwarzen Akzenten verleiht einem Schiff, das sowohl eine Schönheit als auch ein Biest ist, ein dramatisches und unverwechselbares Aussehen. item_DescLightning_F8C_Paint_Platinum=Schneide mit der Stormfire-Lackierung für Anvils neuen F8C Lightning ein klassisches Profil auf jedem Schlachtfeld. Ausgestattet mit einer dreischichtigen Kalding-Lackierung, die für eine Vielzahl von Atmosphären und Bedingungen geeignet ist, sorgt dieser elegante Platin-Look dafür, dass du jahrelang gut aussiehst. item_DescLynx_Paint_Purple_Black_Gold=Die Nebula-Lackierung verleiht dem Lynx ein auffälliges metallisches Lila-Finish. @@ -48407,7 +48407,7 @@ item_DescPOWR_LPLT_S02_FullForce_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning item_DescPOWR_LPLT_S02_IonSurge_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Lighting Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: B\n\nDie mittelgroßen Power Plant von Lightning Power Ltd. erreichen mit dem IonSurge ihren Höhepunkt. Designinnovation und hochwertigere Materialien steigern die Leistung dieses Bauteils über andere in seiner Klasse. item_DescPOWR_LPLT_S03_FullForcePro=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nObwohl Lightning Power Ltd. das Aussehen des FullForce Pro Power Plants aktualisiert hat, liefert er immer noch die gleiche ausgewogene Leistung, die die Leute zu schätzen wissen. item_DescPOWR_LPLT_S03_SparkJetPro_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Lighting Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: Zivil\nGrade: D\n\nMöchtest du deinen Power Plant mit kleinem Budget aufrüsten? Lightning Power Ltd's SparkJet Pro bietet dir Zuverlässigkeit in allen Bereichen und ist eine solide Wahl, um dich raus und in die Luft zu bringen. -item_DescPOWR_ORIG_S04_890J_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 4\nKlasse: Zivil\nGrade: Maßgeschneidert\n\nSakura Sun hat mit Origin zusammengearbeitet, um den Stellate in den perfekten Power Plant für die 890 Jump zu verfeinern und die notwendige Leistung für ein Schiff von solch imposantem Design zu liefern. +item_DescPOWR_ORIG_S04_890J_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 4\nKlasse: Zivil\nGrade: Bespoke\n\nSakura Sun hat mit Origin zusammengearbeitet, um den Stellate in den perfekten Power Plant für die 890 Jump zu verfeinern und die notwendige Leistung für ein Schiff von solch imposantem Design zu liefern. item_DescPOWR_SASU_S01_LightBlossom=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nMit stilvollem Design und starker Leistung ist der LightBlossom eine würdige Ergänzung zu Sakuras Suns Sortiment und setzt die Reputation des Konglomerats fort, alles herzustellen und es gut zu machen. item_DescPOWR_SASU_S01_WhiteRose_SCItem=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nKlasse: Zivil\nGrade: A\n\nHole unglaubliche Leistung aus der WhiteRose. Dieser kleine Power Plant von Sakura Sun glänzt, wenn es darum geht, die Art von Leistung zu erzeugen, die andere kleine Power Plant hinter sich lässt. item_DescPOWR_SASU_S02_DayBreak=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 2\nKlasse: Zivil\nGrade: C\n\nSakura Sun weiß genau, was du brauchst. Der DayBreak ist ein unkomplizierter Power Plant, der Parität in Leistung, Haltbarkeit und Stealth-Statistiken bietet. @@ -48530,7 +48530,7 @@ item_DescQDRV_WETK_S01_Siren=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek \nSize: 1\n item_DescQDRV_WETK_S02_Crossfield=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek \nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nWei-Tek hat den Crossfield gezielt für Militärpersonal und erfahrene Piloten vermarktet, die die Statistiken schätzen, die der mil-spec Quantum Drive bietet. item_DescQDRV_WETK_S03_Balandin=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nWei-Tek hat den Balandin mit Militär- und Sicherheitspersonal im Sinn gebaut. Nach einer Reihe von Testläufen durch Veteranen beschleunigten Ingenieure die Hochfahr- und Kalibrierzeiten und verbesserten gleichzeitig die Präzision und Stabilität der Komponente. item_DescQDRV_WETK_S03_Pontes=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek \nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nBei Belastungstests haben die proprietären Legierungen, die Wei-Tek zum Bau des Pontes verwendet hat, sich gegen Konkurrenten in derselben Klasse durchgesetzt. -item_DescQDRV_WETK_S03_TS2=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 3\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nDie fortschrittliche Schutzbeschichtung verleiht dem TS-2 überlegene Haltbarkeit und Schutz vor den Elementen und Aggressoren und macht ihn zu einem idealen Quantenantrieb für die Momente, in denen die Gefahr ruft. +item_DescQDRV_WETK_S03_TS2=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nDie fortschrittliche Schutzbeschichtung verleiht dem TS-2 überlegene Haltbarkeit und Schutz vor den Elementen und Aggressoren und macht ihn zu einem idealen Quantenantrieb für die Momente, in denen die Gefahr ruft. item_DescQDRV_XIAN_S01,P=XIAN Quantum Drive item_DescQED_RSI_S04_Tidelock=Typ: Quantum Dampener\nHersteller: RSI\nSize: 3\n\nIntern vom Roberts Space Industries für die Scorpius Antares entworfen, erzeugt der sorgfältig gefertigte Tidelock Quantum Dampener ein Feld, das die Aktivierung des Quantum Drives verhindert. item_DescQED_WETK_S03_Reynie=Typ: Quantum-Vollstreckungsgerät\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDieses kombinierte Quantum-Vollstreckungsgerät von Wei-Tek enthält sowohl einen Quantum Snare für das Herausziehen von Schiffen aus dem Quantensprung als auch einen Quantum Dampener, um die Aktivierung von Quantum Drives zu verhindern. Mit der Fähigkeit zum Fangen und Festhalten bietet der Reynie eine ideale All-in-One-Lösung für Sicherheitspersonal. @@ -48655,7 +48655,7 @@ item_DescRaft_Paint_Black_Yellow=Schwarz mit gelben Akzenten, der Hazard ist ein item_DescRaft_Paint_Grey_LightGrey=Die Anchor-Lackierung für das Argo RAFT erhält ihr tolles Aussehen durch die Mischung verschiedener Grautöne mit grünen Untertönen. item_DescRazor_Paint_IAE2951_Blue_Black=Feiern Sie den 2951 IAE mit dieser maßgeschneiderten Razor-Lackierung. Durch die Mischung von Blau und Schwarz mit weißen Akzenten verleiht die Lackierung dem Schiff ein elektrisierendes neues Aussehen. item_DescRazor_Paint_IAE2951_Grey_White=Modifizieren Sie Ihren Razor mit dieser weiß-grauen Lackierung, die speziell für den 2951 IAE entworfen wurde. -item_DescRazor_Paint_Red_White_Pink_Crusader=Inspiriert von den wunderschönen Wolken, die Orison umhüllen, vermischt die Hosanna-Lackierung Rot, Elfenbein und Rosa, um dem Razor ein unverwechselbares Aussehen zu verleihen. Es zeigt auch eine Silhoütte des berühmten Hosanna-Baums der Landezone mit seinen rosa Blüten. +item_DescRazor_Paint_Red_White_Pink_Crusader=Inspiriert von den wunderschönen Wolken, die Orison umhüllen, vermischt die Hosanna-Lackierung Rot, Elfenbein und Rosa, um dem Razor ein unverwechselbares Aussehen zu verleihen. Es zeigt auch eine Silhouette des berühmten Hosanna-Baums der Landezone mit seinen rosa Blüten. item_DescRazor_Paint_Sand_Orange_Hurston=Verleihen Sie dem Razor mit der Central Tower-Lackierung einen dramatischen neuen Look. Das orange-schwarze Farbschema ist von den Hochöfen der Industrie inspiriert, die Lorville antreiben, und enthält auch eine Darstellung des ikonischen zentralen Hauptquartiers und Shared Services Centers der Landezone, auch bekannt als Central Tower. item_DescRazor_Paint_Unity=Das Foundation Festival ist eine Gelegenheit für Bürger und Zivilisten, zusammenzukommen und das Fundament unserer Gemeinschaft zu stärken. Zeigen Sie Ihr Engagement für ein besseres Universum mit dieser individüllen Lackierung. item_DescRazor_Paint_White_Blue_Blue_microTech=Bei der Aspire-Lackierung vereinen sich Blau und Weiß, um sowohl die Farben als auch die eisigen Temperaturen von New Babbage hervorzurufen. Zu Ehren der Landezone, die ihn inspirierte, ist in der Lackierung auch das Aspire Grand-Gebäude abgebildet, das die Skyline der Stadt dominiert. @@ -48725,20 +48725,20 @@ item_DescSHLD_S01_CMP_YORM_Targa=Typ: Shield Generator\nManufacturer: Yorm\nSize item_DescSHLD_S01_IND_BASL_Steward=Typ: Shield Generator\nManufacturer: Basilisk \nSize: 1\nGrade: D\nClass: Industrial\n\nThe Steward is Basilisk’s entry level industrial shield generator. Its reinforced housing adds an extra level of durability to an already robust system, guaranteeing that your shield will be projecting even in the harshest conditions. item_DescSHLD_S01_Mirage=Typ: Shield Generator\nManufacturer: Ascension Astro\nSize: 1\nGrade: A\nClass: Stealth item_DescSHLD_SECO_MEDI_PL01,P= SECO Shield Medium -item_DescSHLD_SECO_S00_PIN=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem PIN-Fahrzeugschildgenerator können Sie sich jetzt darauf verlassen, dass Seal Corp Sie schützt, egal ob Sie sich im Weltraum oder in der Atmosphäre befinden . -item_DescSHLD_SECO_S01_HEX=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist -item_DescSHLD_SECO_S01_INK=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nWenn Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen Schild sind, vertrauen Sie doch der Firma, die das schon länger macht als alle anderen ? Der ursprüngliche INK-Schildgenerator der Seal Corporation ist seit Generationen ein fester Bestandteil des Imperiums. -item_DescSHLD_SECO_S01_WEB=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer seit Jahrhunderten erprobte, getestete und verfeinerte WEB-Schildgenerator vereint schlankes Design mit herausragender Leistung, um Ihr Schiff zu schützen unter den unterschiedlichsten Umständen sicher. -item_DescSHLD_SECO_S02_STOP=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer STOP-Schildgenerator von Seal Corporation verwendet ein Design, das sich immer wieder bewährt hat, und weist denselben Klassiker auf Design seit Jahren aufgrund seiner konstanten, hervorragenden Leistung. +item_DescSHLD_SECO_S00_PIN=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem PIN-Fahrzeugschildgenerator können Sie sich jetzt darauf verlassen, dass Seal Corp Sie schützt, egal ob Sie sich im Weltraum oder in der Atmosphäre befinden . +item_DescSHLD_SECO_S01_HEX=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist +item_DescSHLD_SECO_S01_INK=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nWenn Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen Schild sind, vertrauen Sie doch der Firma, die das schon länger macht als alle anderen ? Der ursprüngliche INK-Schildgenerator der Seal Corporation ist seit Generationen ein fester Bestandteil des Imperiums. +item_DescSHLD_SECO_S01_WEB=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer seit Jahrhunderten erprobte, getestete und verfeinerte WEB-Schildgenerator vereint schlankes Design mit herausragender Leistung, um Ihr Schiff zu schützen unter den unterschiedlichsten Umständen sicher. +item_DescSHLD_SECO_S02_STOP=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer STOP-Schildgenerator von Seal Corporation verwendet ein Design, das sich immer wieder bewährt hat, und weist denselben Klassiker auf Design seit Jahren aufgrund seiner konstanten, hervorragenden Leistung. item_DescSHLD_SECO_SMAL_PL01,P= SECO-Schild klein item_DescSHLD_SECO_SMAL_PL01_Pirate,P= SECO Schild klein (Pirat) -item_DescSHLD_YORM_S01_Falco=Typ: Schildgenerator\nHersteller: YORM\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Wettbewerb\n\nFalco ist der perfekte Schildgenerator für alle, die immer unterwegs sind. Seine leichte Bauweise beeinträchtigt Ihre Höchstgeschwindigkeit nicht und ist dennoch in der Lage, genug Schaden zu absorbieren, damit Sie entkommen können. -item_DescSHLD_YORM_S01_Targa=Typ: Schildgenerator\nHersteller: YORM\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nBasierend auf Gotlieb Yorms ursprünglichem Design ist der Targa ein leichter, leistungsstarker Generator für Wettkämpfe, der den Rennsport revolutioniert hat. +item_DescSHLD_YORM_S01_Falco=Typ: Schildgenerator\nHersteller: YORM\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Wettbewerb\n\nFalco ist der perfekte Schildgenerator für alle, die immer unterwegs sind. Seine leichte Bauweise beeinträchtigt Ihre Höchstgeschwindigkeit nicht und ist dennoch in der Lage, genug Schaden zu absorbieren, damit Sie entkommen können. +item_DescSHLD_YORM_S01_Targa=Typ: Schildgenerator\nHersteller: YORM\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nBasierend auf Gotlieb Yorms ursprünglichem Design ist der Targa ein leichter, leistungsstarker Generator für Wettkämpfe, der den Rennsport revolutioniert hat. item_DescSQ_Flair_Coin_1_a_1H=Der Mercury Star Runner zeigte beim Ship Showdown 2952 eine starke Leistung und belegte den zweiten Platz. Diese blau umrandete Münze erinnert mit ihrem Bild auf der einen Seite und dem Crusader Industries-Logo auf der anderen Seite an das legendäre Kurierschiff. item_DescSQ_Flair_Coin_1_b_1H=Dank ihres revolutionären, auf Schienen montierten Turms bahnt sich die Scorpius ihren Weg in die Final Four des Ship Showdowns von 2952. Diese Gedenkmünze zeigt auf der einen Seite das unverwechselbare Doppelflügeldesign des Schiffes und auf der Rückseite das Roberts Space Industries-Logo. item_DescSQ_Flair_Coin_1_c_1H=Die Wähler beim Ship Showdown von 2952 haben die C8X Pisces Expedition definitiv nicht abgelehnt. Diese Münze würdigt ihre Top-4-Platzierung mit einem Bild des Schiffes auf der einen Seite und dem Anvil Aerospace-Logo auf der anderen Seite. item_DescSQ_Flair_Coin_1_d_1H=Eine Münze zur Feier des Carrack-Sieges beim Ship Showdown im Jahr 2952. Auf einer Seite der Münze schwebt das beliebte Expeditionsschiff mit einem roten Ring und auf der Rückseite ist das Logo von Anvil Aerospace zu sehen. -item_DescSQ_Flair_Coin_1_e_1H=Diese Gedenkmünze aus dem Ship Showdown von 2952 verKörpert den Geist des Wettbewerbs, indem sie die Silhoütte einer Cutlass und einer Hornet zeigt, die vor einem blauen und orangefarbenen Hintergrund, der durch einen Blitz getrennt ist, gegeneinander antreten. +item_DescSQ_Flair_Coin_1_e_1H=Diese Gedenkmünze aus dem Ship Showdown von 2952 verKörpert den Geist des Wettbewerbs, indem sie die Silhouette einer Cutlass und einer Hornet zeigt, die vor einem blauen und orangefarbenen Hintergrund, der durch einen Blitz getrennt ist, gegeneinander antreten. item_DescSTKA_AGH36_S3=Sterne Katzen AG über Schutz bekannt. Mit ihrem emissionsarmen Blasenschild Hornisse-36 halten Sie Angriffe fern und halten gleichzeitig Ihre Signalstärke niedrig. item_DescSTV_Paint_Green_Black=Stil und eine auffällige Farbe verbinden sich mit der Electric Green-Lackierung. Es verleiht dem STV einen lebendigen grünen Look mit schwarzen Akzenten. item_DescSTV_Paint_Grey=Die kobaltgraue Lackierung für den STV ist eine schwarze Basis mit grauen Akzenten und verfügt über coole blaue Sitzbezüge. @@ -49038,24 +49038,24 @@ item_Desc_COOL_AEGS_S02_Boreal=Typ: Cooler\nManufacturer: Aegis Dynamics\nSize: item_Desc_COOL_AEGS_S02_Permafrost=Typ: Cooler\nManufacturer: Aegis Dynamics\nSize: 2\nGrade: B\nClass: Military\n\nDesigned by Aegis to military standards, the Permafrost cooler has proven itself time and again to be more than capable of handling heat processing even while under the strains of combat. item_Desc_COOL_AEGS_S03_Tempest=Typ: Cooler\nManufacturer: Aegis Dynamics\nSize: 3\nGrade: B\nClass: Military\n\nOn the frontlines, you want to know that your ship is going to perform as expected when you need it most. The mil-spec Tempest cooler sees to it that you can operate within safe thermal ratings for longer thanks to advanced manufacturing by Aegis. item_Desc_COOL_Default= -item_Desc_COOL_JSPN_S00_CryoStarSL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nJ-Span hat es wieder geschafft. Der Cryo-Star SL bietet die gleiche preisgekrönte Leistung und Haltbarkeit, die Sie von einem Cryo-Star erwarten, ist jedoch jetzt für kleinere Fahrzeuge erhältlich. -item_Desc_COOL_JSPN_S01_CryoStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Cryo-Star-Kühler für Verbraucher von J-Span ist dank seiner zuverlässigen Wärme zu einem alltäglichen Anblick im gesamten Imperium geworden Absorption, die das Triebwerk Ihres Schiffes nicht belastet. -item_Desc_COOL_JSPN_S02_CryoStarEX=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nMit seiner EX-Linie hat J-Span die gleiche zuverlässige Wärmeabsorption wie sein beliebter Cryo-Star-Kühler auf den Markt gebracht Piloten, die größere Schiffe ausrüsten möchten. -item_Desc_COOL_JSPN_S03_CryoStarXL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nMit seinem gut verarbeiteten Design und seiner zuverlässigen Leistung beweist der Cryo-Star XL-Kühler vom ersten Moment an, in dem Sie ihn verwenden dass niemand das Wärmemanagement besser versteht als J-Span. -item_Desc_COOL_JUST_S01_EcoFlow=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nDer industrielle Eco-Flow-Kühler von Juno Starwerk ist seit Jahrhunderten ein Standard und bei Spediteuren beliebt, da er auch im Freien leicht zu warten ist Tragen der schwersten Frachtlasten. -item_Desc_COOL_JUST_S01_UltraFlow=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nJuno Starwerk hat den Ultra-Flow so entwickelt, dass er nicht nur den anspruchsvollen Kühlanforderungen Ihrer Schiffssysteme während des Betriebs standhält, sondern auch aber um es länger und besser zu machen als andere Kühler seiner Klasse. -item_Desc_COOL_JUST_S02_Snowfall=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nNur wenige Dinge können Ihrem Schiff im Laufe der Zeit so viel Schaden zufügen wie übermäßige Hitzeentwicklung. Der Juno Starwerk Snowfall-Kühler sorgt dafür, dass Ihr Schiff länger die richtige Temperatur behält, sodass Sie länger fliegen können. -item_Desc_COOL_JUST_S03_IceFlush=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nDer Juno Starwerk Ice-Flush-Kühler ist so gebaut, dass er den Wärmeanforderungen und thermischen Belastungen standhält, denen viele Industrieschiffe ausgesetzt sind Teil ihres durchschnittlichen Arbeitstages. -item_Desc_COOL_LPLT_S01_FlashFreeze=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem FlashFreeze stellt Lightning Power sicher, dass Sie sich auf seine bewährten Produkte verlassen können, egal wie heiß es wird Kühltechnologie, die Sie am Fliegen hält. -item_Desc_COOL_LPLT_S02_FullFrost=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas richtige Wärmemanagement und die Wärmeverteilung sind ein Anliegen für jeden Piloten, dem die Langlebigkeit und Leistung seines Schiffes am Herzen liegt . Jetzt können Sie beruhigt fliegen, da Sie wissen, dass Sie den fortschrittlichen FullFrost-Kühler von Lightning Power an Bord haben. -item_Desc_COOL_LPLT_S02_WhiteOut=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Zivil\n\nIhr Schiff ist beim Fliegen vielen extremen Bedingungen ausgesetzt. Von der Kälte des Weltraums bis zur brennenden Hitze eines Wüstenplaneten – das Letzte, worüber Sie sich Sorgen machen sollten, ist, ob Ihre Kühlbox mithalten kann. Das Einstiegsmodell WhiteOut von Lightning Power bietet ein Wärmemanagement, das Ihnen dabei helfen kann, Ihr Ziel zu erreichen. -item_Desc_COOL_LPLT_S03_FrostBite=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nSorgen Sie dafür, dass Ihr Schiff reibungslos lauft, mit dem Lightning Power FrostBite, der Ihre Wärmemanagementanforderungen erfüllt. Dieser Verbraucherkühler kann zusätzliche Wärme verarbeiten und dabei helfen, optimale Betriebstemperaturen für alle Ihre Komponenten aufrechtzuerhalten. -item_Desc_COOL_TYDT_S01_SnowBlind=Typ: Cooler\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: stealth\n\nEine IR-Signatur, die heiß lauft, ist eine todsichere Möglichkeit, den gesamten Sektor auf Ihren Aufenthaltsort aufmerksam zu machen, und das kann oft der Fall sein möglicherweise als gefährlich erweisen. Mit dem Tyler Design & Tech Snowblind-Kühlsystem an Bord können Sie Ihre Wärmeemissionen erheblich reduzieren und gleichzeitig dafür sorgen, dass Ihr Schiff unter optimalen thermischen Bedingungen lauft. -item_Desc_COOL_VNCL_S01_Cold=Typ: Cooler\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nKlasse: N/A\nKlasse: Militär\n\nEin kleiner Kühler, der an Bord von Vanduul-Schiffen gefunden wurde und vom Militär den Codenamen „Kalt“ trägt. Seine Thermotoleranzen haben wurde auf die aggressiven Bedürfnisse der Vanduul-Piloten abgestimmt. -item_Desc_COOL_WCPR_S00_Kelvid=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Kelvid ist ein Hochleistungs-Rough-and-Tumble-Kühlsystem, das Ihr Fahrzeug länger am Laufen hält als den Atem anzuhalten. -item_Desc_COOL_WCPR_S01_Gelid=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Zivil\n\nDer Gelid-Kühler der Spitzenklasse von Wen/Cassel ist ein umfassendes Wärmemanagementsystem, das sich ideal für eine Vielzahl von Schiffen eignet. -item_Desc_COOL_WCPR_S02_Graupel=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Zivil\n\nDer Graupel bietet nicht nur die erstklassige Kühltechnologie, die größere Schiffe benötigen, um eine optimale Leistung aufrechtzuerhalten, sondern auch tut es mit Wen/Cassels charakteristischer Handwerkskunst. -item_Desc_COOL_WCPR_S02_Taiga=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nWen/Cassel hat lange und hart daran gearbeitet, hochwertige Kühler wie die neueste Ausgabe von Taiga zu entwickeln, die verarbeiten und verarbeiten kann Verwalten Sie überschüssige Wärme und halten Sie gleichzeitig die hohen Standards ein, für die sie bekannt sind. +item_Desc_COOL_JSPN_S00_CryoStarSL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nJ-Span hat es wieder geschafft. Der Cryo-Star SL bietet die gleiche preisgekrönte Leistung und Haltbarkeit, die Sie von einem Cryo-Star erwarten, ist jedoch jetzt für kleinere Fahrzeuge erhältlich. +item_Desc_COOL_JSPN_S01_CryoStar=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Cryo-Star-Kühler für Verbraucher von J-Span ist dank seiner zuverlässigen Wärme zu einem alltäglichen Anblick im gesamten Imperium geworden Absorption, die das Triebwerk Ihres Schiffes nicht belastet. +item_Desc_COOL_JSPN_S02_CryoStarEX=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nMit seiner EX-Linie hat J-Span die gleiche zuverlässige Wärmeabsorption wie sein beliebter Cryo-Star-Kühler auf den Markt gebracht Piloten, die größere Schiffe ausrüsten möchten. +item_Desc_COOL_JSPN_S03_CryoStarXL=Typ: Cooler\nHersteller: J-Span\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nMit seinem gut verarbeiteten Design und seiner zuverlässigen Leistung beweist der Cryo-Star XL-Kühler vom ersten Moment an, in dem Sie ihn verwenden dass niemand das Wärmemanagement besser versteht als J-Span. +item_Desc_COOL_JUST_S01_EcoFlow=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nDer industrielle Eco-Flow-Kühler von Juno Starwerk ist seit Jahrhunderten ein Standard und bei Spediteuren beliebt, da er auch im Freien leicht zu warten ist Tragen der schwersten Frachtlasten. +item_Desc_COOL_JUST_S01_UltraFlow=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nJuno Starwerk hat den Ultra-Flow so entwickelt, dass er nicht nur den anspruchsvollen Kühlanforderungen Ihrer Schiffssysteme während des Betriebs standhält, sondern auch aber um es länger und besser zu machen als andere Kühler seiner Klasse. +item_Desc_COOL_JUST_S02_Snowfall=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nNur wenige Dinge können Ihrem Schiff im Laufe der Zeit so viel Schaden zufügen wie übermäßige Hitzeentwicklung. Der Juno Starwerk Snowfall-Kühler sorgt dafür, dass Ihr Schiff länger die richtige Temperatur behält, sodass Sie länger fliegen können. +item_Desc_COOL_JUST_S03_IceFlush=Typ: Cooler\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nDer Juno Starwerk Ice-Flush-Kühler ist so gebaut, dass er den Wärmeanforderungen und thermischen Belastungen standhält, denen viele Industrieschiffe ausgesetzt sind Teil ihres durchschnittlichen Arbeitstages. +item_Desc_COOL_LPLT_S01_FlashFreeze=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem FlashFreeze stellt Lightning Power sicher, dass Sie sich auf seine bewährten Produkte verlassen können, egal wie heiß es wird Kühltechnologie, die Sie am Fliegen hält. +item_Desc_COOL_LPLT_S02_FullFrost=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas richtige Wärmemanagement und die Wärmeverteilung sind ein Anliegen für jeden Piloten, dem die Langlebigkeit und Leistung seines Schiffes am Herzen liegt . Jetzt können Sie beruhigt fliegen, da Sie wissen, dass Sie den fortschrittlichen FullFrost-Kühler von Lightning Power an Bord haben. +item_Desc_COOL_LPLT_S02_WhiteOut=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Zivil\n\nIhr Schiff ist beim Fliegen vielen extremen Bedingungen ausgesetzt. Von der Kälte des Weltraums bis zur brennenden Hitze eines Wüstenplaneten – das Letzte, worüber Sie sich Sorgen machen sollten, ist, ob Ihre Kühlbox mithalten kann. Das Einstiegsmodell WhiteOut von Lightning Power bietet ein Wärmemanagement, das Ihnen dabei helfen kann, Ihr Ziel zu erreichen. +item_Desc_COOL_LPLT_S03_FrostBite=Typ: Cooler\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nSorgen Sie dafür, dass Ihr Schiff reibungslos lauft, mit dem Lightning Power FrostBite, der Ihre Wärmemanagementanforderungen erfüllt. Dieser Verbraucherkühler kann zusätzliche Wärme verarbeiten und dabei helfen, optimale Betriebstemperaturen für alle Ihre Komponenten aufrechtzuerhalten. +item_Desc_COOL_TYDT_S01_SnowBlind=Typ: Cooler\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: stealth\n\nEine IR-Signatur, die heiß lauft, ist eine todsichere Möglichkeit, den gesamten Sektor auf Ihren Aufenthaltsort aufmerksam zu machen, und das kann oft der Fall sein möglicherweise als gefährlich erweisen. Mit dem Tyler Design & Tech Snowblind-Kühlsystem an Bord können Sie Ihre Wärmeemissionen erheblich reduzieren und gleichzeitig dafür sorgen, dass Ihr Schiff unter optimalen thermischen Bedingungen lauft. +item_Desc_COOL_VNCL_S01_Cold=Typ: Cooler\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nGrade: N/A\nKlasse: Militär\n\nEin kleiner Kühler, der an Bord von Vanduul-Schiffen gefunden wurde und vom Militär den Codenamen „Kalt“ trägt. Seine Thermotoleranzen haben wurde auf die aggressiven Bedürfnisse der Vanduul-Piloten abgestimmt. +item_Desc_COOL_WCPR_S00_Kelvid=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Kelvid ist ein Hochleistungs-Rough-and-Tumble-Kühlsystem, das Ihr Fahrzeug länger am Laufen hält als den Atem anzuhalten. +item_Desc_COOL_WCPR_S01_Gelid=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Zivil\n\nDer Gelid-Kühler der Spitzenklasse von Wen/Cassel ist ein umfassendes Wärmemanagementsystem, das sich ideal für eine Vielzahl von Schiffen eignet. +item_Desc_COOL_WCPR_S02_Graupel=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Zivil\n\nDer Graupel bietet nicht nur die erstklassige Kühltechnologie, die größere Schiffe benötigen, um eine optimale Leistung aufrechtzuerhalten, sondern auch tut es mit Wen/Cassels charakteristischer Handwerkskunst. +item_Desc_COOL_WCPR_S02_Taiga=Typ: Cooler\nHersteller: Wen/Cassel Propulsion\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nWen/Cassel hat lange und hart daran gearbeitet, hochwertige Kühler wie die neueste Ausgabe von Taiga zu entwickeln, die verarbeiten und verarbeiten kann Verwalten Sie überschüssige Wärme und halten Sie gleichzeitig die hohen Standards ein, für die sie bekannt sind. item_Desc_CTL_Hat_01_01_Shared=Eine klassisch strukturierte Baseballkappe mit einem Akzentstreifen für einen Farbtupfer. Die proprietäre COOL-WEV-Technologie von City Lights hält Ihren Kopf in jeder Umgebung kühl und trocken.\n\nDamengrößen derzeit nicht auf Lager. item_Desc_CTL_Jacket_01_01_Shared=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nDie Sturgis von City Lights ist eine moderne Version der legendären Crash-Jacke und zeichnet sich durch ihren asymmetrischen Hauptreißverschluss und die Fülle an Taschen aus, aber ihr zeitloses Design wird Sie jahrelang stilvoll halten. \n\nDamengrößen derzeit nicht auf Lager. item_Desc_CTL_Jacket_02_01_Shared=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nEine klassische Racer-Jacke mit detaillierten Nähten, einem Kragenriemen und dekorativen, auffälligen Verzierungen auf der Brust und an den Armen. City Lights hat Mode und Komfort wieder einmal neu definiert. @@ -49108,7 +49108,7 @@ item_Desc_ELD_shirt_04_01_big_bennys=Dieses Big Benny's-Shirt verKörpert die Fr item_Desc_ELD_shirt_04_01_carrack=Drücken Sie Ihre Leidenschaft für das Unbekannte mit diesem Carrack-T-Shirt aus. Feiern Sie das beliebte und ikonische Forschungsschiff mit diesem bequemen schwarzen T-Shirt, das auf kreative Weise eine Draufsicht auf die Carrack mit dem Anvil-Logo auf der Vorderseite und dem Namen des Schiffs auf der Rückseite kombiniert. item_Desc_ELD_shirt_04_01_cutlass=Beurteile ein Schiff nicht nach seinem Ruf. Zeigen Sie, dass Piloten aller Art die Cutlass-Schiffe wegen ihrer Vielseitigkeit, Erschwinglichkeit und allgemeinen schlechten Qualität lieben. Auf der Vorderseite dieses schwarzen T-Shirts ist das ikonische Schiff abgebildet, das vor dem Drake-Logo schwebt, und auf der Rückseite ist stolz der Name des Schiffs zu sehen. item_Desc_ELD_shirt_04_01_dumpers_depo=Bewahren Sie dieses Hemd unbedingt vom Schrottplatz auf. Dieses Dumper's Depot-Shirt besteht aus ringgesponnener Baumwolle für eine äußerst bequeme Passform und verfügt über ein animiertes Spinnrad im Logo, das die Aufmerksamkeit der Leute auf sich ziehen wird. -item_Desc_ELD_shirt_04_01_eclipse=Die Silhoütte einer Sonnenfinsternis vor einem Planeten ist ein seltener Anblick, wenn man bedenkt, dass dieser High-Tech-Tarnkappenbomber dafür berüchtigt ist, Ziele zu treffen, bevor er überhaupt entdeckt wird. Nach Jahren des Militärdienstes brachte Aegis Dynamics, dessen Logo auf der Rückseite des T-Shirts zu sehen ist, das Schiff im Jahr 2947 auf den zivilen Markt, wo es begeisterte Kritiken und hervorragende Verkaufszahlen erhielt. +item_Desc_ELD_shirt_04_01_eclipse=Die Silhouette einer Sonnenfinsternis vor einem Planeten ist ein seltener Anblick, wenn man bedenkt, dass dieser High-Tech-Tarnkappenbomber dafür berüchtigt ist, Ziele zu treffen, bevor er überhaupt entdeckt wird. Nach Jahren des Militärdienstes brachte Aegis Dynamics, dessen Logo auf der Rückseite des T-Shirts zu sehen ist, das Schiff im Jahr 2947 auf den zivilen Markt, wo es begeisterte Kritiken und hervorragende Verkaufszahlen erhielt. item_Desc_ELD_shirt_04_01_pips=Komfort trifft auf erfrischenden Stil bei diesem Pips-Grafik-T-Shirt, das das Logo des beliebten Energy-Drinks auf der Vorderseite und „Power Up“ auf der Rückseite aufweist. item_Desc_ELD_shirt_04_01_torpedo_burrito=Zeigen Sie Ihre Affinität für die Mahlzeit, die garantiert Ihren Hunger stillt. Dieses ultraweiche Naturfaser-Shirt trägt das Torpedo Burrito-Logo auf der Vorderseite und den sehr passenden Slogan „Unleash A Payload of Flavor“ auf der Rückseite. item_Desc_ELD_shirt_04_01_valkyrie=Die Valkyrie wurde für das Schlachtfeld gebaut und stürzt sich mutig in die Art von Gefahr, der andere Schiffe aus dem Weg gehen. Seine Fähigkeit, Bodentruppen und Fahrzeuge schnell einzusetzen, hat ihn seit Jahrzehnten zu einem militärischen Favoriten gemacht. Dieses mittlerweile auf dem zivilen Markt beliebte schwarze T-Shirt wird der Valkyrie mit einem dynamischen Design auf der Vorderseite und dem Namen des Schiffs auf der Rückseite gerecht. @@ -49160,65 +49160,65 @@ item_Desc_OPS_Torso_Jacket_01_01=(PH) F_OPS_Torso_Jacket_01_01\nArtikelbeschreib item_Desc_Outlaw_Heavy_Helmet=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\n\nEs scheint allgemein bekannt, dass die wichtigsten Teile den größten Schutz bieten, oder? Der Slugger-Helm von Kastak Arms verdoppelt diesen Ansatz. Dieser schwere Kampfhelm verfügt über mehrere Schichten Verbundpanzerung und bietet maximalen Schutz gegen alles, von Umwelteinflüssen bis hin zu Waffenfeuer. Obwohl das Sichtfeld möglicherweise etwas eingeschränkt ist, hält Sie der Slugger lange genug am Leben, um Ihren Feind zu sehen. item_Desc_Outlaw_Light_Helmet=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\n\nDer Sparrer-Helm von Kastak Arm verfügt über eine einschichtige Laminatabdeckung mit verstärkter Unterkonstruktion zum Schutz vor Stößen und Durchdringung, ist aber vor allem für seine projizierten HUD-Elemente bekannt, die zwar Es liefert wertvolle taktische Daten und bietet auch potenziellen Feinden einen einschüchternden Anblick. item_Desc_Outlaw_Medium_Helmet=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\n\nGetreu seinem Namen ist der Brawler dafür gebaut, dich in einem Kampf zu unterstützen. Der Helm ist eine geschlossene, vollflächige Schale aus geformter Titanlegierung, die eine imposante Präsenz bietet und gleichzeitig maximalen Schutz vor einfallendem Fire bietet. -item_Desc_POWR_ACOM_S01_LumaCore=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Wettbewerb\n\nUnter den kleinen Schubdüsen zählt ACOMs LumaCore aufgrund seiner Leistungsrate, Abkühlrate und hohen überhitzungstemperatur durchweg zu den Besten . Deshalb ist diese wettbewerbstaugliche Komponente genau das Richtige für Sie, wenn Ihnen die Leistung Ihres Schiffes wichtiger ist als alles andere. -item_Desc_POWR_ACOM_S01_StarHeart=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nVier Generationen Rennsportwissen und Know-how stecken hinter dem StarHeart-Triebwerk von ACOM. Der StarHeart ist für seine schnelle Kraftverteilung bekannt und hat sich zu einem Favoriten unter Flitzern entwickelt. -item_Desc_POWR_ACOM_S01_SunFlare=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nNutzen Sie die Kraft eines Sterns mit diesem HochleistungsTriebwerk von ACOM. Ideal für Rennfahrer und diejenigen, die Geschwindigkeit suchen. -item_Desc_POWR_ACOM_S02_SolarFlare=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nDas ACOM-Team nutzte seine jahrelange Erfahrung in der Rennwelt und wandte sie auf seine Komponentendesigns an. Dieser Fokus hat dazu beigetragen, dass SolarFlare bei Piloten, die Wert auf Leistung legen, zu einem beliebten Triebwerk geworden ist. -item_Desc_POWR_AEGS_S01_Charger=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nDer Aegis Charger treibt seit Generationen militärische Kämpfer an. Der Charger hat sich in den anspruchsvollsten Situationen bewährt und kann plötzliche oder anhaltende Stromentnahmen problemlos bewältigen. -item_Desc_POWR_AEGS_S01_FierellCascade=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nVerlassen Sie sich auf das Fachwissen von Aegis, um Ihr Schiff anzutreiben. Die Fierell Cascade ist ein Triebwerk militärischer Qualität, bei dem die Leistung Vorrang vor allem anderen hat. -item_Desc_POWR_AEGS_S01_QuadraCell=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nNur wenige Triebwerke in Militärqualität sind besser als die Aegis QuadraCell. Es wurde nicht nur gebaut, um die Hitze des Gefechts zu überstehen, es wurde auch gebaut, um darin zu gedeihen. -item_Desc_POWR_AEGS_S01_Regulus=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDer Regulus ist das Triebwerk, auf das Sie sich verlassen können, wenn alle auf Sie zählen. Das Designteam von Aegis wurde entwickelt, um anspruchsvolle militärische Standards zu übertreffen, und hat dafür gesorgt, dass Sie die zusätzliche Leistung haben, die Sie brauchen, wenn Sie sie am meisten brauchen. -item_Desc_POWR_AEGS_S02_Bolide=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nDas Bolide-Triebwerk von Aegis hat unzählige Flugstunden hinter sich und wird häufig von der UEE-Marine und der Sicherheit eingesetzt Streitkräfte im ganzen Imperium. -item_Desc_POWR_AEGS_S02_Vortex=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nWende das Blatt im Kampf mit dem Aegis Vortex. Die UEE-Marine setzt auf dieses Triebwerk, das auf Schiffen zu finden ist, die jeden Winkel des Universums verteidigen. -item_Desc_POWR_AEGS_S03_Centurion=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDer Centurion ist bereit, Ihr Schiff anzutreiben. Dieses große Triebwerk von Aegis Dynamics ist seit Jahrhunderten im Einsatz und hat stets bewiesen, dass es solide Leistung und Langlebigkeit bietet. -item_Desc_POWR_AEGS_S03_Fulgur=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nDas große Fulgur-Triebwerk von Aegis Dynamics wurde von der UEE-Marine an der Vanduul-Front erprobt und getestet und ist jetzt verfügbar damit alle es nutzen können, um das zu schützen, was wichtig ist. -item_Desc_POWR_AMRS_S01_DynaFlux=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nDer DynaFlux war eine der ersten Komponenten, die A&R Co. baute, als sie ihre Produktlinie auf mehr erweiterten als Energiewaffen. Ihre jahrelange Erfahrung in der Herstellung militärischer Ausrüstung hat wesentlich dazu beigetragen, dass das DynaFlux-Triebwerk von Anfang an ein herausragendes Produkt war. -item_Desc_POWR_AMRS_S01_HyperGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nDas HyperGen-Triebwerk ist aufgrund seiner hohen Qualität sowohl bei Zivilisten als auch beim Militär beliebt. Als Bonus ist der Hersteller Amon & Reese für seinen hervorragenden Kundenservice bekannt. -item_Desc_POWR_AMRS_S01_OverDrive=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nAmon & Reese weiß aus jahrelanger Erfahrung, wie stark das Militär seine Schiffe antreiben kann. Ihr OverDrive-Triebwerk wurde von Grund auf so konzipiert, dass es nicht nur diese schwierigen Bedingungen mit weniger überhitzung bewältigt, sondern auch Zivilisten die gleiche Zuverlässigkeit und Leistung bietet. -item_Desc_POWR_AMRS_S02_ExoGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nEinfach und direkt erzeugt der ExoGen Strom im traditionellen A&R-Stil: kein Aufhebens, nur solide Handwerkskunst. -item_Desc_POWR_AMRS_S02_TurboDrive=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDer TurboDrive ist ein gewöhnliches Triebwerk in Militärqualität von A&R, bei dem Leistung gegenüber Haltbarkeit und Tarnung leicht im Vordergrund steht . -item_Desc_POWR_AMRS_S03_MegaFlux=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nWiederholte Anfragen von Militärveteranen, den MegaFlux kommerziell verfügbar zu machen, überzeugten A&R Co., diese große Kraft auf den Markt zu bringen Anlage der Öffentlichkeit zugänglich machen. -item_Desc_POWR_AMRS_S03_SmartGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 3\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nDas schnörkellose SmartGen ist das große Triebwerk der Einstiegsklasse von A&R, das solide Leistung für den Preis bietet . +item_Desc_POWR_ACOM_S01_LumaCore=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Wettbewerb\n\nUnter den kleinen Schubdüsen zählt ACOMs LumaCore aufgrund seiner Leistungsrate, Abkühlrate und hohen überhitzungstemperatur durchweg zu den Besten . Deshalb ist diese wettbewerbstaugliche Komponente genau das Richtige für Sie, wenn Ihnen die Leistung Ihres Schiffes wichtiger ist als alles andere. +item_Desc_POWR_ACOM_S01_StarHeart=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nVier Generationen Rennsportwissen und Know-how stecken hinter dem StarHeart-Triebwerk von ACOM. Der StarHeart ist für seine schnelle Kraftverteilung bekannt und hat sich zu einem Favoriten unter Flitzern entwickelt. +item_Desc_POWR_ACOM_S01_SunFlare=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nNutzen Sie die Kraft eines Sterns mit diesem HochleistungsTriebwerk von ACOM. Ideal für Rennfahrer und diejenigen, die Geschwindigkeit suchen. +item_Desc_POWR_ACOM_S02_SolarFlare=Typ: Power Plant\nHersteller: ACOM\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nDas ACOM-Team nutzte seine jahrelange Erfahrung in der Rennwelt und wandte sie auf seine Komponentendesigns an. Dieser Fokus hat dazu beigetragen, dass SolarFlare bei Piloten, die Wert auf Leistung legen, zu einem beliebten Triebwerk geworden ist. +item_Desc_POWR_AEGS_S01_Charger=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nDer Aegis Charger treibt seit Generationen militärische Kämpfer an. Der Charger hat sich in den anspruchsvollsten Situationen bewährt und kann plötzliche oder anhaltende Stromentnahmen problemlos bewältigen. +item_Desc_POWR_AEGS_S01_FierellCascade=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nVerlassen Sie sich auf das Fachwissen von Aegis, um Ihr Schiff anzutreiben. Die Fierell Cascade ist ein Triebwerk militärischer Qualität, bei dem die Leistung Vorrang vor allem anderen hat. +item_Desc_POWR_AEGS_S01_QuadraCell=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nNur wenige Triebwerke in Militärqualität sind besser als die Aegis QuadraCell. Es wurde nicht nur gebaut, um die Hitze des Gefechts zu überstehen, es wurde auch gebaut, um darin zu gedeihen. +item_Desc_POWR_AEGS_S01_Regulus=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDer Regulus ist das Triebwerk, auf das Sie sich verlassen können, wenn alle auf Sie zählen. Das Designteam von Aegis wurde entwickelt, um anspruchsvolle militärische Standards zu übertreffen, und hat dafür gesorgt, dass Sie die zusätzliche Leistung haben, die Sie brauchen, wenn Sie sie am meisten brauchen. +item_Desc_POWR_AEGS_S02_Bolide=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nDas Bolide-Triebwerk von Aegis hat unzählige Flugstunden hinter sich und wird häufig von der UEE-Marine und der Sicherheit eingesetzt Streitkräfte im ganzen Imperium. +item_Desc_POWR_AEGS_S02_Vortex=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nWende das Blatt im Kampf mit dem Aegis Vortex. Die UEE-Marine setzt auf dieses Triebwerk, das auf Schiffen zu finden ist, die jeden Winkel des Universums verteidigen. +item_Desc_POWR_AEGS_S03_Centurion=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDer Centurion ist bereit, Ihr Schiff anzutreiben. Dieses große Triebwerk von Aegis Dynamics ist seit Jahrhunderten im Einsatz und hat stets bewiesen, dass es solide Leistung und Langlebigkeit bietet. +item_Desc_POWR_AEGS_S03_Fulgur=Typ: Power Plant\nHersteller: Aegis Dynamics\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nDas große Fulgur-Triebwerk von Aegis Dynamics wurde von der UEE-Marine an der Vanduul-Front erprobt und getestet und ist jetzt verfügbar damit alle es nutzen können, um das zu schützen, was wichtig ist. +item_Desc_POWR_AMRS_S01_DynaFlux=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nDer DynaFlux war eine der ersten Komponenten, die A&R Co. baute, als sie ihre Produktlinie auf mehr erweiterten als Energiewaffen. Ihre jahrelange Erfahrung in der Herstellung militärischer Ausrüstung hat wesentlich dazu beigetragen, dass das DynaFlux-Triebwerk von Anfang an ein herausragendes Produkt war. +item_Desc_POWR_AMRS_S01_HyperGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nDas HyperGen-Triebwerk ist aufgrund seiner hohen Qualität sowohl bei Zivilisten als auch beim Militär beliebt. Als Bonus ist der Hersteller Amon & Reese für seinen hervorragenden Kundenservice bekannt. +item_Desc_POWR_AMRS_S01_OverDrive=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nAmon & Reese weiß aus jahrelanger Erfahrung, wie stark das Militär seine Schiffe antreiben kann. Ihr OverDrive-Triebwerk wurde von Grund auf so konzipiert, dass es nicht nur diese schwierigen Bedingungen mit weniger überhitzung bewältigt, sondern auch Zivilisten die gleiche Zuverlässigkeit und Leistung bietet. +item_Desc_POWR_AMRS_S02_ExoGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nEinfach und direkt erzeugt der ExoGen Strom im traditionellen A&R-Stil: kein Aufhebens, nur solide Handwerkskunst. +item_Desc_POWR_AMRS_S02_TurboDrive=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDer TurboDrive ist ein gewöhnliches Triebwerk in Militärqualität von A&R, bei dem Leistung gegenüber Haltbarkeit und Tarnung leicht im Vordergrund steht . +item_Desc_POWR_AMRS_S03_MegaFlux=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nWiederholte Anfragen von Militärveteranen, den MegaFlux kommerziell verfügbar zu machen, überzeugten A&R Co., diese große Kraft auf den Markt zu bringen Anlage der Öffentlichkeit zugänglich machen. +item_Desc_POWR_AMRS_S03_SmartGen=Typ: Power Plant\nHersteller: Amon & Reese Co.\nSize: 3\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nDas schnörkellose SmartGen ist das große Triebwerk der Einstiegsklasse von A&R, das solide Leistung für den Preis bietet . item_Desc_POWR_Default,P=Standardbeschreibungsraum für Triebwerk. -item_Desc_POWR_JUST_S00_Defiant=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nIn diesem mörderischen Universum hört die Konkurrenz nicht auf, wenn Sie es tun. Aus diesem Grund muss Ihr Fahrzeug mit dem Defiant-IndustrieTriebwerk ausgestattet sein. Es wurde von den Experten von Juno Starwerk optimiert, um im Vergleich zu anderen Komponenten seiner Klasse eine unübertroffene Leistung zu bieten. -item_Desc_POWR_JUST_S00_SteadFast=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 0\nKlasse: C\nKlasse: Industriell\n\nWenn der Weg vor Ihnen lang ist, ist das Triebwerk Steadfast von Juno Starwerk da, um Sie und Ihr Fahrzeug bis zum Ziel zu begleiten und sorgen schließlich für bedarfsgerechte Leistung und Haltbarkeit. -item_Desc_POWR_JUST_S01_Breton=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nDer Breton verKörpert genau das, was die Juno Starwerk-Ingenieure von einem IndustrieTriebwerk wollten – praktisch, einfach zu reparieren und extrem mächtig. Es wird Ihnen schwer fallen, bei einem Gerät dieser Größe ein besseres Gleichgewicht zwischen Leistung und Haltbarkeit zu finden. +item_Desc_POWR_JUST_S00_Defiant=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nIn diesem mörderischen Universum hört die Konkurrenz nicht auf, wenn Sie es tun. Aus diesem Grund muss Ihr Fahrzeug mit dem Defiant-IndustrieTriebwerk ausgestattet sein. Es wurde von den Experten von Juno Starwerk optimiert, um im Vergleich zu anderen Komponenten seiner Klasse eine unübertroffene Leistung zu bieten. +item_Desc_POWR_JUST_S00_SteadFast=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Industriell\n\nWenn der Weg vor Ihnen lang ist, ist das Triebwerk Steadfast von Juno Starwerk da, um Sie und Ihr Fahrzeug bis zum Ziel zu begleiten und sorgen schließlich für bedarfsgerechte Leistung und Haltbarkeit. +item_Desc_POWR_JUST_S01_Breton=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nDer Breton verKörpert genau das, was die Juno Starwerk-Ingenieure von einem IndustrieTriebwerk wollten – praktisch, einfach zu reparieren und extrem mächtig. Es wird Ihnen schwer fallen, bei einem Gerät dieser Größe ein besseres Gleichgewicht zwischen Leistung und Haltbarkeit zu finden. item_Desc_POWR_JUST_S01_Endurance=Einzelteil Typ: Kraftwerk\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGüteklasse: B\nKlasse: Industrial\n\nJuno Starwerk's Endurance ist seit dem 26. Jahrhundert im Einsatz. Dieses industrielle Kraftwerk ist bei Mechanikern sehr beliebt, da Ersatzteile leicht zu beschaffen sind. -item_Desc_POWR_JUST_S01_Fortitude=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Industriell\n\nDie Fortitude ist seit Jahrhunderten bei Transportunternehmen beliebt und macht ihrem Namen alle Ehre, indem sie zuverlässig Energie produziert, wenn sie am meisten benötigt wird. -item_Desc_POWR_JUST_S02_Diligence=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Industriell\n\nObwohl der Diligence im Vergleich zu anderen Komponenten seiner Klasse eine hohe Leistung liefert, ist die Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit dieses Triebwerks hoch Was es zu einem Favoriten der Transportunternehmer macht. -item_Desc_POWR_JUST_S02_Sedulity=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nWenn Sie ein Triebwerk brauchen, das genauso zuverlässig ist wie Sie, dann schnappen Sie sich ein Sedulity. Diese Komponente ist seit Jahren ein fester Bestandteil der Juno Starwerk-Linie und verdient diesen Namen wirklich. -item_Desc_POWR_JUST_S03_Durango=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nDer Durango ist die Spitze der von Juno Starwerk hergestellten GroßTriebwerke. Diese erstklassige Industriekomponente sorgt für eine unübertroffene Energieverteilung, die Schwankungen und überspannungen bei hoher Nachfrage minimiert. -item_Desc_POWR_JUST_S03_Reliance=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nTransportunternehmen sind seit Jahren ein Fan des Reliance-Triebwerks. Das klare Design der Komponente und der gelobte Kundensupport von Juno Starwerk haben dieses Triebwerk zu einem festen Bestandteil auf Schiffen rund um das Imperium gemacht. -item_Desc_POWR_LPLT_S00_IonWave=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas IonWave-FahrzeugTriebwerk kann Ihnen dabei helfen, die Höhen der meisten Gipfel sicher zu erklimmen, ohne zu überhitzen, dank der unglaublichen Leistung Technologie im Inneren, entworfen von den Leuten von Lightning Power Ltd. -item_Desc_POWR_LPLT_S00_Radix=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 0\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit mehr als genug stehen Sie auf und gehen, um den täglichen Energiebedarf Ihres Fahrzeugs zu decken, der Radix von Lightning Power Ltd. ist ein Triebwerk, auf das Sie sich verlassen können, wenn es Sie an Ihr Ziel bringt. -item_Desc_POWR_LPLT_S01_IonBurst=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nDer IonBurst wird von Lightning Power als erstklassiges Triebwerk mit unübertroffener Leistung angepriesen für den Preis. -item_Desc_POWR_LPLT_S02_FullForce=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Zivil\n\nDieses Triebwerk von Lightning Power Ltd. bietet ausgewogene Leistung, Haltbarkeit und Emissionen und bietet Verbrauchern ein „ „FullForce“ mit Optionen zur Verwendung. -item_Desc_POWR_LPLT_S02_SparkJet=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Zivil\n\nDer SparkJet ist ein einfaches Triebwerk von Lighting Power Ltd., das darauf abzielt, Wärme- und EM-Emissionen auszugleichen Gesamtleistung und Haltbarkeit. -item_Desc_POWR_LPLT_S03_IonSurgePro=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nTriebwerke von Lightning Power Ltd. werden nicht viel größer oder besser als das IonSurge Pro. Bei diesem GroßTriebwerk der Spitzenklasse liegt der Schwerpunkt darauf, solide Ergebnisse zu liefern, damit Ihr Schiff länger lauft. -item_Desc_POWR_SASU_S01_LightBlossom=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit seinem stilvollen Design und seiner starken Leistung ist der LightBlossom eine würdige Ergänzung des Sortiments von Sakura Sun und setzt den Ruf fort Das Konglomerat hat die Aufgabe, alles zu machen und es gut zu machen. -item_Desc_POWR_SASU_S01_MagnaBloom=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nDas MagnaBloom-Triebwerk erreicht überdurchschnittliche Leistung und Haltbarkeit bei minimalen überschüssigen Emissionen und ist damit eine weitere exquisit gestaltete Komponente von Sakura Sonne. -item_Desc_POWR_SASU_S02_Radiance=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nAngesichts seiner umfangreichen und äußerst vielfältigen Produktpalette ist es unglaublich, dass Sakura Sun eine solche Qualität und Beständigkeit beibehalten kann. Das Radiance-Triebwerk ist ein perfektes Beispiel. Der Radiance ist seit Jahren ein fester Bestandteil ihrer Produktlinie und wurde für seine Zuverlässigkeit und Gesamtleistung mehrfach mit Verbraucherpreisen ausgezeichnet. -item_Desc_POWR_SASU_S03_Celestial=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Celestial von Sakura Sun verbessert das Basis-GroßTriebwerk des Unternehmens durch eine Neugestaltung der Leistungsrate und anderer wichtiger Aspekte die Gesamtleistung der Komponente steigern. -item_Desc_POWR_SASU_S03_NewDawn=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 3\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Name NewDawn war passend, da es das erste große Triebwerk war, das von Sakura Sun gebaut wurde. Aufgrund des kommerziellen Erfolgs beschloss das Unternehmen, sein Angebot an Großtriebwerken zu erweitern und zu verbessern. -item_Desc_POWR_TYDT_S01_Slipstream=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: stealth\n\nTyler Design & Tech verwendet eine teure Legierung für sein Slipstream-Triebwerk, um seine Gesamtemissionen zu reduzieren. Diese Designentscheidung ist der Schlüssel dazu, dass die erkennbare Signatur dieses kleinen Triebwerks zu den niedrigsten auf dem Markt gehört. -item_Desc_POWR_TYDT_S01_SonicLite=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: stealth\n\nDas SonicLite-Triebwerk von Tyler Design wurde von Grund auf so konstruiert, dass Ihre Wärmesignatur minimiert wird Piloten, die einen subtileren Ansatz schätzen. -item_Desc_POWR_TYDT_S02_Cirrus=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: stealth\n\nDer Cirrus ist für Piloten, die Tarnung über alles andere legen. Dieses mittelgroße Triebwerk von Tyler Design & Tech verwaltet seinen Energieverteilungsfluss und seine Leistungsabgabe intelligent, um dieses Ziel zu erreichen. -item_Desc_POWR_VNCL_S01_HellsHeart=Typ: Power Plant\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nKlasse: N/A\nKlasse: Militär\n\nEs wird angenommen, dass die militärische Bezeichnung für dieses Vanduul-Triebwerk als Referenz von einem gut ausgebildeten Menschen stammt Pilot, dass die Vanduul-Kämpfer offenbar „aus tiefstem Herzen auf uns einstechen“. -item_Desc_QDRV_ARCC_S01_Burst=Typ: Quantum Drive\nHersteller: ArcCorp\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem Burst-Quantenantrieb hat ArcCorp sein beliebtes Rush-Modell übernommen und es durch eine optimierte überarbeitung verbessert Es. -item_Desc_QDRV_ARCC_S02_Flash==Typ: Quantum-Triebwerk\nHersteller: ArcCorp\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit verbessertem Spooling und Kalibrierung können Sie mit dem neuen ArcCorp-Flash-Triebwerk einfacher und schneller in Quantum ein- und aussteigen. -item_Desc_QDRV_ARCC_S02_Torrent=Typ: Quantum Drive\nHersteller: ArcCorp\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nfür welches Ziel Sie sich auch entscheiden, das ArcCorp Torrent-Quantum Drive ist eine solide Wahl, um Sie direkt und problemlos ans Ziel zu bringen . +item_Desc_POWR_JUST_S01_Fortitude=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Industriell\n\nDie Fortitude ist seit Jahrhunderten bei Transportunternehmen beliebt und macht ihrem Namen alle Ehre, indem sie zuverlässig Energie produziert, wenn sie am meisten benötigt wird. +item_Desc_POWR_JUST_S02_Diligence=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Industriell\n\nObwohl der Diligence im Vergleich zu anderen Komponenten seiner Klasse eine hohe Leistung liefert, ist die Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit dieses Triebwerks hoch Was es zu einem Favoriten der Transportunternehmer macht. +item_Desc_POWR_JUST_S02_Sedulity=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nWenn Sie ein Triebwerk brauchen, das genauso zuverlässig ist wie Sie, dann schnappen Sie sich ein Sedulity. Diese Komponente ist seit Jahren ein fester Bestandteil der Juno Starwerk-Linie und verdient diesen Namen wirklich. +item_Desc_POWR_JUST_S03_Durango=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nDer Durango ist die Spitze der von Juno Starwerk hergestellten GroßTriebwerke. Diese erstklassige Industriekomponente sorgt für eine unübertroffene Energieverteilung, die Schwankungen und überspannungen bei hoher Nachfrage minimiert. +item_Desc_POWR_JUST_S03_Reliance=Typ: Power Plant\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nTransportunternehmen sind seit Jahren ein Fan des Reliance-Triebwerks. Das klare Design der Komponente und der gelobte Kundensupport von Juno Starwerk haben dieses Triebwerk zu einem festen Bestandteil auf Schiffen rund um das Imperium gemacht. +item_Desc_POWR_LPLT_S00_IonWave=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas IonWave-FahrzeugTriebwerk kann Ihnen dabei helfen, die Höhen der meisten Gipfel sicher zu erklimmen, ohne zu überhitzen, dank der unglaublichen Leistung Technologie im Inneren, entworfen von den Leuten von Lightning Power Ltd. +item_Desc_POWR_LPLT_S00_Radix=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit mehr als genug stehen Sie auf und gehen, um den täglichen Energiebedarf Ihres Fahrzeugs zu decken, der Radix von Lightning Power Ltd. ist ein Triebwerk, auf das Sie sich verlassen können, wenn es Sie an Ihr Ziel bringt. +item_Desc_POWR_LPLT_S01_IonBurst=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nDer IonBurst wird von Lightning Power als erstklassiges Triebwerk mit unübertroffener Leistung angepriesen für den Preis. +item_Desc_POWR_LPLT_S02_FullForce=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Zivil\n\nDieses Triebwerk von Lightning Power Ltd. bietet ausgewogene Leistung, Haltbarkeit und Emissionen und bietet Verbrauchern ein „ „FullForce“ mit Optionen zur Verwendung. +item_Desc_POWR_LPLT_S02_SparkJet=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Zivil\n\nDer SparkJet ist ein einfaches Triebwerk von Lighting Power Ltd., das darauf abzielt, Wärme- und EM-Emissionen auszugleichen Gesamtleistung und Haltbarkeit. +item_Desc_POWR_LPLT_S03_IonSurgePro=Typ: Power Plant\nHersteller: Lightning Power Ltd.\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nTriebwerke von Lightning Power Ltd. werden nicht viel größer oder besser als das IonSurge Pro. Bei diesem GroßTriebwerk der Spitzenklasse liegt der Schwerpunkt darauf, solide Ergebnisse zu liefern, damit Ihr Schiff länger lauft. +item_Desc_POWR_SASU_S01_LightBlossom=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit seinem stilvollen Design und seiner starken Leistung ist der LightBlossom eine würdige Ergänzung des Sortiments von Sakura Sun und setzt den Ruf fort Das Konglomerat hat die Aufgabe, alles zu machen und es gut zu machen. +item_Desc_POWR_SASU_S01_MagnaBloom=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nDas MagnaBloom-Triebwerk erreicht überdurchschnittliche Leistung und Haltbarkeit bei minimalen überschüssigen Emissionen und ist damit eine weitere exquisit gestaltete Komponente von Sakura Sonne. +item_Desc_POWR_SASU_S02_Radiance=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nAngesichts seiner umfangreichen und äußerst vielfältigen Produktpalette ist es unglaublich, dass Sakura Sun eine solche Qualität und Beständigkeit beibehalten kann. Das Radiance-Triebwerk ist ein perfektes Beispiel. Der Radiance ist seit Jahren ein fester Bestandteil ihrer Produktlinie und wurde für seine Zuverlässigkeit und Gesamtleistung mehrfach mit Verbraucherpreisen ausgezeichnet. +item_Desc_POWR_SASU_S03_Celestial=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivil\n\nDer Celestial von Sakura Sun verbessert das Basis-GroßTriebwerk des Unternehmens durch eine Neugestaltung der Leistungsrate und anderer wichtiger Aspekte die Gesamtleistung der Komponente steigern. +item_Desc_POWR_SASU_S03_NewDawn=Typ: Power Plant\nHersteller: Sakura Sun\nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Name NewDawn war passend, da es das erste große Triebwerk war, das von Sakura Sun gebaut wurde. Aufgrund des kommerziellen Erfolgs beschloss das Unternehmen, sein Angebot an Großtriebwerken zu erweitern und zu verbessern. +item_Desc_POWR_TYDT_S01_Slipstream=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: stealth\n\nTyler Design & Tech verwendet eine teure Legierung für sein Slipstream-Triebwerk, um seine Gesamtemissionen zu reduzieren. Diese Designentscheidung ist der Schlüssel dazu, dass die erkennbare Signatur dieses kleinen Triebwerks zu den niedrigsten auf dem Markt gehört. +item_Desc_POWR_TYDT_S01_SonicLite=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: stealth\n\nDas SonicLite-Triebwerk von Tyler Design wurde von Grund auf so konstruiert, dass Ihre Wärmesignatur minimiert wird Piloten, die einen subtileren Ansatz schätzen. +item_Desc_POWR_TYDT_S02_Cirrus=Typ: Power Plant\nHersteller: Tyler Design & Tech\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: stealth\n\nDer Cirrus ist für Piloten, die Tarnung über alles andere legen. Dieses mittelgroße Triebwerk von Tyler Design & Tech verwaltet seinen Energieverteilungsfluss und seine Leistungsabgabe intelligent, um dieses Ziel zu erreichen. +item_Desc_POWR_VNCL_S01_HellsHeart=Typ: Power Plant\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nGrade: N/A\nKlasse: Militär\n\nEs wird angenommen, dass die militärische Bezeichnung für dieses Vanduul-Triebwerk als Referenz von einem gut ausgebildeten Menschen stammt Pilot, dass die Vanduul-Kämpfer offenbar „aus tiefstem Herzen auf uns einstechen“. +item_Desc_QDRV_ARCC_S01_Burst=Typ: Quantum Drive\nHersteller: ArcCorp\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem Burst-Quantenantrieb hat ArcCorp sein beliebtes Rush-Modell übernommen und es durch eine optimierte überarbeitung verbessert Es. +item_Desc_QDRV_ARCC_S02_Flash=Typ: Quantum-Triebwerk\nHersteller: ArcCorp\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nMit verbessertem Spooling und Kalibrierung können Sie mit dem neuen ArcCorp-Flash-Triebwerk einfacher und schneller in Quantum ein- und aussteigen. +item_Desc_QDRV_ARCC_S02_Torrent=Typ: Quantum Drive\nHersteller: ArcCorp\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nfür welches Ziel Sie sich auch entscheiden, das ArcCorp Torrent-Quantum Drive ist eine solide Wahl, um Sie direkt und problemlos ans Ziel zu bringen . item_Desc_QDRV_Default,P=Standardbeschreibung für die Quantum-Drive-Komponente. -item_Desc_QDRV_JUST_S01_Colossus=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nJuno Starwerk stellt Quantenantriebe her, die große Entfernungen zurücklegen können, und der Colossus ist da keine Ausnahme. Sobald Sie jedoch die zuverlässige Leistung selbst erlebt haben, möchten Sie es vielleicht einfach als außergewöhnlich bezeichnen. -item_Desc_QDRV_JUST_S02_Yaluk=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Industriell\n\nJe größer die Beute, desto härter muss Ihr Quantenantrieb arbeiten. Mit Yaluk von Juno Starwerk an Bord wissen Sie, dass Sie über einen Quantenantrieb verfügen, der der Herausforderung gewachsen ist, die Aufgabe zu erledigen. -item_Desc_QDRV_RACO_S01_Zephyr=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RAMP Corporation\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: stealth\n\nDurch die Minimierung der Emissionen durch einen fortschrittlichen Filterprozess mit reduziertem Ausfluss trägt das RAMP Zephyr Quantum Drive dazu bei, die Privatsphäre auf Reisen zu gewährleisten, egal wo Sie sind gehen. -item_Desc_QDRV_RSI_S01_Atlas=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RSI\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Zivilist\n\nObwohl es heute alltäglich erscheinen mag, basiert die Fähigkeit der Menschheit, mit Quantengeschwindigkeit durch Sonnensysteme zu reisen, auf einer Grundlage von Roberts Technologie und Handwerkskunst von Space Industries. Jetzt hat die Raumfahrt dank der erstklassigen Leistung von RSIs Atlas sogar noch höhere Höhen erreicht und die Quantenantriebstechnologie weiter vorangetrieben als je zuvor. -item_Desc_QDRV_RSI_S02_Hemera=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RSI\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: Zivilist\n\nDurch die Entwicklung des Hemera-Quantenantriebs konnten die Techniker von Robert Space Industries die Grenzen der Quantenreisetechnologie noch weiter verschieben. und ermöglichen es Ihnen, noch weiter zu gehen. -item_Desc_QDRV_TARS_S01_Voyage=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDie Voyage von Tarsus wurde von leidenschaftlichen Menschen hergestellt, die seit über sechs Jahrhunderten führend in der Weltraumforschung und -reise sind ist ein Quantenantrieb, der Ihrer nächsten Expedition würdig ist. -item_Desc_QDRV_TARS_S02_Sojourn=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nWenn Sie ein Sternensystem erkunden, sollte es um Erlebnisse, Sehenswürdigkeiten und Erinnerungen gehen. Der Quantenantrieb Tarsus Sojourn macht Quantenreisen zum Kinderspiel, sodass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: die Reise. -item_Desc_QDRV_WETK_S01_VK00=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nWenn viel auf dem Spiel steht, ist der fortschrittliche Quantenantrieb VK-00 von Wei-Tek die einzige Wahl, der Sie vertrauen sollten um Sie dorthin zu bringen, wo Sie sein müssen. -item_Desc_QDRV_WETK_S02_Yeager=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nEgal, ob Sie zur Rettung eilen oder einfach nur durch einen Sektor patrouillieren, der Quantenantrieb Yeager von Wei- Tek ermöglicht eine höhere Leistung, wenn Sie sie am meisten benötigen. -item_Desc_QRDV_ACAS_S01_Foxfire=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Ace Astrogation\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nDer FoxFire hinterlässt keine brennende Spur, aber die starke Leistung dieses Quantenantriebs hinterlässt einen ebenso guten Eindruck . Damit ist es eine weitere elegante und leistungsstarke Komponente der Leute von Ace Astrogation. -item_Desc_QRDV_ACAS_S01_LightFire=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Ace Astrogation\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nAce Astrogation hat das LightFire für Piloten entwickelt, die gerne neue Maßstäbe setzen, aber nicht ihr Budget sprengen möchten. Sein fokussiertes Design bietet solide Leistung auf Kosten der Haltbarkeit und Unauffälligkeit der Komponente. +item_Desc_QDRV_JUST_S01_Colossus=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nJuno Starwerk stellt Quantenantriebe her, die große Entfernungen zurücklegen können, und der Colossus ist da keine Ausnahme. Sobald Sie jedoch die zuverlässige Leistung selbst erlebt haben, möchten Sie es vielleicht einfach als außergewöhnlich bezeichnen. +item_Desc_QDRV_JUST_S02_Yaluk=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Juno Starwerk\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Industriell\n\nJe größer die Beute, desto härter muss Ihr Quantenantrieb arbeiten. Mit Yaluk von Juno Starwerk an Bord wissen Sie, dass Sie über einen Quantenantrieb verfügen, der der Herausforderung gewachsen ist, die Aufgabe zu erledigen. +item_Desc_QDRV_RACO_S01_Zephyr=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RAMP Corporation\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: stealth\n\nDurch die Minimierung der Emissionen durch einen fortschrittlichen Filterprozess mit reduziertem Ausfluss trägt das RAMP Zephyr Quantum Drive dazu bei, die Privatsphäre auf Reisen zu gewährleisten, egal wo Sie sind gehen. +item_Desc_QDRV_RSI_S01_Atlas=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RSI\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Zivilist\n\nObwohl es heute alltäglich erscheinen mag, basiert die Fähigkeit der Menschheit, mit Quantengeschwindigkeit durch Sonnensysteme zu reisen, auf einer Grundlage von Roberts Technologie und Handwerkskunst von Space Industries. Jetzt hat die Raumfahrt dank der erstklassigen Leistung von RSIs Atlas sogar noch höhere Höhen erreicht und die Quantenantriebstechnologie weiter vorangetrieben als je zuvor. +item_Desc_QDRV_RSI_S02_Hemera=Typ: Quantum Drive\nHersteller: RSI\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Zivilist\n\nDurch die Entwicklung des Hemera-Quantenantriebs konnten die Techniker von Robert Space Industries die Grenzen der Quantenreisetechnologie noch weiter verschieben. und ermöglichen es Ihnen, noch weiter zu gehen. +item_Desc_QDRV_TARS_S01_Voyage=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDie Voyage von Tarsus wurde von leidenschaftlichen Menschen hergestellt, die seit über sechs Jahrhunderten führend in der Weltraumforschung und -reise sind ist ein Quantenantrieb, der Ihrer nächsten Expedition würdig ist. +item_Desc_QDRV_TARS_S02_Sojourn=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Tarsus\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nWenn Sie ein Sternensystem erkunden, sollte es um Erlebnisse, Sehenswürdigkeiten und Erinnerungen gehen. Der Quantenantrieb Tarsus Sojourn macht Quantenreisen zum Kinderspiel, sodass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: die Reise. +item_Desc_QDRV_WETK_S01_VK00=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nWenn viel auf dem Spiel steht, ist der fortschrittliche Quantenantrieb VK-00 von Wei-Tek die einzige Wahl, der Sie vertrauen sollten um Sie dorthin zu bringen, wo Sie sein müssen. +item_Desc_QDRV_WETK_S02_Yeager=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Wei-Tek\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nEgal, ob Sie zur Rettung eilen oder einfach nur durch einen Sektor patrouillieren, der Quantenantrieb Yeager von Wei- Tek ermöglicht eine höhere Leistung, wenn Sie sie am meisten benötigen. +item_Desc_QRDV_ACAS_S01_Foxfire=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Ace Astrogation\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nDer FoxFire hinterlässt keine brennende Spur, aber die starke Leistung dieses Quantenantriebs hinterlässt einen ebenso guten Eindruck . Damit ist es eine weitere elegante und leistungsstarke Komponente der Leute von Ace Astrogation. +item_Desc_QRDV_ACAS_S01_LightFire=Typ: Quantum Drive\nHersteller: Ace Astrogation\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nAce Astrogation hat das LightFire für Piloten entwickelt, die gerne neue Maßstäbe setzen, aber nicht ihr Budget sprengen möchten. Sein fokussiertes Design bietet solide Leistung auf Kosten der Haltbarkeit und Unauffälligkeit der Komponente. item_Desc_QTNK_Default= item_Desc_R6P_Boots_01_01_Shared=Diese robusten und strapazierfähigen Stiefel von R6 Pro eignen sich perfekt zum Tragen auf deinem Schiff oder auf Planetenoberflächen. Gepolsterte Einlegesohlen sorgen dafür, dass sie auch in jeder Situation bequem sind. item_Desc_R6P_Shoes_01_01_01=Die WK-8 Impact Boots von R6 Pro setzen die stolze Tradition des Unternehmens fort, erschwingliches, langlebiges und funktionalens Schuhwerk herzustellen. Entwickelt, um in allen Arten von Umgebungen zu gedeihen, sind die WK-8 das Ergebnis umfangreicher Feldtests mit den vertrauenswürdigsten Sicherheitskräften des Imperiums. @@ -49233,23 +49233,23 @@ item_Desc_RADR_CHCO_S02_BroadSpec=Typ: Radar\nHersteller: Chimera Communications item_Desc_RADR_CHCO_S02_FullSpec=Typ: Radar\nHersteller: Chimera Communications\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Industrie\n\nDas FullSpec Radar gilt für viele als eines der zuverlässigsten Radarsysteme, die du heute auf deinem Rig ausrüsten kannst. Chimera Communications hat hart daran gearbeitet, Fehlalarme zu reduzieren und gleichzeitig die Konsistenz über die Reichweite zu verbessern, und die Ergebnisse sprechen für sich. item_Desc_RADR_CHCO_S02_Surveyor=Typ: Radar\nHersteller: Chimera Communications\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Industrie\n\nDas Surveyor Radar von Chimera Communications verzichtet auf alle unnötigen Extras, hinter denen sich andere Hersteller verstecken, um sich auf das zu konzentrieren, was zählt: Signatur- und Emissionserkennung, die so funktioniert, wie du es brauchst. item_Desc_RADR_Default= -item_Desc_RADR_GRNP_S00_Prevenir=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 0\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDer Prevenir wurde durch umfangreiche militärische Feldtests verfeinert und ist damit für viele in der gesamten UEE das bevorzugte Fahrzeugradar. -item_Desc_RADR_GRNP_S00_Sens=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nDas hochmoderne GNP Sens-Design hebt die Radartechnologie auf ein Niveau, das die Spezifikationen der meisten heute tätigen Militärorganisationen erfüllt oder übertrifft. -item_Desc_RADR_GRNP_S01_Ecouter=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDer Weltraum ist riesig und unerkennbar, deshalb verlassen sich anspruchsvolle Piloten auf das kleine Ecouter-Radar von GNP, um darüber auf dem Laufenden zu bleiben was um sie herum ist. -item_Desc_RADR_GRNP_S01_Tige=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nSituationsbewusstsein ist der Schlüssel zum Umgang mit Feinden. Das GNP hat das Tige-Radar mit verbesserter Genauigkeit entwickelt, um sicherzustellen, dass alle möglichen Kontakte erkannt werden. -item_Desc_RADR_GRNP_S01_Voir=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nDer Voir ist nicht mehr nur für das Militär gedacht. Jetzt können auch Sie dieses kleine Radar an Ihrem Schiff anbringen, um sicher zu sein. -item_Desc_RADR_GRNP_S02_Epier=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Militär\n\nDas fein abgestimmte Epier-Mittelradar von GNP liefert militärische Statistiken für eine erweiterte Signaturerkennung, wohin auch immer Ihre Mission Sie führt. -item_Desc_RADR_GRNP_S02_V80112=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nWährend Feldeinsätzen ermöglicht das GNP V801-12-Radarsystem aufgrund seiner Fähigkeit, eine große Vielfalt zu erkennen, eine bessere strategische Planung von Emissionssignaturen, die sowohl Gefahren als auch Feinde aufdecken. -item_Desc_RADR_GRNP_S02_Vigilance=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nWachsamkeit bedeutet, sorgfältig auf mögliche gefährliche Bedrohungen zu achten, und das GNP-Radar, das diesen Namen trägt, ermöglicht Ihnen genau das mit seiner proprietären Emissionsabgrenzung. -item_Desc_RADR_NAVE_S01_SNSR6=Typ: Radar\nHersteller: Nav-E7\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nDurch die erhöhte Leistung und Leistung hebt sich das SNS-R6 von anderen RadarGeräten seiner Klasse ab. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar und erfahren Sie, warum Piloten des Imperiums die Komponenten von Nav-E7 Gadgets lieben. -item_Desc_RADR_WLOP_S00_Denning=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 0\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem Denning können Sie Ihr Fahrzeug jetzt mit einem preisgekrönten WillsOp-Radar ausrüsten. -item_Desc_RADR_WLOP_S00_Vogel=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nEntdecken Sie auf Ihrer Fahrt zu neuen und weit entfernten Zielen das Unbekannte mit dem Vogel-Radar von WillsOp, das über innovative Signaturfilterung und -erkennung verfügt Algorithmen. -item_Desc_RADR_WLOP_S01_Backlund=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nWo auch immer Sie fliegen, das WillsOp-Backlund-Radar eignet sich perfekt zum Sammeln von Informationen darüber, was sich in der Nähe befindet, und zum Erkennen verschiedener Emissionssignaturen. -item_Desc_RADR_WLOP_S01_Capston=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nErleben Sie, warum WillsOp mit seinem Capston-Radar ein führender Hersteller von Schiffselektronik ist. Rüsten Sie Ihr Schiff noch heute damit aus, damit Sie wissen, was in der Nähe ist. -item_Desc_RADR_WLOP_S01_Fleming=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nDer Fleming ist das kleine Basisradar von WillsOp. Was ihm an Schnickschnack fehlt, macht er durch konstante Leistung wett. -item_Desc_RADR_WLOP_S02_Battani=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nErweitern Sie Ihren Horizont mit dem WilsOp Battani-Radar und seinem fortschrittlichen passiven Erkennungssystem. -item_Desc_RADR_WLOP_S02_Chernykh=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Chernykh ist nach dem berühmten Ingenieur des 26. Jahrhunderts benannt, der einige der wertvollsten Radargeräte dieser Zeit entworfen hat. Dieses mittelgroße Radar von WillsOp zelebriert sowohl das Aussehen als auch die Leistung dieser klassischen Komponenten. -item_Desc_RADR_WLOP_S02_Fawad=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nDas Fawad-Einstiegsradar von WillsOp ist die perfekte Wahl für jemanden, der ein Signaturerkennungssystem ohne Schnickschnack sucht perfekt für den täglichen Gebrauch. +item_Desc_RADR_GRNP_S00_Prevenir=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDer Prevenir wurde durch umfangreiche militärische Feldtests verfeinert und ist damit für viele in der gesamten UEE das bevorzugte Fahrzeugradar. +item_Desc_RADR_GRNP_S00_Sens=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nDas hochmoderne GNP Sens-Design hebt die Radartechnologie auf ein Niveau, das die Spezifikationen der meisten heute tätigen Militärorganisationen erfüllt oder übertrifft. +item_Desc_RADR_GRNP_S01_Ecouter=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDer Weltraum ist riesig und unerkennbar, deshalb verlassen sich anspruchsvolle Piloten auf das kleine Ecouter-Radar von GNP, um darüber auf dem Laufenden zu bleiben was um sie herum ist. +item_Desc_RADR_GRNP_S01_Tige=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nSituationsbewusstsein ist der Schlüssel zum Umgang mit Feinden. Das GNP hat das Tige-Radar mit verbesserter Genauigkeit entwickelt, um sicherzustellen, dass alle möglichen Kontakte erkannt werden. +item_Desc_RADR_GRNP_S01_Voir=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nDer Voir ist nicht mehr nur für das Militär gedacht. Jetzt können auch Sie dieses kleine Radar an Ihrem Schiff anbringen, um sicher zu sein. +item_Desc_RADR_GRNP_S02_Epier=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Militär\n\nDas fein abgestimmte Epier-Mittelradar von GNP liefert militärische Statistiken für eine erweiterte Signaturerkennung, wohin auch immer Ihre Mission Sie führt. +item_Desc_RADR_GRNP_S02_V80112=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nWährend Feldeinsätzen ermöglicht das GNP V801-12-Radarsystem aufgrund seiner Fähigkeit, eine große Vielfalt zu erkennen, eine bessere strategische Planung von Emissionssignaturen, die sowohl Gefahren als auch Feinde aufdecken. +item_Desc_RADR_GRNP_S02_Vigilance=Typ: Radar\nHersteller: GNP\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nWachsamkeit bedeutet, sorgfältig auf mögliche gefährliche Bedrohungen zu achten, und das GNP-Radar, das diesen Namen trägt, ermöglicht Ihnen genau das mit seiner proprietären Emissionsabgrenzung. +item_Desc_RADR_NAVE_S01_SNSR6=Typ: Radar\nHersteller: Nav-E7\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nDurch die erhöhte Leistung und Leistung hebt sich das SNS-R6 von anderen RadarGeräten seiner Klasse ab. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar und erfahren Sie, warum Piloten des Imperiums die Komponenten von Nav-E7 Gadgets lieben. +item_Desc_RADR_WLOP_S00_Denning=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 0\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nMit dem Denning können Sie Ihr Fahrzeug jetzt mit einem preisgekrönten WillsOp-Radar ausrüsten. +item_Desc_RADR_WLOP_S00_Vogel=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nEntdecken Sie auf Ihrer Fahrt zu neuen und weit entfernten Zielen das Unbekannte mit dem Vogel-Radar von WillsOp, das über innovative Signaturfilterung und -erkennung verfügt Algorithmen. +item_Desc_RADR_WLOP_S01_Backlund=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nWo auch immer Sie fliegen, das WillsOp-Backlund-Radar eignet sich perfekt zum Sammeln von Informationen darüber, was sich in der Nähe befindet, und zum Erkennen verschiedener Emissionssignaturen. +item_Desc_RADR_WLOP_S01_Capston=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nErleben Sie, warum WillsOp mit seinem Capston-Radar ein führender Hersteller von Schiffselektronik ist. Rüsten Sie Ihr Schiff noch heute damit aus, damit Sie wissen, was in der Nähe ist. +item_Desc_RADR_WLOP_S01_Fleming=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nDer Fleming ist das kleine Basisradar von WillsOp. Was ihm an Schnickschnack fehlt, macht er durch konstante Leistung wett. +item_Desc_RADR_WLOP_S02_Battani=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nErweitern Sie Ihren Horizont mit dem WilsOp Battani-Radar und seinem fortschrittlichen passiven Erkennungssystem. +item_Desc_RADR_WLOP_S02_Chernykh=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nDer Chernykh ist nach dem berühmten Ingenieur des 26. Jahrhunderts benannt, der einige der wertvollsten Radargeräte dieser Zeit entworfen hat. Dieses mittelgroße Radar von WillsOp zelebriert sowohl das Aussehen als auch die Leistung dieser klassischen Komponenten. +item_Desc_RADR_WLOP_S02_Fawad=Typ: Radar\nHersteller: WillsOp\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nDas Fawad-Einstiegsradar von WillsOp ist die perfekte Wahl für jemanden, der ein Signaturerkennungssystem ohne Schnickschnack sucht perfekt für den täglichen Gebrauch. item_Desc_RMB_goggles_01=Technik trifft auf Härte mit der Avalos Scout-Brille. Ihr einzigartiger und stabiler Rahmen sorgt dafür, dass die Linsen auch nach unerwarteten Stößen oder plötzlichen atmosphärischen Veränderungen intakt bleiben. Gebaut für raue Umgebungen, aber mutig genug, um überall getragen zu werden. item_Desc_RMB_goggles_02=Ausgestattet mit den kratzfesten Gläsern von Rambler bietet die Aponte Explorer-Brille eine klare Sicht auf den vor Ihnen liegenden Weg. Ihr umlaufendes Design hält Schmutz und Ablagerungen auf windigen Ebenen fern, sieht aber dennoch stilvoll genug aus, um es bei einem Spaziergang durch die belebten Straßen der Stadt zu tragen. item_Desc_SCU_Hat_02_01_01=Das IronBand ist ein weiteres Mitglied der preisgekrönten Sicherheitsbekleidungslinie von Stegman. Das aus erstklassigen schlagfesten Materialien gefertigte IronBand wurde strengen Sicherheitstests unterzogen, um maximalen Schutz auch unter den schlimmsten Bedingungen zu bieten. @@ -49263,49 +49263,49 @@ item_Desc_SCU_jacket_03_01_centurion=Tragfähigkeit: 3K µSCU\n\nStegmans klassi item_Desc_SCU_pants_02_01_imperator=Tragfähigkeit: 4K µSCU\n\nEin verstärktes Nylongewebe und eine temperaturbeständige Stepptechnologie machen Edgewear-Hosen ideal für jede Baustelle. Dieses Basic der Utility-Kleidungslinie von Stegman ist mit doppelten Knien, verstärkten Gelenkpolstern und zusätzlichen Taschen ausgestattet. Die exklusive Pathfinder-Edition ist in Lila mit schwarzen und silbernen Akzenten erhältlich. item_Desc_SCU_pants_03_01_centurion=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nStegman verwendet ein robustes Verbundgewebe und doppelte Knie, um sicherzustellen, dass diese Allzweckhose bequem und dennoch langlebig ist. Die Voyager-Edition ist schwarz mit einer großen roten Werkzeugtasche und goldenen Knieschützern. item_Desc_SCU_shirt_01_01_centurion=Die Voyager-Edition dieses Henley-Shirts ist rot mit schwarzem Besatz und goldenen ärmeln. Es ist mit der berühmten AirFlow-Technologie von Stegman ausgestattet, einem schmutzabweisenden, luftgekühlten Stoff, der für ein angenehmes und trockenes Tragegefühl sorgt.\n\nDamengrößen derzeit nicht auf Lager. -item_Desc_SHLD_ASAS_S01_Mirage=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: stealth\n\nMit einer Signatur, die so schwach ist, dass die meisten nicht glauben, dass sie da ist, ist Ascension Astros erstklassiger kleiner Schildgenerator macht seinem Namen alle Ehre – Mirage. Es ist die ultimative Komponente für diejenigen, die unbemerkt bleiben wollen. -item_Desc_SHLD_ASAS_S01_Veil=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: stealth\n\nEin fortschrittliches Kühlsystem reduziert die vom Veil-stealth-Schildgenerator erzeugte Hitze erheblich. Keine andere Komponente ihrer Klasse kann auch nur annähernd mit der Wärmeunterdrückungstechnologie mithalten. -item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Obscura=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: stealth\n\nDer Obscura-Schildgenerator ist bekannt für seine geringeren Emissionen und verwendet ein fortschrittliches Signaturverteilungssystem, um Ihrem Schiff ein leiseres Gefühl zu verleihen Signatur und bleibt dennoch abgeschirmt. -item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Sheut=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: stealth\n\nVerhindern Sie, dass die Hitze Ihres Schildes Sie verrät, indem Sie einen Sheut verwenden. Ein weiterer herausragender stealth-Schildgenerator von Ascension Astro. -item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Umbra=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: stealth\n\nGleiten Sie mit dem Umbra-stealth-Schildgenerator wie ein Phantom durch die Dunkelheit des Weltraums. Am besten in Verbindung mit anderen Low-Signatur-Komponenten von Ascension Astro. -item_Desc_SHLD_BASL_S00_Bastion=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 0\nKlasse: D\nKlasse: Industriell\n\nSie müssen kein Multisystem-Megakonzern sein, um sich einen Schildgenerator in Industriequalität für Ihr Fahrzeug leisten zu können. Basilisks Bastion bietet eine verbesserte Schildhaltbarkeit, ohne die Bank zu sprengen. -item_Desc_SHLD_BASL_S00_Siege=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nDie Belagerung erzeugt erstklassige Haltbarkeit in Industriequalität für den Schild Ihres Fahrzeugs. Aus diesem Grund ist es die zuverlässigste Fahrzeugschutzkomponente. -item_Desc_SHLD_BASL_S01_Guardian=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nUpgrade auf den Wächter für erhöhte Absorption von ballistischem, Energie- und Verzerrungsschaden. Damit ist dieser industrielle Schildgenerator einer der langlebigsten seiner Klasse. -item_Desc_SHLD_BASL_S01_Palisade=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nKein anderer kleiner Schildgenerator kann mit der Haltbarkeit der Basilisk-Palisade mithalten. Dieses erstklassige Industriebauteil verliert seine Tarnung und ist dafür in der Lage, eine unübertroffene Menge an Schaden zu absorbieren. -item_Desc_SHLD_BASL_S01_Steward=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nKlasse: D\nKlasse: Industriell\n\nDer Steward ist Basilisks industrieller Schildgenerator der Einstiegsklasse. Sein verstärktes Gehäuse verleiht einem bereits robusten System ein zusätzliches Maß an Haltbarkeit und garantiert, dass Ihr Schild auch unter härtesten Bedingungen hervorsteht. -item_Desc_SHLD_BASL_S02_Armada=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Industriell\n\nBasilisk begann mit der Herstellung hochmoderner Rumpfpanzerung, die für ihre Haltbarkeit und Zuverlässigkeit bekannt war. Heute führen sie dieses stolze Erbe mit industriellen Schildgeneratoren wie der Armada fort. -item_Desc_SHLD_BASL_S02_Citadel=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nVerstärken Sie Ihr Schiff mit dem Citadel-Schildgenerator von Basilisk. Die auf Industrieschiffe zugeschnittene Komponente strahlt eine robuste und zuverlässige Abschirmung ab. -item_Desc_SHLD_BASL_S02_Rampart=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nBasilisk versteht, dass Flucht nicht immer eine Option ist. Aus diesem Grund haben sie den Rampart-Industrieschildgenerator so gebaut, dass er unglaublich viel Schaden einstecken kann, bevor er erschöpft ist. -item_Desc_SHLD_BASL_S03_Barbican=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Industriell\n\nVerbarrikadieren Sie Ihr Schiff mit dem Basilisk Barbican gegen äußere Kräfte. Ursprünglich für große Industrieschiffe hergestellt, erfreut sich dieser Schildgenerator aufgrund seiner hohen Schadensabsorption großer Beliebtheit. -item_Desc_SHLD_BASL_S03_Parapet=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nKlasse: A\nKlasse: Industriell\n\nDa der Parapet der Höhepunkt der großen industriellen Schildgeneratoren von Basilisk ist, ist es leicht zu verstehen, warum der Parapet so beliebt ist . Da das Verhältnis von Schilderzeugung zu Schaden zu den branchenweit besten zählt, ist es schwierig, den Schild zu schwächen und den Rumpf freizulegen. -item_Desc_SHLD_BASL_S03_Ward=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nKlasse: D\nKlasse: Industriell\n\nDer Ward ist Basilisks grundlegender Schildgenerator in Industriequalität für große Schiffe. Es bietet eine ordentliche Leistung und Haltbarkeit und behält gleichzeitig seine respektable Signatur. -item_Desc_SHLD_BEHR_S01_6SA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDer 6SA „Schiedsrichter“ bietet überdurchschnittliche Schildgesundheit und Schadensabsorption und ist seit Jahrhunderten eine vertrauenswürdige Komponente. Erleben Sie den Behring-Vorteil, indem Sie noch heute diesen kleinen Schildgenerator installieren. -item_Desc_SHLD_BEHR_S01_7SA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Zivilist\n\nEin erstklassiger Schildgenerator, der laut und stolz lauft. Was es an Tarnung opfert, macht es durch höchste Haltbarkeit und hervorragende Leistung mehr als wett. Selbst wenn Feinde Sie kommen sehen, wird es ihnen schwer fallen, Behrings 7SA „Concord“ außer Gefecht zu setzen. -item_Desc_SHLD_BEHR_S02_6MA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nBehrings eiserner Ruf ist fast so undurchdringlich wie der vom 6MA „Kozane“ hergestellte Schild. Wenn es für Behring gut genug ist, ist es auch für Sie gut genug. -item_Desc_SHLD_BEHR_S02_7MA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: Zivilist\n\nVertrauen Sie einer Komponente, die seit Jahrhunderten in Schiffen eingesetzt wird – der 7MA „Lorica“. Erleben Sie noch heute den erstklassigen Schildgenerator von Behring auf Ihrem Schiff. -item_Desc_SHLD_BEHR_S03_6CA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\n„Built by Behring“ ist ein Synonym für Qualität. Aus diesem Grund vertrauen so viele im Imperium darauf, dass ihr großer Schildgenerator 6CA „Bila“ solide Leistung, beeindruckende Haltbarkeit und ein akzeptables Maß an Tarnung bietet. -item_Desc_SHLD_BEHR_S03_7CA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 3\nKlasse: A\nKlasse: Zivilist\n\nSchildgeneratoren in kommerzieller Qualität gibt es nicht besser als die 7CA „Nargun“. Die Komponente nutzt die patentierte „Freeze Flow“-Technologie von Behring, um die Wärmesignatur unter Kontrolle zu halten und gleichzeitig sowohl die Gesamtleistung als auch die Haltbarkeit zu erhöhen. +item_Desc_SHLD_ASAS_S01_Mirage=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: stealth\n\nMit einer Signatur, die so schwach ist, dass die meisten nicht glauben, dass sie da ist, ist Ascension Astros erstklassiger kleiner Schildgenerator macht seinem Namen alle Ehre – Mirage. Es ist die ultimative Komponente für diejenigen, die unbemerkt bleiben wollen. +item_Desc_SHLD_ASAS_S01_Veil=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: stealth\n\nEin fortschrittliches Kühlsystem reduziert die vom Veil-stealth-Schildgenerator erzeugte Hitze erheblich. Keine andere Komponente ihrer Klasse kann auch nur annähernd mit der Wärmeunterdrückungstechnologie mithalten. +item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Obscura=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: stealth\n\nDer Obscura-Schildgenerator ist bekannt für seine geringeren Emissionen und verwendet ein fortschrittliches Signaturverteilungssystem, um Ihrem Schiff ein leiseres Gefühl zu verleihen Signatur und bleibt dennoch abgeschirmt. +item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Sheut=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: stealth\n\nVerhindern Sie, dass die Hitze Ihres Schildes Sie verrät, indem Sie einen Sheut verwenden. Ein weiterer herausragender stealth-Schildgenerator von Ascension Astro. +item_Desc_SHLD_ASAS_S02_Umbra=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Ascension Astro\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: stealth\n\nGleiten Sie mit dem Umbra-stealth-Schildgenerator wie ein Phantom durch die Dunkelheit des Weltraums. Am besten in Verbindung mit anderen Low-Signatur-Komponenten von Ascension Astro. +item_Desc_SHLD_BASL_S00_Bastion=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 0\nGrade: D\nKlasse: Industriell\n\nSie müssen kein Multisystem-Megakonzern sein, um sich einen Schildgenerator in Industriequalität für Ihr Fahrzeug leisten zu können. Basilisks Bastion bietet eine verbesserte Schildhaltbarkeit, ohne die Bank zu sprengen. +item_Desc_SHLD_BASL_S00_Siege=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nDie Belagerung erzeugt erstklassige Haltbarkeit in Industriequalität für den Schild Ihres Fahrzeugs. Aus diesem Grund ist es die zuverlässigste Fahrzeugschutzkomponente. +item_Desc_SHLD_BASL_S01_Guardian=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nUpgrade auf den Wächter für erhöhte Absorption von ballistischem, Energie- und Verzerrungsschaden. Damit ist dieser industrielle Schildgenerator einer der langlebigsten seiner Klasse. +item_Desc_SHLD_BASL_S01_Palisade=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nKein anderer kleiner Schildgenerator kann mit der Haltbarkeit der Basilisk-Palisade mithalten. Dieses erstklassige Industriebauteil verliert seine Tarnung und ist dafür in der Lage, eine unübertroffene Menge an Schaden zu absorbieren. +item_Desc_SHLD_BASL_S01_Steward=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 1\nGrade: D\nKlasse: Industriell\n\nDer Steward ist Basilisks industrieller Schildgenerator der Einstiegsklasse. Sein verstärktes Gehäuse verleiht einem bereits robusten System ein zusätzliches Maß an Haltbarkeit und garantiert, dass Ihr Schild auch unter härtesten Bedingungen hervorsteht. +item_Desc_SHLD_BASL_S02_Armada=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Industriell\n\nBasilisk begann mit der Herstellung hochmoderner Rumpfpanzerung, die für ihre Haltbarkeit und Zuverlässigkeit bekannt war. Heute führen sie dieses stolze Erbe mit industriellen Schildgeneratoren wie der Armada fort. +item_Desc_SHLD_BASL_S02_Citadel=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nVerstärken Sie Ihr Schiff mit dem Citadel-Schildgenerator von Basilisk. Die auf Industrieschiffe zugeschnittene Komponente strahlt eine robuste und zuverlässige Abschirmung ab. +item_Desc_SHLD_BASL_S02_Rampart=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nBasilisk versteht, dass Flucht nicht immer eine Option ist. Aus diesem Grund haben sie den Rampart-Industrieschildgenerator so gebaut, dass er unglaublich viel Schaden einstecken kann, bevor er erschöpft ist. +item_Desc_SHLD_BASL_S03_Barbican=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Industriell\n\nVerbarrikadieren Sie Ihr Schiff mit dem Basilisk Barbican gegen äußere Kräfte. Ursprünglich für große Industrieschiffe hergestellt, erfreut sich dieser Schildgenerator aufgrund seiner hohen Schadensabsorption großer Beliebtheit. +item_Desc_SHLD_BASL_S03_Parapet=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Industriell\n\nDa der Parapet der Höhepunkt der großen industriellen Schildgeneratoren von Basilisk ist, ist es leicht zu verstehen, warum der Parapet so beliebt ist . Da das Verhältnis von Schilderzeugung zu Schaden zu den branchenweit besten zählt, ist es schwierig, den Schild zu schwächen und den Rumpf freizulegen. +item_Desc_SHLD_BASL_S03_Ward=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Basilisk\nSize: 3\nGrade: D\nKlasse: Industriell\n\nDer Ward ist Basilisks grundlegender Schildgenerator in Industriequalität für große Schiffe. Es bietet eine ordentliche Leistung und Haltbarkeit und behält gleichzeitig seine respektable Signatur. +item_Desc_SHLD_BEHR_S01_6SA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDer 6SA „Schiedsrichter“ bietet überdurchschnittliche Schildgesundheit und Schadensabsorption und ist seit Jahrhunderten eine vertrauenswürdige Komponente. Erleben Sie den Behring-Vorteil, indem Sie noch heute diesen kleinen Schildgenerator installieren. +item_Desc_SHLD_BEHR_S01_7SA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Zivilist\n\nEin erstklassiger Schildgenerator, der laut und stolz lauft. Was es an Tarnung opfert, macht es durch höchste Haltbarkeit und hervorragende Leistung mehr als wett. Selbst wenn Feinde Sie kommen sehen, wird es ihnen schwer fallen, Behrings 7SA „Concord“ außer Gefecht zu setzen. +item_Desc_SHLD_BEHR_S02_6MA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nBehrings eiserner Ruf ist fast so undurchdringlich wie der vom 6MA „Kozane“ hergestellte Schild. Wenn es für Behring gut genug ist, ist es auch für Sie gut genug. +item_Desc_SHLD_BEHR_S02_7MA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Zivilist\n\nVertrauen Sie einer Komponente, die seit Jahrhunderten in Schiffen eingesetzt wird – der 7MA „Lorica“. Erleben Sie noch heute den erstklassigen Schildgenerator von Behring auf Ihrem Schiff. +item_Desc_SHLD_BEHR_S03_6CA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\n„Built by Behring“ ist ein Synonym für Qualität. Aus diesem Grund vertrauen so viele im Imperium darauf, dass ihr großer Schildgenerator 6CA „Bila“ solide Leistung, beeindruckende Haltbarkeit und ein akzeptables Maß an Tarnung bietet. +item_Desc_SHLD_BEHR_S03_7CA=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Behring\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Zivilist\n\nSchildgeneratoren in kommerzieller Qualität gibt es nicht besser als die 7CA „Nargun“. Die Komponente nutzt die patentierte „Freeze Flow“-Technologie von Behring, um die Wärmesignatur unter Kontrolle zu halten und gleichzeitig sowohl die Gesamtleistung als auch die Haltbarkeit zu erhöhen. item_Desc_SHLD_Default,P=Standardbeschreibung für die Schiffsgeneratorkomponente. -item_Desc_SHLD_GODI_S01_FR66=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 1\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nDer FR-66 ist einer der vielseitigsten kleinen Schildgeneratoren, die derzeit auf dem Markt sind. Erhalten Sie Schutz und Leistung in militärischer Stärke von Gorgon Defender Industries, um sicherzustellen, dass Ihr Schiff jeden Angriff überstehen kann. -item_Desc_SHLD_GODI_S02_CoverAll=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nVerzichten Sie nicht auf Leistung für Haltbarkeit. Erhalten Sie beides mit dem CoverAll-Schildgenerator von Gorgon Defender Industries. -item_Desc_SHLD_GODI_S02_FR76=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nGorgon Defender Industries FR-76 wurde durch jahrelange, umfangreiche, reale Tests durch das Militär verfeinert und ist das Nonplusultra Schildgenerator. Perfekt für alle, von Leuten, die die Front verteidigen, bis hin zu denen, die die Grenze erkunden. -item_Desc_SHLD_GODI_S02_SecureShield=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nErhalten Sie militärischen Schutz für Ihr Schiff mit dem SecureShield von Gorgon Defender Industries. Ihre hochmoderne Emittertechnologie ermöglicht eine überlegene Schildabsorption über das gesamte Spektrum an Schadensarten hinweg. -item_Desc_SHLD_GODI_S03_FR86=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nKlasse: A\nKlasse: Militär\n\nGorgons FR-86 ist erprobt, getestet und vertrauenswürdig. Kein anderer großer Schildgenerator bietet so außergewöhnliche Leistung und Haltbarkeit. -item_Desc_SHLD_GODI_S03_FullBlock=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Militär\n\nGorgons großer FullBlock-Schildgenerator wurde von ehemaligen Bewohnern von Caliban hergestellt und von Mitgliedern wiederholt auf die Probe gestellt das Militär und die Öffentlichkeit. Das bedeutet, dass Sie sich darauf verlassen können, egal, was Sie erwartet. -item_Desc_SHLD_GODI_S03_SecureScreen=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nKlasse: D\nKlasse: Militär\n\nGorgon Defender Industries bringt militärische Macht in seinen großen Schildgenerator der Einstiegsklasse. Der SecureScreen zeichnet sich durch erstklassige Haltbarkeit aus und wurde so gebaut, dass er einiges aushält und überlebt. -item_Desc_SHLD_SECO_S00_LOC=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas LOC adaptiert den revolutionären Schiffsenergieschild von Seal Corp für Fahrzeuge. Es bietet erstklassigen Schutz vor unterdrückenden Kräften am Boden oder in der Luft. -item_Desc_SHLD_SECO_S00_RED=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nSeal Corp hat seine klassische Komponente überarbeitet, um den RED-Fahrzeugschildgenerator sowohl effektiv als auch erschwinglich zu machen. -item_Desc_SHLD_SECO_S01_HEX=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nBereiten Sie Ihr Schiff auf alle Umstände vor, indem Sie einen HEX von Seal Corporation installieren. Ausgewogene Leistung und Haltbarkeit machen dies zu einer idealen, vielseitigen Wahl für diejenigen, die nicht wissen, wohin ihr nächstes Abenteuer sie führen könnte. -item_Desc_SHLD_SECO_S02_BLOC=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nDer BLOC-Schildgenerator von Seal Corporation war der erste, der den revolutionären Quantenkern-Halbleiter des Unternehmens nutzte, um den Stromverbrauch der Komponente ohne zu reduzieren die Leistung beeinträchtigen. -item_Desc_SHLD_SECO_S02_RPEL=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nSehen Sie, warum mehr Menschen Seal Corporation beim Schutz ihres Schiffes vertrauen als jedem anderen Unternehmen. Mit dem RPEL-Schildgenerator können Sie sicher sein, dass Sie vor Gefahren geschützt sind. -item_Desc_SHLD_SECO_S03_ARMOR=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nKlasse: B\nKlasse: Zivilist\n\nARMOR ist der erstklassige Schildgenerator von Seal Corps. Es wurde ausgiebig vom Militär genutzt, bevor seine Schildtechnologie für den zivilen Gebrauch freigegeben wurde. -item_Desc_SHLD_SECO_S03_GUARD=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nKlasse: C\nKlasse: Zivilist\n\nHaben Sie keine Angst davor, mit dem GUARD von Seal Corp gegen das Unbekannte anzutreten. Dieser Schildgenerator gleicht Leistung, Haltbarkeit und Tarnung aus, damit der Benutzer den Schild so nutzen kann, wie es ihm am besten passt. -item_Desc_SHLD_SECO_S03_HAVEN=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nKlasse: D\nKlasse: Zivilist\n\nDer HAVEN ist ein beliebter Schildgenerator für große Schiffe . Das einfache, klare Design von Seal Corp macht die Reparatur der Komponente zu einer einfachen und kostengünstigen Aufgabe und erfreut sich im Laufe der Jahre immer größerer Beliebtheit. -item_Desc_SHLD_VNCL_S01_Hide=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nKlasse: N/A\nKlasse: Militär\n\nDie aggressiven Hundekampftaktiken der Vanduul sind möglich, weil dieser Schildgenerator ihnen den nötigen Schutz dafür bietet. -item_Desc_SHLD_YORM_S01_Jaghte=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 1\nKlasse: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nYorms Jaghte-Wettbewerbs-Schildgenerator wurde mit Blick auf Leistung entwickelt und priorisiert die Gesundheit und Erzeugungsrate des Schildes gegenüber Stärke und Heimlichkeit. -item_Desc_SHLD_YORM_S02_Bamoty=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nKlasse: D\nKlasse: Wettbewerb\n\nDer Bamoty ist Yorms Version eines kommerziellen Schildgenerators. Diese mittelgroße Komponente hat dem Unternehmen eine größere Fangemeinde eingebracht, da sie Leistung, Haltbarkeit und Unauffälligkeit gekonnt in Einklang bringt. -item_Desc_SHLD_YORM_S02_Haltur=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nKlasse: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nStarke Schildgesundheit und eine außergewöhnliche Generationsrate verleihen dem Haltur die beste Leistungsbewertung aller Schilde seiner Klasse. Geliebt bei Rennfahrern und denen, die lieber der Gefahr entfliehen, anstatt sie aufzusaugen. -item_Desc_SHLD_YORM_S02_Trenta=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nKlasse: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nEine ideale Wahl für Rennfahrer, die einen Schildgenerator suchen, der überdurchschnittliche Schildleistung und Haltbarkeit bietet. Als Bonus besteht das Gehäuse des Trenta aus einer mit Magnesium angereicherten Legierung, die das Bauteil sowohl robust als auch leicht macht. +item_Desc_SHLD_GODI_S01_FR66=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 1\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nDer FR-66 ist einer der vielseitigsten kleinen Schildgeneratoren, die derzeit auf dem Markt sind. Erhalten Sie Schutz und Leistung in militärischer Stärke von Gorgon Defender Industries, um sicherzustellen, dass Ihr Schiff jeden Angriff überstehen kann. +item_Desc_SHLD_GODI_S02_CoverAll=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nVerzichten Sie nicht auf Leistung für Haltbarkeit. Erhalten Sie beides mit dem CoverAll-Schildgenerator von Gorgon Defender Industries. +item_Desc_SHLD_GODI_S02_FR76=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nGorgon Defender Industries FR-76 wurde durch jahrelange, umfangreiche, reale Tests durch das Militär verfeinert und ist das Nonplusultra Schildgenerator. Perfekt für alle, von Leuten, die die Front verteidigen, bis hin zu denen, die die Grenze erkunden. +item_Desc_SHLD_GODI_S02_SecureShield=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nErhalten Sie militärischen Schutz für Ihr Schiff mit dem SecureShield von Gorgon Defender Industries. Ihre hochmoderne Emittertechnologie ermöglicht eine überlegene Schildabsorption über das gesamte Spektrum an Schadensarten hinweg. +item_Desc_SHLD_GODI_S03_FR86=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nGrade: A\nKlasse: Militär\n\nGorgons FR-86 ist erprobt, getestet und vertrauenswürdig. Kein anderer großer Schildgenerator bietet so außergewöhnliche Leistung und Haltbarkeit. +item_Desc_SHLD_GODI_S03_FullBlock=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Militär\n\nGorgons großer FullBlock-Schildgenerator wurde von ehemaligen Bewohnern von Caliban hergestellt und von Mitgliedern wiederholt auf die Probe gestellt das Militär und die Öffentlichkeit. Das bedeutet, dass Sie sich darauf verlassen können, egal, was Sie erwartet. +item_Desc_SHLD_GODI_S03_SecureScreen=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Gorgon Defender Industries\nSize: 3\nGrade: D\nKlasse: Militär\n\nGorgon Defender Industries bringt militärische Macht in seinen großen Schildgenerator der Einstiegsklasse. Der SecureScreen zeichnet sich durch erstklassige Haltbarkeit aus und wurde so gebaut, dass er einiges aushält und überlebt. +item_Desc_SHLD_SECO_S00_LOC=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDas LOC adaptiert den revolutionären Schiffsenergieschild von Seal Corp für Fahrzeuge. Es bietet erstklassigen Schutz vor unterdrückenden Kräften am Boden oder in der Luft. +item_Desc_SHLD_SECO_S00_RED=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 0\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nSeal Corp hat seine klassische Komponente überarbeitet, um den RED-Fahrzeugschildgenerator sowohl effektiv als auch erschwinglich zu machen. +item_Desc_SHLD_SECO_S01_HEX=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nBereiten Sie Ihr Schiff auf alle Umstände vor, indem Sie einen HEX von Seal Corporation installieren. Ausgewogene Leistung und Haltbarkeit machen dies zu einer idealen, vielseitigen Wahl für diejenigen, die nicht wissen, wohin ihr nächstes Abenteuer sie führen könnte. +item_Desc_SHLD_SECO_S02_BLOC=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nDer BLOC-Schildgenerator von Seal Corporation war der erste, der den revolutionären Quantenkern-Halbleiter des Unternehmens nutzte, um den Stromverbrauch der Komponente ohne zu reduzieren die Leistung beeinträchtigen. +item_Desc_SHLD_SECO_S02_RPEL=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nSehen Sie, warum mehr Menschen Seal Corporation beim Schutz ihres Schiffes vertrauen als jedem anderen Unternehmen. Mit dem RPEL-Schildgenerator können Sie sicher sein, dass Sie vor Gefahren geschützt sind. +item_Desc_SHLD_SECO_S03_ARMOR=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nGrade: B\nKlasse: Zivilist\n\nARMOR ist der erstklassige Schildgenerator von Seal Corps. Es wurde ausgiebig vom Militär genutzt, bevor seine Schildtechnologie für den zivilen Gebrauch freigegeben wurde. +item_Desc_SHLD_SECO_S03_GUARD=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nGrade: C\nKlasse: Zivilist\n\nHaben Sie keine Angst davor, mit dem GUARD von Seal Corp gegen das Unbekannte anzutreten. Dieser Schildgenerator gleicht Leistung, Haltbarkeit und Tarnung aus, damit der Benutzer den Schild so nutzen kann, wie es ihm am besten passt. +item_Desc_SHLD_SECO_S03_HAVEN=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Seal Corporation\nSize: 3\nGrade: D\nKlasse: Zivilist\n\nDer HAVEN ist ein beliebter Schildgenerator für große Schiffe . Das einfache, klare Design von Seal Corp macht die Reparatur der Komponente zu einer einfachen und kostengünstigen Aufgabe und erfreut sich im Laufe der Jahre immer größerer Beliebtheit. +item_Desc_SHLD_VNCL_S01_Hide=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Vanduul\nSize: 1\nGrade: N/A\nKlasse: Militär\n\nDie aggressiven Hundekampftaktiken der Vanduul sind möglich, weil dieser Schildgenerator ihnen den nötigen Schutz dafür bietet. +item_Desc_SHLD_YORM_S01_Jaghte=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 1\nGrade: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nYorms Jaghte-Wettbewerbs-Schildgenerator wurde mit Blick auf Leistung entwickelt und priorisiert die Gesundheit und Erzeugungsrate des Schildes gegenüber Stärke und Heimlichkeit. +item_Desc_SHLD_YORM_S02_Bamoty=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nGrade: D\nKlasse: Wettbewerb\n\nDer Bamoty ist Yorms Version eines kommerziellen Schildgenerators. Diese mittelgroße Komponente hat dem Unternehmen eine größere Fangemeinde eingebracht, da sie Leistung, Haltbarkeit und Unauffälligkeit gekonnt in Einklang bringt. +item_Desc_SHLD_YORM_S02_Haltur=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nGrade: B\nKlasse: Wettbewerb\n\nStarke Schildgesundheit und eine außergewöhnliche Generationsrate verleihen dem Haltur die beste Leistungsbewertung aller Schilde seiner Klasse. Geliebt bei Rennfahrern und denen, die lieber der Gefahr entfliehen, anstatt sie aufzusaugen. +item_Desc_SHLD_YORM_S02_Trenta=Typ: Schildgenerator\nHersteller: Yorm\nSize: 2\nGrade: C\nKlasse: Wettbewerb\n\nEine ideale Wahl für Rennfahrer, die einen Schildgenerator suchen, der überdurchschnittliche Schildleistung und Haltbarkeit bietet. Als Bonus besteht das Gehäuse des Trenta aus einer mit Magnesium angereicherten Legierung, die das Bauteil sowohl robust als auch leicht macht. item_Desc_SPV_Jacket_01_01_Shared=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nDiese Jacke ist raffiniert genug für den Tag, aber bereit für den Abend und ist unverzichtbar für die Sammlung junger Berufstätiger. Eingekerbtes Revers und eine Mittelnaht hinten sorgen für einen maßgeschneiderten Look zum Spar Van Miles-Preis.\n\nDamengrößen derzeit nicht auf Lager. item_Desc_SPV_glasses_01=Eine einzigartige einteilige Linse mit einem einzigartigen geometrischen Design hebt die AvantX-Brille von der Masse ab. SPV vereint gekonnt modernsten Stil und Technologie für ein unverwechselbares Erscheinungsbild, das der Mode entspricht. item_Desc_SRVL_parasite_helmet_01=Typ: Flughelm\nSchadensreduzierung: 10 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDas ursprüngliche Parasite-Video schuf ein neues Gesicht der Angst und versetzte das Imperium in Angst und Schrecken. Dieser ikonische Look kann jetzt mit dem Parasite Replica-Helm von CC's Conversions Ihnen gehören. Digitale Scans der Original-Requisite halfen dabei, jedes grausige Detail zu reproduzieren. Trotz seines besonderen Designs ist der Parasite Replica-Helm weltraumtauglich und voll funktionsfähig. Es kann sowohl in der Atmosphäre als auch außerhalb der Atmosphäre sicher getragen werden, oder überall dort, wo Sie jemanden erschrecken möchten. @@ -49568,9 +49568,9 @@ item_Desc_dmc_frontier_jacket_01_01_01=Tragfähigkeit: 8,7.000 µSCU\n\nWenn Sie item_Desc_dmc_frontier_pants_01_01_01=Tragfähigkeit: 7,3K µSCU\n\nDie Silverton-Hose besteht aus einer robusten Mischung aus robusten und flexiblen Materialien und ist die perfekte Passform für jemanden, der strapazierfähige Arbeitskleidung benötigt, ohne auf Mobilität zu verzichten. Sie haben einen Job zu erledigen? Wir geben dir Deckung. item_Desc_dmc_gloves_02_01_9tails01=Diese Version der Mercury-Handschuhe von DMC wurde gegenüber ihrer ursprünglichen Form geändert. Halten Sie Ihre Hände warm und Ihre Finger geschmeidig mit den Mercury-Handschuhen von DMC. Ideal für Outdoor-Aktivitäten oder kältere Arbeitsumgebungen. item_Desc_dmc_jacket_04_600i01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nGenießen Sie Eleganz mit der 600i-Fliegerjacke. Mit wunderschönem braunem Kunstleder und einem ultraweichen und dennoch strapazierfähigen Innenfutter würdigt die Jacke das atemberaubende Schiff mit der besten Aussicht vor dem Schlafengehen im Vers. Das Logo von Origin ziert die Vorderseite der Jacke und ein Aufnäher mit einer Draufsicht auf die klassischen Konturen des Schiffes ziert die Rückseite. -item_Desc_dmc_jacket_04_mpuv01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nZeigen Sie, wie weit Sie mit der Argo-Fracht kommen. Diese Fliegerjacke feiert das Schiff, das das Frachtwesen veränderte und auf Raumhäfen im ganzen Imperium allgegenwärtig wurde. Es besteht aus Kunstleder und verfügt über zwei Vordertaschen, einen gerippten Bund und Bündchen, die eine gute Passform garantieren. Auf der Vorderseite befindet sich außerdem ein Argo-Logo und auf der Rückseite eine stilvolle Silhoütte des Schiffs. +item_Desc_dmc_jacket_04_mpuv01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nZeigen Sie, wie weit Sie mit der Argo-Fracht kommen. Diese Fliegerjacke feiert das Schiff, das das Frachtwesen veränderte und auf Raumhäfen im ganzen Imperium allgegenwärtig wurde. Es besteht aus Kunstleder und verfügt über zwei Vordertaschen, einen gerippten Bund und Bündchen, die eine gute Passform garantieren. Auf der Vorderseite befindet sich außerdem ein Argo-Logo und auf der Rückseite eine stilvolle Silhouette des Schiffs. item_Desc_dmc_jacket_04_starlifter01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nEine Fliegerjacke speziell für den Hercules Starlifter und seine Fähigkeit, mehr als zwölf Einsätze zu bewältigen. Die aus Kunstleder gefertigte Jacke verfügt über zwei Vordertaschen sowie einen gerippten Bund und Bündchen, um eine gute Passform zu gewährleisten. Auf der Vorderseite befindet sich ein Crusader-Logo, während auf der Rückseite das Schiff abgebildet ist, das gelassen durch die Wolken schwebt. -item_Desc_dmc_jacket_04_starrunner01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nDer Mercury Star Runner ist mehr als eine unvergessliche Silhoütte. Das beliebte asymmetrische Schiff von Crusader bekommt eine eigene bequeme Fliegerjacke aus hochwertigem Kunstleder. Komplett mit Crusader-Logo auf der Vorderseite und einem Aufnäher mit dem Schiff in der Mitte des Fluges auf der Rückseite. +item_Desc_dmc_jacket_04_starrunner01_01=Tragfähigkeit: 2K µSCU\n\nDer Mercury Star Runner ist mehr als eine unvergessliche Silhouette. Das beliebte asymmetrische Schiff von Crusader bekommt eine eigene bequeme Fliegerjacke aus hochwertigem Kunstleder. Komplett mit Crusader-Logo auf der Vorderseite und einem Aufnäher mit dem Schiff in der Mitte des Fluges auf der Rückseite. item_Desc_dmc_jacket_05=Tragfähigkeit: 8,7.000 µSCU\n\nDer Coloma-Mantel ist mit wasserabweisenden Daunen gefüllt, blockiert den Wind, speichert die Körperwärme und ermöglicht dem Träger freie Bewegung, was ihn zur perfekten Wahl für wechselhafte Wetterbedingungen macht. Darüber hinaus bieten die geräumigen Taschen viel Stauraum. item_Desc_dmc_jacket_06_01_01=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nCardona von DMC ist eine Utility-Jacke, die für Leistung in Umgebungen mit kaltem Wetter entwickelt wurde. Mit hohem Kragen für besseren Windschutz und zahlreichen Taschen zur Aufbewahrung aller überlebensutensilien. item_Desc_dmc_jacket_07_01_01=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nDMCs Kaswal ist eine Kaltwetterjacke mit zusätzlichem Futter an Brust und ärmeln für zusätzliche Wärme und Komfort. @@ -49811,20 +49811,20 @@ item_Desc_ops_shirt_04_01_01=Dieses klassische Button-Down-Shirt ist eine vielse item_Desc_ops_shoes_02_01_01=Die Wan sind Slipper aus Kunstleder, die einen klassischen, aber modernen Stil perfekt vereinen. OpalSky eignet sich gleichermaßen für Arbeits- und Freizeitkleidung und hat diese äußerst bequemen Slipper mit einer Anti-Abrieb-Beschichtung entworfen, so dass kein Polieren und Glanz erforderlich ist, damit sie makellos aussehen. item_Desc_ops_shoes_03_01_01=OpalSky hat diesen Stiefeletten ihren ikonischen Stil verliehen. Die Ivers sind absolut modisch, aber nicht auffällig und mit speziellen KindSole-Einlegesohlen ausgestattet, die für außergewöhnlichen Komfort sorgen. item_Desc_orig_armor_medium_helmet_01=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -61 / 91 °C \n\nDer Giocoso ist vom eleganten Design der 100er-Serie inspiriert und ein Helm, der Origin Jumpworks würdig ist. Es verfügt über einen breiten Gesichtsschutz für eine hervorragende periphere Sicht und ein spezielles internes Luftstromsystem zur Ableitung von Wärme und Feuchtigkeit. In Anlehnung an die 100er-Serie integriert die Rückseite des Helms geschickt die ikonische Formensprache des Schiffshecks in die Form. -item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDiese Version der Citadel-Arme von Kastak Arms wurde gegenüber ihrer ursprünglichen Form modifiziert. Das aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. -item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_core_01_01_9tails01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 4.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDiese Version des Citadel-Kerns von Kastak Arms wurde gegenüber seiner ursprünglichen Form modifiziert. Das aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. +item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDiese Version der Citadel-Arme von Kastak Arms wurde gegenüber ihrer ursprünglichen Form modifiziert. Das aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. +item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_core_01_01_9tails01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 4.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDiese Version des Citadel-Kerns von Kastak Arms wurde gegenüber seiner ursprünglichen Form modifiziert. Das aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. item_Desc_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_01_9tails01=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -31 / 61 °C\n\nDiese Version der Lynx Arme von Kastak Arms wurde gegenüber der Originalform modifiziert. Behalten Sie Ihre Mobilität mit der Lynx-Kampfrüstung. Ein High-Tech-Polymergewebe ermöglicht es dem Träger, ausreichend Schaden zu überstehen, um der Gefahr schnell zu entkommen. Der auffällige Look des Anzugs wurde berühmt, nachdem er Mitte des 29. Jahrhunderts vom Seeker in den weit verbreiteten „Fire and Fury“-Videos getragen wurde. item_Desc_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_9tails01=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -31 / 61 °C\n\nDiese Version des Oracle-Helms von Kastak Arms wurde gegenüber seiner ursprünglichen Form modifiziert. Kastak Arms' Oracle bietet einen geschlossenen Helm mit verstärkter Beschichtung und integriertem Diamantlaminat über den Augen. Es ermöglicht ein maximales Situationsbewusstsein und sorgt gleichzeitig für die Sicherheit des Trägers im Weltraum und auf dem Schlachtfeld. item_Desc_outlaw_legacy_armor_medium_helmet_01_01_9tails01=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -56 / 86 °C\n\nDiese Version des Morningstar-Helms von Kastak Arms wurde gegenüber seiner ursprünglichen Form modifiziert. Zeigen Sie keine Schwäche, während Sie den Morningstar tragen. Dieser Vollständig geschlossene Kampfhelm ist darauf zugeschnitten, einer Vielzahl von Kampfsituationen standzuhalten und bietet Schutz vor einer Reihe von Bedrohungen, von ballistischen über erschütternde bis hin zu Energiegefahren. item_Desc_outlaw_legacy_armor_medium_legs_01_01_9tails01=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTragfähigkeit: 5,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -56 / 86 °C\n\nDiese Version der Inquisitor-Beine von Kastak Arms wurde gegenüber ihrer ursprünglichen Form modifiziert. Stärke und Geschwindigkeit vereinen sich mit dem neuen Inquisitor-Rüstungsset. Die starke und dennoch leichte Legierungsbeschichtung sorgt zusammen mit dem verstärkten Polyfasergewebe dafür, dass Ihre Haut geschont wird, sie aber nicht ausgebremst wird. In Kombination mit der einschüchternden ästhetik von Kastak Arms ist es leicht zu verstehen, warum diese mittlere Rüstung im gesamten Imperium berüchtigt ist. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_arms_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_core=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 4.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit dem Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_core_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 10,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit dem Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_arms_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_core=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 4.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit dem Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_core_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 10,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\nRucksackkompatibilität: Alle\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit dem Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_helmet=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nSchützen Sie Ihr wertvollstes Gut mit dem Fortifier. Dieser schwere Helm ist für extrem raue Umgebungen konzipiert und gleicht seine eingeschränkte Sicht durch eine zusätzliche Beschichtung aus, die den Nacken und den Hinterkopf schützt. item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_helmet_neoni=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nZeigen Sie mit der Neoni-Modifikation für den Fortifier-Helm, dass Sie keinem Meister dienen. Diese bedrohliche Variante des Kastak Arms Fortifier ist von alten Mythen inspiriert und zeichnet sich durch eine teuflische Lackierung, ein mit Fangzähnen besetztes Grinsen und spitze Hörner aus. Bietet Schutz und Einschüchterung in einem unvergesslichen Helm. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_legs=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 6,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. -item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_legs_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 6,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhoütte eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_legs=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 6,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. +item_Desc_outlaw_legacy_heavy_armor_legs_02=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 6,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -80 / 110 °C\n\nDas aggressive Design von Kastak Arms erreichte mit der Citadel seinen Höhepunkt. Schichten verstärkter Panzerung sorgen für maximale Sicherheit, während die markante, eckige Silhouette eine imposante Figur macht. Der Citadel-SE verfügt über einen stilvollen Schriftzug auf der vorderen Brustplatte und bietet dank fortschrittlicher ballistischer Nanokompositmaterialien den gleichen hervorragenden Schutz. item_Desc_outlaw_legacy_light_armor=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -31 / 61 °C\n\nBehalten Sie Ihre Mobilität mit der Lynx-Kampfrüstung. Ein High-Tech-Polymergewebe ermöglicht es dem Träger, ausreichend Schaden zu überstehen, um der Gefahr schnell zu entkommen. Der auffällige Look des Anzugs wurde berühmt, nachdem er Mitte des 29. Jahrhunderts vom Seeker in den weit verbreiteten „Fire and Fury“-Videos getragen wurde. item_Desc_outlaw_legacy_light_armor_core=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTragfähigkeit: 8.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -31 / 61 °C\nRucksackkompatibilität: Leicht\n\nBehalten Sie Ihre Mobilität mit der Lynx-Kampfrüstung. Ein High-Tech-Polymergewebe ermöglicht es dem Träger, ausreichend Schaden zu überstehen, um der Gefahr schnell zu entkommen. Der auffällige Look des Anzugs wurde berühmt, nachdem er Mitte des 29. Jahrhunderts vom Seeker in den weit verbreiteten „Fire and Fury“-Videos getragen wurde. item_Desc_outlaw_legacy_light_armor_helmet=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -31 / 61 °C\n\nOracle von Kastak Arms bietet einen geschlossenen Helm mit verstärkter Beschichtung und integriertem Diamantlaminat über den Augen. Es ermöglicht ein maximales Situationsbewusstsein und sorgt gleichzeitig für die Sicherheit des Trägers im Weltraum und auf dem Schlachtfeld. @@ -49917,7 +49917,7 @@ item_Desc_rsi_explorer_01_arms=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\ item_Desc_rsi_explorer_01_core=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTragfähigkeit: 9.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -38 / 68 °C\nRucksackkompatibilität: Leicht\n\nRSI's Venture ist ein leichtes Rüstungsset, das für das Unbekannte entwickelt wurde. Dieses EVA-zertifizierte Schutzsystem verfügt über einen Raumanzug aus einem haltbaren Polymergewebe, das extremen Umweltbedingungen standhält, und verfügt über Komponentenpanzerteile, die Sie vor Stößen und Partikeln schützen. item_Desc_rsi_explorer_01_helmet=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -38 / 68 °C\n\nDer Venture-Helm von RSI ist aus schlagfesten Verbundwerkstoffen gefertigt und für den Einsatz in den härtesten Umgebungen ausgelegt. Es verfügt außerdem über eine abriebfeste Laminat-Frontplatte, die ein beispielloses Sichtfeld nach oben bietet und ungehinderte Sicht auf alle Wunder bietet, die Sie entdecken. item_Desc_rsi_explorer_01_legs=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTragfähigkeit: 6.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -41 / 71 °C\n\nRSI's Venture ist ein leichtes Rüstungsset, das für das Unbekannte entwickelt wurde. Dieses EVA-zertifizierte Schutzsystem verfügt über einen Raumanzug aus einem haltbaren Polymergewebe, das extremen Umweltbedingungen standhält, und verfügt über Komponentenpanzerteile, die Sie vor Stößen und Partikeln schützen. -item_Desc_rsi_explorer_armor_light_helmet_01_01_carrack=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -38 / 68 C\n\nZur Feier des Carrack Day im Jahr 2950 hat sich Anvil Aerospace mit der Rüstungsabteilung von RSI zusammengetan, um eine spezielle Version ihres beliebten Venture-Helms zu entwickeln. Die Venture Carrack Edition besteht aus schlagfesten Verbundwerkstoffen und einer abriebfesten Laminat-Frontplatte, die ein beispielloses Sichtfeld nach oben bietet. Sie ist weiß mit grauen Akzenten und trägt den Namen und die Silhoütte von Carrack auf der Rückseite. +item_Desc_rsi_explorer_armor_light_helmet_01_01_carrack=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -38 / 68 C\n\nZur Feier des Carrack Day im Jahr 2950 hat sich Anvil Aerospace mit der Rüstungsabteilung von RSI zusammengetan, um eine spezielle Version ihres beliebten Venture-Helms zu entwickeln. Die Venture Carrack Edition besteht aus schlagfesten Verbundwerkstoffen und einer abriebfesten Laminat-Frontplatte, die ein beispielloses Sichtfeld nach oben bietet. Sie ist weiß mit grauen Akzenten und trägt den Namen und die Silhouette von Carrack auf der Rückseite. item_Desc_rsi_explorer_light_armor_01_01_centurion_Shared=Typ: Leichte Rüstung \nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -38 / 68 °C\n\nDer Venture Explorer Suit von Robert Space Industries bietet außergewöhnlichen Schutz vor den Gefahren des Weltraums . Der Anzug wurde für diejenigen entwickelt, die nicht wissen, wohin ihr nächstes Abenteuer führen könnte. Er vereint Komfort und Sicherheit, ohne auf Mobilität zu verzichten. Die Sonderedition der Voyager verfügt über ein rot-schwarzes Farbschema mit weißen Akzenten. Das Ergebnis ist ein stilvoller Anzug, der genauso gut aussieht wie seine Leistung. item_Desc_rsi_explorer_light_armor_01_01_centurion_core=Typ: Leichte Rüstung \nSchadensreduzierung: 20 %\nTragfähigkeit: 9.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -38 / 68 °C\nRucksackkompatibilität: Leicht\n\nDer Venture Explorer-Anzug von Robert Space Industries bietet außergewöhnlichen Schutz vor den Gefahren des Weltraums. Der Anzug wurde für diejenigen entwickelt, die nicht wissen, wohin ihr nächstes Abenteuer führen könnte. Er vereint Komfort und Sicherheit, ohne auf Mobilität zu verzichten. Die Sonderedition der Voyager verfügt über ein rot-schwarzes Farbschema mit weißen Akzenten. Das Ergebnis ist ein stilvoller Anzug, der genauso gut aussieht wie seine Leistung. item_Desc_rsi_explorer_light_armor_01_01_centurion_legs=Typ: Leichte Rüstung \nSchadensreduzierung: 20 %\nTragekapazität: 6.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -41 / 71 °C\n\nDer Venture Explorer-Anzug von Robert Space Industries bietet außergewöhnlichen Schutz vor den Gefahren des Weltraums . Der Anzug wurde für diejenigen entwickelt, die nicht wissen, wohin ihr nächstes Abenteuer führen könnte. Er vereint Komfort und Sicherheit, ohne auf Mobilität zu verzichten. Die Sonderedition der Voyager verfügt über ein rot-schwarzes Farbschema mit weißen Akzenten. Das Ergebnis ist ein stilvoller Anzug, der genauso gut aussieht wie seine Leistung. @@ -49980,9 +49980,9 @@ item_Desc_sasu_armor_light_helmet_01_01_9tails01=Typ: Leichte Rüstung\nSchadens item_Desc_sasu_combat_heavy_helmet_01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -90 / 115 °C\n\nUmarmen Sie Ihr inneres Biest, indem Sie den Voidripper-Helm ausrüsten. Schichten schwerer Panzerung sorgen für erstklassigen Schutz und ein unvergessliches Gesicht mit kräftiger Stirn und durchdringenden türkisfarbenen Augen. Die Designer von Sakura Sun ergänzten diese auffällige Form mit überragender Funktion, einschließlich einer hochmodernen Sensoreinheit, die an der rechten Seite des Helms angebracht ist. item_Desc_sasu_combat_heavy_helmet_01_01_9tails01=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -90 / 115 °C\n\nDiese Version des Voidripper-Helms von Sakura Sun wurde gegenüber seiner ursprünglichen Form modifiziert. Umarme dein inneres Biest, indem du den Voidripper-Helm ausrüstest. Schichten schwerer Panzerung sorgen für erstklassigen Schutz und ein unvergessliches Gesicht mit kräftiger Stirn und durchdringenden türkisfarbenen Augen. Die Designer von Sakura Sun ergänzten diese auffällige Form mit überragender Funktion, einschließlich einer hochmodernen Sensoreinheit, die an der rechten Seite des Helms angebracht ist. item_Desc_sasu_light_armor_helmet_01=Typ: Leichte Rüstung\nSchadensreduzierung: 20 %\nTemp. Bewertung: -35 / 65 °C \n\nZeigen Sie mit dem exklusiven Mandible-Helm von Sakura Sun, dass Sie bereit sind, auszusteigen. Die leichte Beschichtung bietet Schutz, während die Metallzähne an der Vorderseite hervorstehen und eine einschüchternde insektenartige Form schaffen, die den Grat zwischen Spaß und Furcht einflößt. -item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_01=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhoütte des Helms. Der rosa Star Kitten-Helm wird unter Fans der Show und Liebhabern ungewöhnlicher Rüstungen mit Sicherheit ein Sammlerstück sein. -item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_10=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhoütte des Helms. Der Helm wird sicherlich ein Sammlerstück für Fans der Show und Liebhaber ungewöhnlicher Rüstungen sein. Die Star Kitten Sally Edition ist weiß, um wie die gutmütige Hauptfigur der Serie auszusehen. -item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_19=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhoütte des Helms. Der Helm wird sicherlich ein Sammlerstück für Fans der Show und Liebhaber ungewöhnlicher Rüstungen sein. Die Star Kitten Damon-Edition ist hauptsächlich in Schwarz gehalten, um wie Sallys enger Freund auszusehen, der sie ständig dazu verleitet, sich seinen schelmischen Abenteuern anzuschließen. +item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_01=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhouette des Helms. Der rosa Star Kitten-Helm wird unter Fans der Show und Liebhabern ungewöhnlicher Rüstungen mit Sicherheit ein Sammlerstück sein. +item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_10=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhouette des Helms. Der Helm wird sicherlich ein Sammlerstück für Fans der Show und Liebhaber ungewöhnlicher Rüstungen sein. Die Star Kitten Sally Edition ist weiß, um wie die gutmütige Hauptfigur der Serie auszusehen. +item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_19=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTemp. Bewertung: -63 / 93 °C\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zu Genady Kuzos klassischem Star Kitten-Cartoon mit diesem Gedenkhelm von Sakura Sun. Die maßgeschneiderte Form dieses mittelgroßen Helms bildet das Design des legendären Charakters der Serie originalgetreu nach, ohne seine Verteidigungsfähigkeiten zu beeinträchtigen. Integrierte Akzentlichter sorgen für Farbtupfer und betonen die einzigartige Silhouette des Helms. Der Helm wird sicherlich ein Sammlerstück für Fans der Show und Liebhaber ungewöhnlicher Rüstungen sein. Die Star Kitten Damon-Edition ist hauptsächlich in Schwarz gehalten, um wie Sallys enger Freund auszusehen, der sie ständig dazu verleitet, sich seinen schelmischen Abenteuern anzuschließen. item_Desc_scu_apron_01=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nLassen Sie Ihre Kleidung nicht leiden, wenn Sie nur Ihrer Arbeit nachgehen. Die Clean and Clear-Arbeitsschürze ist wasserfest, schmutzabweisend und leicht zu reinigen und bietet den idealen Schutz für Ihre Kleidung, wenn Sie bei der Arbeit schmutzig werden müssen. item_Desc_scu_gloves_02_01_01=Davin-Arbeitshandschuhe sind seit über fünfzig Jahren praxiserprobt und finden sich an zahlreichen Standorten und auf Schiffen rund um das Imperium. Die robuste Konstruktion und das Komfortfutter von Stegman haben sie zu einem Kundenliebling gemacht. item_Desc_scu_goggles_01_01_9tails01=Diese Version von Stegmans Haruspec-Brille wurde gegenüber ihrer ursprünglichen Form modifiziert. Die Haruspec-Brille ist äußerst bequem und dennoch federleicht und bietet dank ihrer robusten Seitenschilder auch hervorragenden Schutz vor den Elementen. Stegman hat die Brille mit leistungsstarken Polycarbonat-Gläsern und einem speziellen rutschfesten Nasenpolster ausgestattet, um sicherzustellen, dass sie an Ort und Stelle bleibt. @@ -50028,13 +50028,13 @@ item_Desc_slaver_medium_armor_01_arms=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierun item_Desc_slaver_medium_armor_01_core=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTragfähigkeit: 7,5.000 µSCU \nTemp. Bewertung: -60 / 90 °C \nRucksackkompatibilität: Leicht und mittel \n\nDer DustUp steht Ihnen zur Seite, wenn Sie in Schwierigkeiten geraten möchten . Die Körperpanzerung besteht aus dem gleichen CDS-Raumanzug, der auch von den UEE-Marines verwendet wird. Sie enthält rekonstruierte Omni-Role mkII-Teile, um Ihnen einen soliden Schutz gegen einfallendes Fire zu bieten, aber das wahre Juwel ist der modifizierte Helm. Das Ding ist so gebaut, dass es Explosionen standhält, also sollte es Sie vor manchen Schüssen Vollständig schützen. Das Ganze wurde auch einigermaßen gegen Vakuum getestet, so dass Sie sich frei fühlen können, so viel EVA zu verwenden, wie Sie möchten, ohne sich Gedanken über den Tod machen zu müssen. item_Desc_slaver_medium_armor_01_legs=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\nTragfähigkeit: 4,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -60 / 90 °C\n\nDer DustUp steht Ihnen zur Seite, wenn Sie vorhaben , in Schwierigkeiten zu geraten. Die Körperpanzerung besteht aus dem gleichen CDS-Raumanzug, der auch von den UEE-Marines verwendet wird. Sie enthält rekonstruierte Omni-Role mkII-Teile, um Ihnen einen soliden Schutz gegen einfallendes Fire zu bieten, aber das wahre Juwel ist der modifizierte Helm. Das Ding ist so gebaut, dass es Explosionen standhält, also sollte es Sie vor manchen Schüssen Vollständig schützen. Das Ganze wurde auch einigermaßen gegen Vakuum getestet, so dass Sie sich frei fühlen können, so viel EVA zu verwenden, wie Sie möchten, ohne sich Gedanken über den Tod machen zu müssen. item_Desc_slaver_medium_armor_02_Shared= -item_Desc_slaver_medium_armor_helmet_01_starkitty=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zum zeitlosen Star Kitten-Cartoon mit dieser Gedenkvariante des klassischen DustUp-Helms von Kastak Arms. Dieses maßgefertigte Formteil ist mit Sicherheit ein Sammlerstück und verfügt außerdem über eine integrierte Beleuchtung, die eine atemberaubende Silhoütte schafft, ohne die Verteidigungsfähigkeiten dieses mittelgroßen Helms zu beeinträchtigen. +item_Desc_slaver_medium_armor_helmet_01_starkitty=Typ: Mittlere Rüstung\nSchadensreduzierung: 30 %\n\nFeiern Sie Ihre Liebe zum zeitlosen Star Kitten-Cartoon mit dieser Gedenkvariante des klassischen DustUp-Helms von Kastak Arms. Dieses maßgefertigte Formteil ist mit Sicherheit ein Sammlerstück und verfügt außerdem über eine integrierte Beleuchtung, die eine atemberaubende Silhouette schafft, ohne die Verteidigungsfähigkeiten dieses mittelgroßen Helms zu beeinträchtigen. item_Desc_slaver_undersuit_armor_01_01_01=Typ: Undersuit\nSchadensreduzierung: 10 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nKastak Arms' Stoneskin ist ein Kampf-Raumanzug, der auf dem berühmten TCS-4-System von CDS basiert und auf umfangreichem Feedback von Bedienern basiert, die sich im Einsatz auf diese Technologie verlassen. Der Stoneskin bietet eine Vielzahl von Optionen für Panzerung und EVA-Fähigkeiten und wird dem CDS als robuster und zuverlässiger Raumanzug Konkurrenz machen. item_Desc_spv_bioticorp_jacket_01_01_01=Tragfähigkeit: 1K µSCU\n\nDiese maßgeschneiderte Ein-Knopf-Jacke von Spar Van Miles verfügt über einen schicken Retro-Kragen mit verstärktem Futter, damit Sie professionell, aber unterhaltsam bleiben. item_Desc_spv_bioticorp_rep_gloves_01_01_01=Geben Sie eine Erklärung ab, ohne ein Wort zu sagen. Die Tigo-Handschuhe von Spar Van Miles sorgten mit ihrem offenen Fingerdesign für Schlagzeilen in der Modewelt. item_Desc_spv_bioticorp_rep_heels_01_01_01=Klassisch. Elegant. Der Slip-On-Schuh mit niedrigem Absatz von Spar Van Miles ist für Haltbarkeit und Komfort verstärkt. Perfekt für den Profi unterwegs. item_Desc_spv_bioticorp_rep_jacket_01_01_01,P=Platzhalter – SPV-Jackenbeschr -item_Desc_spv_bioticorp_rep_pants_01_01_01=Tragfähigkeit: 3K µSCU\n\nMit ihrer schmalen Passform für eine atemberaubende Silhoütte sehen Sie mit der Aego-Hose von Spar Van Miles erstklassig aus, ohne auf Komfort zu verzichten. +item_Desc_spv_bioticorp_rep_pants_01_01_01=Tragfähigkeit: 3K µSCU\n\nMit ihrer schmalen Passform für eine atemberaubende Silhouette sehen Sie mit der Aego-Hose von Spar Van Miles erstklassig aus, ohne auf Komfort zu verzichten. item_Desc_spv_bioticorp_rep_tanktop_01_01_01=Das schlichte Tanktop mit V-Ausschnitt von Spar Van Miles besteht aus einer synthetischen Mischung, was es bequem, aber elegant macht. item_Desc_srvl_heavy_armor_01_Shared=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTemp. Bewertung: -77 / 107 °C\n\nManche halten die Overlords für Helden und andere Kriminelle. Doomsday ist das egal. Wir wissen nur, dass die Bürgerwehrgruppe, die sich in Pyro mit der Bekämpfung von Gesetzlosen einen Namen gemacht hat, über eine tolle, ausgeprägte und widerstandsfähige Rüstung verfügt. Da wir die Rechtsstaatlichkeit genauso respektieren wie sie, haben wir eine begrenzte Auflage von Rüstungen hergestellt, die von ihnen inspiriert sind. Wenn sie ein Problem damit haben, können sie zu uns kommen. \n\nDie Overlord-Rüstung zeigt Ihren Feinden, dass Sie es ernst meinen. Dieses schwere Rüstungsset besteht aus einer robusten Verbundbeschichtung, die strategisch platziert ist, um die Kraft von Stößen zu verteilen, und einem hohen, verstärkten Kragen, der zusätzlichen Schutz für Nacken und Hinterkopf bietet. Der Anzug ist außerdem mit hochfesten synthetischen Stoffen um die Gelenke herum geschichtet, um eine einfache Handhabung ohne Einbußen bei der Sicherheit zu gewährleisten. Der Overlord ist in verschiedenen Farben erhältlich und wird von Mitgliedern der (berüchtigten) Fraktion getragen. Tragen Sie vielleicht einfach keins, während Sie in Pyro sind, es sei denn, Sie sind auf der Suche nach ärger. Sagen Sie nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt! item_Desc_srvl_heavy_armor_01_legs=Typ: Schwere Rüstung\nSchadensreduzierung: 40 %\nTragfähigkeit: 7,5.000 µSCU\nTemp. Bewertung: -77 / 107 °C\n\nManche halten die Overlords für Helden und andere Kriminelle. Doomsday ist das egal. Wir wissen nur, dass die Bürgerwehrgruppe, die sich in Pyro mit der Bekämpfung von Gesetzlosen einen Namen gemacht hat, über eine tolle, ausgeprägte und widerstandsfähige Rüstung verfügt. Da wir die Rechtsstaatlichkeit genauso respektieren wie sie, haben wir eine begrenzte Auflage von Rüstungen hergestellt, die von ihnen inspiriert sind. Wenn sie ein Problem damit haben, können sie zu uns kommen. \n\nDie Overlord-Rüstung zeigt Ihren Feinden, dass Sie es ernst meinen. Dieses schwere Rüstungsset besteht aus einer robusten Verbundbeschichtung, die strategisch platziert ist, um die Kraft von Stößen zu verteilen, und einem hohen, verstärkten Kragen, der zusätzlichen Schutz für Nacken und Hinterkopf bietet. Der Anzug ist außerdem mit hochfesten synthetischen Stoffen um die Gelenke herum geschichtet, um eine einfache Handhabung ohne Einbußen bei der Sicherheit zu gewährleisten. Der Overlord ist in verschiedenen Farben erhältlich und wird von Mitgliedern der (berüchtigten) Fraktion getragen. Tragen Sie vielleicht einfach keins, während Sie in Pyro sind, es sei denn, Sie sind auf der Suche nach ärger. Sagen Sie nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt! @@ -50046,9 +50046,9 @@ item_Desc_srvl_pants_01_01_01=Diese Hose hat vielleicht schon bessere Tage geseh item_Desc_srvl_shirt_01_01_01=Dieses Hemd von einem unbekannten Hersteller wurde geflickt und umgestaltet, um ihm ein zweites Leben zu geben. Die Hälfte des rechten Ärmels war nicht mehr zu reparieren, also wurde der Rest zu einem Ellbogenbund umfunktioniert. item_Desc_srvl_undersuit_01=Typ: Undersuit\nSchadensreduzierung: 10 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nMit der gleichen relativ zuverlässigen Konstruktion wie der Why Not-Helm nimmt der Second Life einige dieser zerschlissenen alten Undersuits auf und verleiht ihnen neues Leben. item_Desc_srvl_undersuit_helmet_01=Typ: Flughelm\nSchadensreduzierung: 10 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nNur weil ein Helm kaputt ist, heißt das nicht, dass er unbrauchbar ist. Dieser abgesaugte Unterziehhelm sollte einen geeigneten Schutz gegen Vakuum bieten. Wenn Sie gerne Risiken eingehen, nutzen Sie dieses Risiko. Warum nicht? -item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhoütte originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. -item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhoütte originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. -item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhoütte originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. +item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhouette originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. +item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhouette originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. +item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=Typ: Fliegerhelm\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer Xanthule-Helm wurde von Syang Fabrication an die einzigartigen Anforderungen des menschlichen Körpers angepasst und bildet die von Xi'an bevorzugte kühne Silhouette originalgetreu nach. In Kombination mit dem Xanthule-Anzug entsteht ein unverwechselbarer und auffälliger Look. item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_01=Typ: Fluganzug\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer schlanke und stilvolle Xanthule-Fluganzug von Syang Fabrication wurde durch jahrhundertelange Innovation perfektioniert und sorgfältig an den menschlichen Körper angepasst. Der Xanthule-Anzug verfügt über eine atmungsaktive, leichte Beschichtung aus Carbon-Seiden-Gewebe, die zuverlässigen Schutz bietet und gleichzeitig die charakteristische ästhetik des berühmten Hauses bewahrt. item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_02=Typ: Fluganzug\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer schlanke und stilvolle Xanthule-Fluganzug von Syang Fabrication wurde durch jahrhundertelange Innovation perfektioniert und sorgfältig an den menschlichen Körper angepasst. Der Xanthule-Anzug verfügt über eine atmungsaktive, leichte Beschichtung aus Carbon-Seiden-Gewebe, die zuverlässigen Schutz bietet und gleichzeitig die charakteristische ästhetik des berühmten Hauses bewahrt. item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_07=Typ: Fluganzug\nSchadensreduzierung: 15 %\nTemp. Bewertung: -30 / 60 °C\n\nDer schlanke und stilvolle Xanthule-Fluganzug von Syang Fabrication wurde durch jahrhundertelange Innovation perfektioniert und sorgfältig an den menschlichen Körper angepasst. Der Xanthule-Anzug verfügt über eine atmungsaktive, leichte Beschichtung aus Carbon-Seiden-Gewebe, die zuverlässigen Schutz bietet und gleichzeitig die charakteristische ästhetik des berühmten Hauses bewahrt. @@ -50132,12 +50132,12 @@ item_Descbehr_glauncher_ballistic_01_shin=Hersteller: Behring\nTyp: Granatwerfer item_Descbehr_grav_grenade_01=Hersteller: Behring\nTyp: Granate\n\nSchadensart: Nicht-tödlich\n\nDie Behring DS-12 ist die neueste Entwicklung in der Friedenssicherungstechnologie und erzeugt einen nicht-tödlichen Kraftstoß, um Gegner in Situationen mit geringer oder keiner Schwerkraft zu vertreiben. item_Descbehr_grav_grenade_01_ammo=Die DS12 ist die neueste Entwicklung in der Friedenssicherungstechnologie und erzeugt einen nicht-tödlichen Kraftstoß, um Gegner in Situationen mit geringer oder keiner Schwerkraft zu vertreiben. item_Descbehr_hmg_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: HMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazin: 80\nFeuerrate: 400 rpm\nEffektive Reichweite: 60 m\n\nAnbaugeräte: Optik (N/A), Lauf (N/A), Unterlauf (S4)\n\nBehrings gefeiertes Handwerk und der Einsatz von Präzisionsteilen bedeuten, dass das FS-9H Maschinengewehr die Hitze des Gefechts aushalten kann, während es immer noch einen starken Schlag austeilt. Mit einer langsamen und gleichmäßigen automatischen Schussrate feuert das FS-9H 7mm-Ballistolhülsen ab, die in Entfernungen von bis zu 60 Metern effektiv bleiben. -item_Descbehr_hmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 80\n\nDieses Magazin für das Behring FS-9H HMG enthält achtzig 7mm-Patronen. +item_Descbehr_hmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 80\n\nDieses Magazin für das Behring FS-9H HMG enthält achtzig 7mm Patronen. item_Descbehr_lidar_grenade_01=Hersteller: Behring\nTyp: Granate\n\nSchadensart: Nicht-tödlich\n\nDer Behring SC-1 LIDAR ermöglicht es Benutzern, das Schlachtfeld zu verstehen, bevor sie es betreten. Sobald es auf dem Feld aktiviert ist, sendet es einen omnidirektionalen Scan aus, der jeden in seinem Radius kartiert, und sendet dann ihre genauen Positionen an den Bediener. item_Descbehr_lidar_grenade_01_ammo=LIDAR ermöglicht es Benutzern, das Schlachtfeld zu verstehen, bevor sie es betreten. Sobald es auf dem Feld aktiviert ist, sendet es einen omnidirektionalen Scan aus, der jeden in seinem Radius kartiert. Dann sendet es ihre genauen Positionen an den Bediener. item_Descbehr_lmg_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: LMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazin: 120\nFeuerrate: 800 rpm\nEffektive Reichweite: 40 m\n\nAnbaugeräte: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S3)\n\nBehring entwarf den FS-9 als überwältigende Kraft auf dem Schlachtfeld. Diese leichte Maschinenpistole verfügt über einen Vollautomatik-Modus, der sie ideal für das Abfeuern von Deckungsfeuer oder das Zurückhalten von vorrückenden Feinden macht. Der FS-9 wird auch für seine Fähigkeit gelobt, die Genauigkeit zu wahren, während er anhaltendes Feuer entfesselt. item_Descbehr_lmg_ballistic_01_luminalia_green01=Hersteller: Behring\nTyp: LMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazin: 120\nFeuerrate: 800 rpm\nEffektive Reichweite: 40 m\n\nAnbaugeräte: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S3)\n\nBehring entwarf den FS-9 als überwältigende Kraft auf dem Schlachtfeld. Diese leichte Maschinenpistole verfügt über einen Vollautomatik-Modus, der sie ideal für das Abfeuern von Deckungsfeuer oder das Zurückhalten von vorrückenden Feinden macht. Der FS-9 wird auch für seine Fähigkeit gelobt, die Genauigkeit zu wahren, während er anhaltendes Feuer entfesselt. Die Evergreen Edition greift den Geist von Luminalia auf, indem sie eine traditionelle Urlaubsfarbe mit ihrem lebendigen Grünton verwendet. -item_Descbehr_lmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 120\n\nDieses Magazin für das Behring FS-9 LMG enthält hundertzwanzig 5mm-Patronen. +item_Descbehr_lmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 120\n\nDieses Magazin für das Behring FS-9 LMG enthält hundertzwanzig 5mm Patronen. item_Descbehr_lmg_ballistic_01_xenothreat01=Hersteller: Behring\nTyp: LMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazin: 120\nFeuerrate: 800 rpm\nEffektive Reichweite: 40 m\n\nAnbaugeräte: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S3)\n\nBehring entwarf den FS-9 als überwältigende Kraft auf dem Schlachtfeld. Diese leichte Maschinenpistole verfügt über einen Vollautomatik-Modus, der sie ideal für das Abfeuern von Deckungsfeuer oder das Zurückhalten von vorrückenden Feinden macht. Der FS-9 wird auch für seine Fähigkeit gelobt, die Genauigkeit zu wahren, während er anhaltendes Feuer entfesselt. Dieser Eintrag in der Legendary Bounty Hunters-Linie ließ den berühmten Jäger Farook 'Stoneface' Norris einen Look für seine geliebte FS-9 LMG entwerfen, der auffällige rote Akzente gegen eine graue Grundtönung zeigt. item_Descbehr_ltm_kinetic_01,P=Hersteller: Behring\nTyp: Lasermine\n\nWirkungsbereich: 15 m\nSchadensart: Kinetisch\n\nDer ADO-5 oder allgemein als ADOSS bezeichnet, ist eine Lasermine von Behring. Es ist ein tödliches Werkzeug, das Sie besitzen möchten, um Ihre kostbaren Güter zu schützen, in das Sie aber nie versehentlich treten möchten. Wo ADO für Area Denial Ordnance steht, können Sie sicher sein, dass Ihr Eigentum gut geschützt ist.\n\nDieses tödliche Gadget besteht aus einem leichten Aluminiumgehäuse, das eine starke Explosion enthält. Es kann leicht an jeder Oberfläche mit unserer hochmodernen Befestigungstechnologie angebracht werden.\n\nDer Laserstrahl kommt in vordefinierten Längen für all Ihre Anwendungsfälle, um eine gute Variation für verschiedene Raumtypen, Flure oder sogar riesige Hangars zu bieten.\n\nMit Vorsicht behandeln! Einmal aktiviert, kann es nur durch Zerstörung ausgeschaltet werden. item_Descbehr_optics_holo_x1_s1=Hersteller: Behring\nTyp: Projektion\nAnbringungspunkt: Optik\nVergrößerung: 1x\nSize: 1\n\nErleben Sie Behrings Präzision mit diesem nicht-vergrößernden Projektionsvisier. Mit einem sehr sichtbaren Zielmarker bietet der PT1 ultimative Zielakquisition, um Feinde leicht zu finden und zu erfassen. @@ -50149,16 +50149,16 @@ item_Descbehr_optics_tsco_x4_s2= item_Descbehr_optics_tsco_x8_s3= item_Descbehr_pistol_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 15\nFeuerrate: 450 U/min\nEffektive Reichweite: 25 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDank eines stromlinienförmigen Designs und eines leichten Polymerrahmens, der zur Minimierung des Rückstoßes beiträgt, ist es leicht zu verstehen, warum die vielseitige und zuverlässige S-38 von Behring zu einer vertrauenswürdigen Waffe im gesamten Imperium sowohl für Bürger als auch für Strafverfolgungsbehörden geworden ist Offiziere. item_Descbehr_pistol_ballistic_01_300=Hersteller: Behring\nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 15\nFeuerrate: 450 U/min\nEffektive Reichweite: 25 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDank eines stromlinienförmigen Designs und eines leichten Polymerrahmens, der den Rückstoß minimiert, ist es leicht zu verstehen, warum die vielseitige und zuverlässige S-38 von Behring zu einer vertrauenswürdigen Seitenwaffe im gesamten Imperium geworden ist. Diese Sonderausgabe verfügt über eine imperiale blaue Folie, um an die laufenden Bemühungen von „One Empire“, einer gemeindebasierten Regierungsinitiative, zu erinnern. -item_Descbehr_pistol_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 15\n\nDieses Magazin für die Behring S-38-Pistole fasst fünfzehn 10-mm-Patronen. +item_Descbehr_pistol_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 15\n\nDieses Magazin für die Behring S-38-Pistole fasst fünfzehn 10mm Patronen. item_Descbehr_rifle_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 550 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nZubehör: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nBehrings klassisches P4-AR-Gewehr verfügt über einen zusammenklappbaren Schaft und einen verkürzten Lauf, was es zur idealen Wahl für Firegefechte auf kurze Distanz macht. Aufgrund seiner Genauigkeit und allgemeinen Benutzerfreundlichkeit ist es bei Sicherheits-, Militär- und Zivilbenutzern allgemein beliebt. item_Descbehr_rifle_ballistic_01_black02=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 550 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nBehrings klassisches P4-AR-Gewehr verfügt über einen zusammenklappbaren und verkürzten Schaft Lauf, was es zur idealen Wahl für Firegefechte im Nahbereich macht. Aufgrund seiner Genauigkeit und allgemeinen Benutzerfreundlichkeit ist es bei Sicherheits-, Militär- und Zivilbenutzern allgemein beliebt. item_Descbehr_rifle_ballistic_01_green01=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 550 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nBehrings klassisches P4-AR-Gewehr verfügt über einen zusammenklappbaren und verkürzten Schaft Lauf, was es zur idealen Wahl für Firegefechte im Nahbereich macht. Aufgrund seiner Genauigkeit und allgemeinen Benutzerfreundlichkeit ist es bei Sicherheits-, Militär- und Zivilbenutzern allgemein beliebt. item_Descbehr_rifle_ballistic_01_iron=Präziser Visieraufsatz für das Behring P4-AR-Gewehr. -item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Behring P4-AR-Gewehr fasst dreißig 5,56-mm-Patronen. +item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Behring P4-AR-Gewehr fasst dreißig 5,56mm Patronen. item_Descbehr_rifle_ballistic_01_tan01=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 550 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nBehrings klassisches P4-AR-Gewehr verfügt über einen zusammenklappbaren und verkürzten Schaft Lauf, was es zur idealen Wahl für Firegefechte im Nahbereich macht. Aufgrund seiner Genauigkeit und allgemeinen Benutzerfreundlichkeit ist es bei Sicherheits-, Militär- und Zivilbenutzern allgemein beliebt. item_Descbehr_rifle_ballistic_01_white02=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 550 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nBehrings klassisches P4-AR-Gewehr verfügt über einen zusammenklappbaren und verkürzten Schaft Lauf, was es zur idealen Wahl für Firegefechte im Nahbereich macht. Aufgrund seiner Genauigkeit und allgemeinen Benutzerfreundlichkeit ist es bei Sicherheits-, Militär- und Zivilbenutzern allgemein beliebt. item_Descbehr_rifle_ballistic_02=Hersteller: Behring \nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 600 U/min\nEffektive Reichweite: 60 m\n\nZubehör: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDas Behring P8-AR wurde als Standard-Sturmgewehr der UEE Marines entwickelt und zeichnet sich durch seine Zuverlässigkeit und unkomplizierte Bedienung aus, damit Sie sich auf den Kampf konzentrieren können. -item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Behring P8-AR-Gewehr ist mit dreißig 7,62-mm-Patronen vorgeladen. +item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Behring P8-AR-Gewehr ist mit dreißig 7,62mm Patronen vorgeladen. item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=Hersteller: Behring\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 600 U/min\nEffektive Reichweite: 60 m\n\nZubehör: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDas Behring P8-AR wurde als Standard-Sturmgewehr der UEE Marines entwickelt und zeichnet sich durch seine Zuverlässigkeit und unkomplizierte Bedienung aus, damit Sie sich auf den Kampf konzentrieren können. item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Schrotflinte\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 12\nFeuerrate: 75 U/min\nEffektive Reichweite: 15 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S3), Unterlauf (S2)\n\nUrsprünglich für das Militär entwickelt, beschloss Behring, die ballistische Schrotflinte BR-2 an die breite Öffentlichkeit zu verkaufen, nachdem die ersten Waffentester immer wieder darum gebeten hatten, eine mit nach Hause zu nehmen. Ausgestattet mit einem halbautomatischen Feuer Modus, der schnell verheerende Bremskraft liefern kann, ist der BR-2 die ideale Wahl sowohl für Offensiv- als auch für Defensiveinsätze. item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 12\n\nDieses Magazin für die Behring BR-2-Schrotflinte fasst zwölf 12-Kaliber-Patronen. @@ -50169,12 +50169,12 @@ item_Descbehr_smg_ballistic_01_black02=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ba item_Descbehr_smg_ballistic_01_gold01=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 45\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als ihre wählt Standard, es lohnt sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. item_Descbehr_smg_ballistic_01_green01=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 45\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als ihre wählt Standard, es lohnt sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. item_Descbehr_smg_ballistic_01_iron=Präziser Visieraufsatz für die P8-SC SMG. -item_Descbehr_smg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 45\n\nDieses Magazin für die Behring P8-SC SMG fasst 45 10-mm-Patronen. +item_Descbehr_smg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 45\n\nDieses Magazin für die Behring P8-SC SMG fasst 45 10mm Patronen. item_Descbehr_smg_ballistic_01_tan01=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 45\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als ihre wählt Standard, es lohnt sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. item_Descbehr_smg_ballistic_01_white01=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 45\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als ihre wählt Standard, es lohnt sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. item_Descbehr_smg_ballistic_01_white02=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 45\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als ihre wählt Standard, es lohnt sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. item_Descbehr_sniper_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Scharfschützengewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 8\nFeuerrate: 20 U/min\nEffektive Reichweite: 120 m\n\nZubehör: Optik (S3), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDas ballistische Scharfschützengewehr Behring P6-LR macht seine langsame Feuerrate mit einem leistungsstarken 8-mm-Geschoss, das aus großer Entfernung wirksam ist, mehr als wett. Ausgestattet mit einem Zielfernrohr mit variablen Zoommodi und einem Lauf aus einer proprietären hochfesten Legierung wurde die P6-LR so konzipiert, dass sie genau dann liefert, wenn sie am meisten benötigt wird. -item_Descbehr_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 8\n\nDieses Magazin für das Scharfschützengewehr Behring P6-LR fasst acht 8-mm-Patronen. +item_Descbehr_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 8\n\nDieses Magazin für das Scharfschützengewehr Behring P6-LR fasst acht 8mm Patronen. item_Descbehr_special_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Werfer\nKlasse: Rakete\n\nMagazingröße: 2\nFeuerrate: 20 U/min\nEffektive Reichweite: 100 m\n\nZubehör: Optik (N/A), Lauf (N/ A), Underbarrel (N/A)\n\nFühren Sie einen Doppelschlag mit dem HP-284-Raketenwerfer von Behring aus. Die Waffe wurde entwickelt, um zwei Dumbfire-Raketen schnell hintereinander abzufeuern. Sie kann eine schnelle und verheerende Wirkung auf Gegner haben und ist effektiv gegen Fahrzeuge. item_Descbehr_special_ballistic_01_mag=Die mX-Shatter-Rakete von Badger Bad verstreut beim Aufprall oder nach sehr kurzer Zeit kleine Sprengstoffe. Immer wenn die Rakete abfeuert, werden kleinere Sprengsätze in zufällige Richtungen abgefeuert, wodurch sie sich hervorragend für die Räumung von Gebieten eignet. Jede mX-Shatter-Rakete verfügt über eine Ansammlung von etwa 8 kleinen Sprengstoffen, deren Kombination in etwa der Stärke einer Splittergranate entspricht. item_Desccds_deployable_shield_01=Hersteller: CDS\n\nUrsprünglich für Hochrisiko-Raids für die Advocacy entwickelt, hat CDS nun endlich seine QDB-Technologie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Diese Quick Deployment Barricade oder QuikCade ist ein mobiles System, das in der Lage ist, ein lokales Schutzfeld zu projizieren, das zwei Bediener vorübergehend vor einfallendem Fire schützen kann. @@ -50196,7 +50196,7 @@ item_Desccrlf_medicalaid_01=Hersteller: CureLife\n\nDas DYNAPAK von CureLife ist item_Descdev_mount=Basis-Turmhalterung der Klasse 2b item_Descdrak_cutlass_s1_q2,P=Drake Cutlass-Kugelturm item_Descgmni_lmg_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: LMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 150\nFeuerrate: 1000 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnhänge: Optik (S2), Lauf (N/A) , Unterlauf (S3)\n\nMit einer explosiven Feuerrate, die bei 1000 U/min liegt, und dem eleganten und professionellen Design von Gemini ist die F55 ein leichtes Maschinengewehr für anspruchsvolle Kunden, die wissen wollen, dass sie es nicht tun damit spielen. -item_Descgmni_lmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 150\n\nDieses Magazin für das Gemini F55 LMG fasst einhundertfünfzig 5-mm-Patronen. +item_Descgmni_lmg_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 150\n\nDieses Magazin für das Gemini F55 LMG fasst einhundertfünfzig 5mm Patronen. item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2=Hersteller: Gemini \nTyp: Teleskopisch\nBefestigungspunkt: Optik \nVergrößerung: 4x\nSize: 2\n\nDas OT4-RF-Modell kombiniert ein hochwertiges 4x-Zielfernrohr mit dem innovativen Echoburst-Entfernungsmesser von Gemini und ermöglicht es Ihnen, die Entfernung genau zu messen dein Ziel; unerlässlich für effektives Präzisionsschießen. In Kombination mit dem Gemini S71 oder einer anderen kompatiblen Waffe ist der OT4-RF so konstruiert, dass er in einer Vielzahl von Situationen und Einsätzen beeindruckt. item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3=Hersteller: Gemini \nTyp: Teleskopisch\nBefestigungspunkt: Optik \nVergrößerung: 8x\nSize: 3\n\nDas OT8-RF-Modell kombiniert ein hochwertiges 8x-Zielfernrohr mit dem innovativen Echoburst-Entfernungsmesser von Gemini und ermöglicht Ihnen die genaue Messung der Entfernung dein Ziel; unerlässlich für effektives Präzisionsschießen. Das OT8-RF ist das Standardzielfernrohr für das A03-Scharfschützengewehr von Gemni und wurde entwickelt, um in einer Vielzahl von Situationen und Einsätzen zu beeindrucken. item_Descgmni_pistol_ballistic_01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung und den Nahkampf entwickelt wurde. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. @@ -50205,19 +50205,19 @@ item_Descgmni_pistol_ballistic_01_cen01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlass item_Descgmni_pistol_ballistic_01_gold01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_imp01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nEin auffälliger Lauf und Abzug aus Bronze verleihen dem LH86 Eleganz Pathfinder-Ausgabe. Diese schöne und ausgewogene Handfeuerwaffe von Gemini ist eine ideale Waffe für die persönliche Verteidigung und den Nahkampf. Es verfügt außerdem über ein Tritium-Low-Light-Visier und ein 13-Schuss-Magazin. -item_Descgmni_pistol_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 13\n\nDieses kampftaugliche Magazin für den Gemini LH86 fasst dreizehn 10-mm-Patronen. +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 13\n\nDieses kampftaugliche Magazin für den Gemini LH86 fasst dreizehn 10mm Patronen. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_tan01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white01=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white02=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_pistol_ballistic_02=Hersteller: Gemini \nTyp: Pistole\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 13\nFeuerrate: 400 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung und den Nahkampf entwickelt wurde. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet. item_Descgmni_rifle_ballistic_01_firerats01=Hersteller: Gemini\nTyp: Sturmgewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 30\nFeuerrate: 300 U/min/900 U/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nAnhänge: Optik (S2), Lauf ( S2), Underbarrel (S2)\n\nMit dem S71 hat Gemini ein ergonomisches Sturmgewehr entwickelt, das sich ideal für Gefechte auf mittlere Distanz eignet. Die S71 verfügt über ein Patronenlager mit kleinerem Kaliber als andere Waffen ihrer Klasse und erfreut sich aufgrund ihrer eleganten ästhetik und präzisen Genauigkeit bei privaten Militärangehörigen großer Beliebtheit. Der Beitrag der berühmten Pyro-Kopfgeldjägerin Nala „Bullseye“ Govea zur Legendary Bounty Hunters-Reihe bestand darin, ihrer Lieblingswaffe einen rot-schwarzen Farbton zu verleihen, der zum Leuchtstern im Herzen des Systems passt, das sie verfolgt. -item_Descgmni_rifle_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Gemini S71-Gewehr fasst dreißig 5-mm-Patronen. +item_Descgmni_rifle_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30\n\nDieses Magazin für das Gemini S71-Gewehr fasst dreißig 5mm Patronen. item_Descgmni_shotgun_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: Schrotflinte\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 10\nFeuerrate: 120 U/min/60 U/min\nEffektive Reichweite: 15 m/35 m\n\nAnhänge: Optik (S1), Lauf (N/A), Unterlauf (S2)\n\nDie R97 vereint schlankes Design und Schlagkraft zu einer eleganten und effektiven Nahkampfwaffe. Diese ballistische Schrotflinte von Gemini verfügt über zwei unterschiedliche Firemodi: einen halbautomatischen Wide-Spread-Modus, der sich ideal für schnelles Verursachen von Schaden eignet, und einen fokussierten Modus, der eine größere Reichweite auf Kosten von etwas Leistung bietet. Diese Kampfflexibilität hat die R97 zu einer beliebten persönlichen Verteidigungswaffe im gesamten Imperium gemacht. item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 10\n\nDieses Magazin für die ballistische Schrotflinte Gemini R97 ist mit zehn 12-Kaliber-Patronen vorgeladen. -item_Descgmni_smg_ballistic_01_Luminalia=Hersteller: Gemini\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 50\nFeuerrate: 1.100 U/min\nEffektive Reichweite: 35 m\n\nAnhänge: Lauf (S1), Optik (S1), Unterlauf ( S1)\n\nDer C54 ist einfach zu handhaben und ein echter Hingucker. Er ist ein schlankes und präzise ausbalanciertes Maschinengewehr von Gemini. Sein leichter Polymerrahmen und sein ergonomisches Design machen es ideal für Nahkämpfe. Der C54 ist in der Lage, 10-mm-Patronen vollautomatisch abzufeuern, um maximale Unterstützung und Zielsättigung zu bieten und sicherzustellen, dass jeder Kampf schnell endet. Die Luminalia-Edition weist ein festliches rot-grünes Design auf. +item_Descgmni_smg_ballistic_01_Luminalia=Hersteller: Gemini\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 50\nFeuerrate: 1.100 U/min\nEffektive Reichweite: 35 m\n\nAnhänge: Lauf (S1), Optik (S1), Unterlauf ( S1)\n\nDer C54 ist einfach zu handhaben und ein echter Hingucker. Er ist ein schlankes und präzise ausbalanciertes Maschinengewehr von Gemini. Sein leichter Polymerrahmen und sein ergonomisches Design machen es ideal für Nahkämpfe. Der C54 ist in der Lage, 10mm Patronen vollautomatisch abzufeuern, um maximale Unterstützung und Zielsättigung zu bieten und sicherzustellen, dass jeder Kampf schnell endet. Die Luminalia-Edition weist ein festliches rot-grünes Design auf. item_Descgmni_sniper_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: Scharfschützengewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 15\nFeuerrate: 120 U/min\nEffektive Reichweite: 80 m\n\nZubehör: Optik (S3), Lauf (S2) , Unterlauf (S2)\n\nMit dem A03-Scharfschützengewehr aus der Ferne vernichten. Die Waffe wurde meisterhaft von Geminis Tevarin-Mitbegründer Clem entworfen und vereint ein stilvolles und ergonomisches Design mit einem kraftvollen ballistischen Schlag. Das A03 bietet eine beeindruckende Feuerrate für ein Scharfschützengewehr, bei dem Genauigkeit zugunsten der Dringlichkeit geopfert wird, wenn aufeinanderfolgende Schüsse erforderlich sind. Angesichts seines renommierten Designs und seiner einzigartigen Funktionen ist es leicht zu verstehen, warum der A03 zu einem Favoriten von Sicherheitsexperten im ganzen Imperium geworden ist. item_Descgmni_sniper_ballistic_01_IAE2022=Hersteller: Gemini\nTyp: Scharfschützengewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 15\nFeuerrate: 120 U/min\nEffektive Reichweite: 80 m\n\nZubehör: Optik (S3), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nMit dem A03-Scharfschützengewehr aus der Ferne vernichten. Die Waffe wurde meisterhaft von Geminis Tevarin-Mitbegründer Clem entworfen und vereint ein stilvolles und ergonomisches Design mit einem kraftvollen ballistischen Schlag. Das A03 bietet eine beeindruckende Feuerrate für ein Scharfschützengewehr, bei dem Genauigkeit zugunsten der Dringlichkeit geopfert wird, wenn aufeinanderfolgende Schüsse erforderlich sind. Angesichts seines renommierten Designs und seiner einzigartigen Funktionen ist es leicht zu verstehen, warum der A03 zu einem Favoriten von Sicherheitsexperten im ganzen Imperium geworden ist. Die „Red Alert“-Edition mischt Grau und ein leuchtendes Rot für ein mutiges und dynamisches Design. -item_Descgmni_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 15\n\nDieses Magazin für das Scharfschützengewehr Gemini A03 fasst fünfzehn 7-mm-Patronen. +item_Descgmni_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 15\n\nDieses Magazin für das Scharfschützengewehr Gemini A03 fasst fünfzehn 7mm Patronen. item_Descgrin_cutter_01=PLATZHALTER item_Descgrin_energy_multitool_01_mag=Dieser Akku versorgt das Pyro RYT Multitool von Greycat mit Strom, sodass Sie eine Vielzahl von Aufgaben bewältigen können. item_Descgrin_multitool_01=ANhänge SEPARAT VERKAUFT!\n\nHersteller: Greycat Industrial\nTyp: Utility\nKlasse: Gadget\n\nMagazingröße: Integrierte Batterie\nFeuerrate: N / A (Strahl)\nEffektive Reichweite: 0,5 m\n\nDer Pyro von Greycat Industrial ist ein pistolengroßes Elektrowerkzeug für den modernen Raumfahrtingenieur, das laden, schneiden und flicken kann; Dank der großen Auswahl an Aufsätzen ist er vielseitig einsetzbar. Perfekt, um eine schwierige Arbeit ein wenig zu erleichtern. @@ -50328,7 +50328,7 @@ item_Descksar_smg_energy_01_mag=Typ: Batterie\nKapazität: 60\n\nErsatzbatterie item_Descksar_smg_energy_01_tan01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: SMG\nKlasse: Energie (Laser)\n\nBatteriegröße: 60\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie Custodian SMG von Kastak Arms konzentriert sich auf a Hohe Feuerrate gegenüber Schaden und Genauigkeit machen es zur idealen Wahl für das Durchstreifen enger Umgebungen und für Nahkämpfe. item_Descksar_smg_energy_01_white02=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: SMG\nKlasse: Energie (Laser)\n\nBatteriegröße: 60\nFeuerrate: 800 U/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie Custodian SMG von Kastak Arms konzentriert sich auf a Hohe Feuerrate gegenüber Schaden und Genauigkeit machen es zur idealen Wahl für das Durchstreifen enger Umgebungen und für Nahkämpfe. item_Descksar_sniper_ballistic_01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Scharfschützengewehr\nKlasse: Ballistisch\n\nMagazingröße: 8\nFeuerrate: 30 U/min\nEffektive Reichweite: 120 m\n\nAnhänge: Optik (S3), Lauf (N/ A), Underbarrel (S2)\n\nDas Scalpel ist ein einzigartiges und vielseitiges Scharfschützengewehr von Kastak Arms. Es besteht aus zwei übereinander gestapelten Läufen und verfügt über zwei Firemodi, sodass Sie Ihren Schuss an die Situation anpassen können. Es kann einen einzelnen, kraftvollen Schuss aus großer Entfernung abfeuern oder beide Läufe schnell hintereinander abfeuern, um einen Doppelschuss zu erzeugen. -item_Descksar_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 12\n\nDieses Magazin für das Kastak Arms Scalpel ist mit acht 7,62-mm-Patronen beladen. +item_Descksar_sniper_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 12\n\nDieses Magazin für das Kastak Arms Scalpel ist mit acht 7,62mm Patronen beladen. item_Descksar_special_energy_01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Kanone\nKlasse: Energie (Mikrowelle)\n\nBatteriegröße: 50\nFeuerrate: N / A (Strahl)\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnhänge: Optik (N /A), Lauf (N/A), Underbarrel (N/A)\n\nDer Firestorm von Kastak Arms ist eine tragbare schwere Mikrowellenkanone. Dieses Waffensystem mit großer Reichweite feuert einen kontinuierlichen Strahl ab, der in der Lage ist, Feinde zu eliminieren, ohne die Umwelt zu schädigen. item_Desclbco_optics_tsco_x16_s3=Hersteller: Lightning Bolt Company \nTyp: Teleskopisch\nBefestigungspunkt: Optik \nVergrößerung: 16x\nSize: 3\n\nErhalten Sie eine kristallklare Sicht auf entfernte Ziele mit diesem leistungsstarken Teleskopzielfernrohr von Lightning Bolt Company. Das Omarof wurde speziell für das Atzkav-Scharfschützengewehr entwickelt und verwendet ultrapräzise lasergeätzte Linsen, die anschließend mehrfach beschichtet werden, um eine hohe Lichtdurchlässigkeit, ein weites Sichtbild und gestochen scharfe Farben zu ermöglichen und auf große Entfernungen auffallend scharfe Bilder zu liefern. item_Desclbco_pistol_energy_01=Hersteller: Lightning Bolt Co. \nTyp: Pistole\nKlasse: Electron\n\nBatteriegröße: 10\nFeuerrate: 350 U/min\nEffektive Reichweite: 35 m\n\nZubehör: Optik (S1), Unterlauf (S1) \n\nDie hervorragende Ingenieurskunst kratzt nur an der Oberfläche der unverwechselbaren Yubarev-Pistole. Die ehemalige Söldnerin und spätere Waffenfabrikantin Irina Arkadova überwachte jeden Aspekt der Waffe und verlieh ihr Kraft, Praktikabilität und Elan. Ausgestattet mit einem klassischen Griff aus Holzmaserung und einem hochmodernen Laufdesign feuert der Yubarev einen geladenen Elektronenschuss ab, der nicht nur Ihr Ziel trifft und die Ladung mit jedem Treffer verstärkt, sondern sich auch auf weitere leitfähige Ziele in Reichweite ausbreiten kann. @@ -68212,7 +68212,7 @@ usable_stop=Stopp usable_transferData=Daten übertragen usable_upload=Hochladen usable_use=Benutzen -vahicle_DescAEGS_Nautilus=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Minenleger\n\nMit vier Jahrhunderten herausragender Dienste auf dem Buckel stellt der taktische Minenleger Nautilus von Aegis Dynamics das Nonplusultra in der strategischen Kampftechnik dar, mit Vollständig integrierten Mineneinsatz-, Räum- und Entschärfungsfähigkeiten. +vahicle_DescAEGS_Nautilus=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Minelayer\n\nMit vier Jahrhunderten herausragender Dienste auf dem Buckel stellt der taktische Minenleger Nautilus von Aegis Dynamics das Nonplusultra in der strategischen Kampftechnik dar, mit Vollständig integrierten Mineneinsatz-, Räum- und Entschärfungsfähigkeiten. vaughn_assassination_E_desc_001=~mission(TargetName) muss ausgeschaltet werden. Meine Kontakte sagen mir, dass sie ein oder zwei Begleitschutz haben werden, aber nichts, was du nicht bewältigen kannst. Finde sie in der Nähe von ~mission(Location|Address).\n\nMit freundlichen Grüßen,\nVaughn\n vaughn_assassination_E_desc_002=Noch eine Aufgabe für dich. ~mission(TargetName). Der aktuelle Standort wird vermutlich ~mission(Location|Address) sein.\n\nIch vertraue darauf, dass du sie ausschaltest und problemlos mit dem Eskorten-Team fertig wirst, das sie vielleicht aufgetrieben haben.\n\nMit freundlichen Grüßen,\nVaughn\n vaughn_assassination_E_desc_003=Ich benötige einen Verbündeten, um ~mission(TargetName) auszuschalten.\n\nIch erwarte jedoch nicht, dass sie leise verschwinden, da sie einen Begleitschutz oder zwei als Schutzmaßnahme angeheuert haben.\n\nReise zu ~mission(Location|Address), kümmere dich um die gesamte Angelegenheit und schalte ~mission(TargetName) aus.\n\nMit freundlichen Grüßen,\nVaughn\n @@ -68301,8 +68301,8 @@ vaughn_assassination_title_S=~mission(Contractor|BountyTitleSuper) vaughn_assassination_title_VE=~mission(Contractor|BountyTitleVeryEasy) vaughn_assassination_title_VH=~mission(Contractor|BountyTitleVeryHard) vaughn_from=Vaughn -vehicel_DescANVL_Valkyrie=Hersteller: Anvil Aerospace \nFokus: Military / Industrie\n\nDie Valkyrie setzt neue Maßstäbe im Truppentransport. Entwickelt, um bis zu zwanzig Soldaten sowie Fahrzeuge an die feindlichsten Orte zu transportieren, ist dieses kampfbereite Mil-Spec-Fahrzeug eine beeindruckende Kraft, sowohl offensiv als auch defensiv. Mit militärischen und privaten Verteidigungsunternehmen im Sinn ist die Valkyrie einer der effizientesten und effektivsten Personentransporte in ihrer Klasse. -vehicl_DescMISC_HullB=Hersteller: MISC\nFokus: Schwertransport\n\nDie MISC Hull B ist eine robuste Option für Piloten, die einen dedizierten Frachttransport suchen. Obwohl nicht so groß wie einige andere Modelle der Hull-Serie, bietet das kleinere Profil der Hull B mehr Flexibilität und mehr Zugriffsoptionen. +vehicel_DescANVL_Valkyrie=Hersteller: Anvil Aerospace \nFokus: Military / Industrial\n\nDie Valkyrie setzt neue Maßstäbe im Truppentransport. Entwickelt, um bis zu zwanzig Soldaten sowie Fahrzeuge an die feindlichsten Orte zu transportieren, ist dieses kampfbereite Mil-Spec-Fahrzeug eine beeindruckende Kraft, sowohl offensiv als auch defensiv. Mit militärischen und privaten Verteidigungsunternehmen im Sinn ist die Valkyrie einer der effizientesten und effektivsten Personentransporte in ihrer Klasse. +vehicl_DescMISC_HullB=Hersteller: MISC\nFokus: Heavy Freight\\n\nDie MISC Hull B ist eine robuste Option für Piloten, die einen dedizierten Frachttransport suchen. Obwohl nicht so groß wie einige andere Modelle der Hull-Serie, bietet das kleinere Profil der Hull B mehr Flexibilität und mehr Zugriffsoptionen. vehicle_DebugName=Dies ist ein 32 Zeichen langer Name vehicle_DebugSerial=12345678 vehicle_Desc2951_IAE_D1_Showcase=Hersteller: Anvil Aerospace\nFokus: Troop Transport\n\nAuf Anvils robuster Atlas-Plattform aufgebaut, dem gleichen Chassis, das für ihr verheerendes Ballista-Luftabwehrsystem verwendet wird, ist der Spartan ein vollständig gepanzerter Transporter mit acht Sprungsitzen. Der robuste Rahmen des Spartan macht ihn perfekt für alle Arten von Gelände, und sein ferngesteuertes Gatling-Geschütz hilft, den Bereich für eine einfachere Bereitstellung zu räumen. @@ -68324,7 +68324,7 @@ vehicle_DescAEGS_Hammerhead=Hersteller: Aegis Dynamics \nFokus: Heavy Gunship\n\ vehicle_DescAEGS_Idris=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Frigate\n\nEine Friedenswächter'-Variante Mk II, entwickelt für die UEE-Patrouillendienste, entledigt sich der Idris-P des standardmäßigen Schiff-zu-Schiff-Geschützes und der Spinalhalterung zugunsten zusätzlicher Frachtkapazität und überlegener Geschwindigkeit. vehicle_DescAEGS_Idris_Test=<-=MISSING=-> vehicle_DescAEGS_Javelin=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Destroyer\n\nEntwickelt für den Einsatz durch das UEE-Militär ist die Javelin ein massives, modulares Capital-Schiff, das für unternehmerische Zwecke genutzt werden kann. Mit einem detailreichen Innenraum, zahlreichen modularen Raumoptionen und einer hohen Besatzungskapazität hat sich die Javelin in verschiedenen Rollen einen Namen gemacht. -vehicle_DescAEGS_Reclaimer=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Schweres Bergungsschiff\n\nDie Aegis Reclaimer ist ein Bergungsschiff für die Industrie. Ausgestattet mit einem verstärkten Frachtraum, einem Langstreckensprungantrieb und Startkapseln für unbemannte Drohnen ist die Reclaimer ein ideales Schiff, um Wracks im tiefen Raum zu bergen. Traktor-Strahlen, Flutlichter, Scanneroptionen und Andockhäfen runden die Werkzeuge auf diesem leistungsfähigen, zweckmäßigen Raumschiff ab. +vehicle_DescAEGS_Reclaimer=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Heavy Salvage\n\nDie Aegis Reclaimer ist ein Bergungsschiff für die Industrie. Ausgestattet mit einem verstärkten Frachtraum, einem Langstreckensprungantrieb und Startkapseln für unbemannte Drohnen ist die Reclaimer ein ideales Schiff, um Wracks im tiefen Raum zu bergen. Traktor-Strahlen, Flutlichter, Scanneroptionen und Andockhäfen runden die Werkzeuge auf diesem leistungsfähigen, zweckmäßigen Raumschiff ab. vehicle_DescAEGS_Redeemer=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Gunship \n\nEntworfen von Aegis Dynamics ist der Redeemer ein mächtiges Kampfschiff, das sich mit einer beeindruckenden Waffenladung in der Schlacht behaupten kann. Gespickt mit Türmen und Raketen dient der Redeemer auch als gepanzertes Landungsboot, das in der Lage ist, Soldaten an die Front zu bringen. vehicle_DescAEGS_Retaliator=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Heavy Bomber\n\nDieser zivile Umbau des Retaliator tauscht die riesigen Torpedoschächte des Schiffs gegen ebenso riesige Frachtkapazität. vehicle_DescAEGS_RetaliatorBomber=Hersteller: Aegis Dynamics\nFokus: Heavy Bomber\n\nEiner der mächtigsten Kriegsvögel des United Empire of Earth, Aegis Dynamics' Retaliator ist eine furchterregende Waffenplattform, die entwickelt wurde, um Capital-Schiffe anzugreifen und zu vernichten. Ein wesentlicher Bestandteil der Machtprojektion der UEE haben Retaliator-Staffeln sich bei Einsätzen gegen Gesetzlose, die Vanduul und anderswo ausgezeichnet. @@ -68370,7 +68370,7 @@ vehicle_DescANVL_Pisces=Hersteller: Anvil Aerospace\nFokus: Exploration / Pathfi vehicle_DescANVL_Pisces_Expedition=Hersteller: Anvil Aerospace\nFokus: Exploration / Pathfinder\n\nMit mehr Waffen und einer Spezialeditionslackierung verwandelt das C8X Pisces Expedition das stämmige Schubschiff in ein vollkommen lebensfähiges eigenständiges Erkundungsschiff. Mit seinem kompakten Rahmen, seiner geschickten Manövrierfähigkeit und Platz für drei Personen ist der Pisces Expedition bereit, sich seinen eigenen Abenteuern zu stellen. vehicle_DescANVL_Spartan=Hersteller: Anvil Aerospace\nFokus: Troop Transport\n\nAuf Anvils robustem Atlas-Plattform, dem gleichen Chassis, das für ihr verheerendes Ballista-Luftverteidigungssystem verwendet wird, aufgebaut, ist der Spartan ein vollständig gepanzerter Transporter mit acht Fallschirmsitzen. Der robuste Rahmen des Spartan macht ihn für alle Arten von Gelände perfekt, und sein ferngesteuerter Gatling-Geschützturm hilft dabei, den Bereich für eine einfachere Bereitstellung zu räumen. vehicle_DescANVL_Terrapin=Hersteller: Anvil Aerospace\nFokus: Pathfinder\n\nHier ist das Anvil Aerospace U4A-3 Terrapin-Klasse Scanning/Exploration Schiff. Der Terrapin wurde gegen Ende des 28. Jahrhunderts entwickelt, um als erstes Schiff im Rahmen der defensiven Umstrukturierung der Navy des Imperiums zu dienen. Das Schlagwort des Terrapin ist Schutz, mit umfassenden Schildsystemen und Panzerschichten, die für maximalen Schutz von Pilot und Crew ausgelegt sind. Obwohl es nicht die Wendigkeit eines dedizierten Jägers hat, verfügt es über ein fortschrittliches, durchschlagsstarkes Waffenarsenal, das dazu dient, die gefährlichsten Vanduul-Räuber auf Abstand zu halten. -vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=Hersteller: Anvil Aerospace \nFokus: Military / Industrie\n\nSeit über einem Jahrhundert haben sich Anvil-Schiffe in unzähligen zivilen und militärischen Kampfeinsätzen ausgezeichnet. Ehren Sie diese stolze Tradition der Sicherheit mit der limitierten Liberator Edition Valkyrie, die ein exklusives Ausstattungspaket zur Erinnerung an das Debüt des Schiffs auf der CitizenCon 2948 bietet. +vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=Hersteller: Anvil Aerospace \nFokus: Military / Industrial\n\nSeit über einem Jahrhundert haben sich Anvil-Schiffe in unzähligen zivilen und militärischen Kampfeinsätzen ausgezeichnet. Ehren Sie diese stolze Tradition der Sicherheit mit der limitierten Liberator Edition Valkyrie, die ein exklusives Ausstattungspaket zur Erinnerung an das Debüt des Schiffs auf der CitizenCon 2948 bietet. vehicle_DescARGO_MPUV=Hersteller: Argo Astronautics\nFokus: Light Freight\n\nDie Argo Astronautics MPUV Cargo ist ein dediziertes Handelsschiff für den Warentransfer. Als allgegenwärtiger intergalaktischer Hafenarbeiter sind zahlreiche MPUV Cargos dafür verantwortlich, Güter auf Schiffe zu laden und zu entladen, die sonst nicht auf Planeten oder Werften landen können, wie zum Beispiel die Hull D und die Orion. Einige Frachtführer entscheiden sich dafür, ihre eigene Argo zu besitzen und zu betreiben, während andere lieber Verträge mit den örtlichen Argo-Besitzern an vielen der geschäftigeren Häfen abschließen. vehicle_DescARGO_MPUV_2951_BIS=Hersteller: Argo Astronautics\nFokus: Light Freight\n\nDie Argo Astronautics MPUV Cargo ist ein dediziertes Handelsschiff für den Warentransfer. Als allgegenwärtiger intergalaktischer Hafenarbeiter sind zahlreiche MPUV Cargos dafür verantwortlich, Güter auf Schiffe zu laden und zu entladen, die sonst nicht auf Planeten oder Werften landen können, wie zum Beispiel die Hull D und die Orion. Um die Nominierung des MPUV Cargo als Finalist für das Best in Show 2951 zu feiern, verfügt diese Ausgabe des Schiffs über eine spezielle blaue und schwarze Lackierung. vehicle_DescARGO_MPUV_Transport=Hersteller: Argo Astronautics\nFokus: Transport\n\nDie Argo Astronautics MPUV-1P (allgemein bekannt als 'Argo Personnel'). Diese Version der Argo ist auf eine einfache, aber unglaublich wichtige Aufgabe ausgerichtet: das Bewegen von Menschenmassen von einem Ort zum anderen. Die UEE Navy setzt MPUV-1Ps umfangreich ein, und jeder neue Rekrut kann sich wahrscheinlich an die furchterregenden Momente erinnern, in denen ein solches Schiff sie zu ihrem ersten Raumzuweisungsort brachte. In zivilen Händen werden die Argo-Personenschiffe für alles, von Standard-Taxidiensten bis hin zur Verwendung als improvisierte Landungsschiffe, angepasst. Die Argo MPUV-1P kann bis zu acht Menschen und ihre Ausrüstung transportieren. @@ -68409,8 +68409,8 @@ vehicle_DescDRAK_Caterpillar_Pirate=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Tra vehicle_DescDRAK_Caterpillar_Pirate_Pirate=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Transport\n\nErstmals 2871 eingeführt, hat sich die Caterpillar von Drake Interplanetary lange als zuverlässiges, kostengünstiges Mehrzweckfahrzeug bewährt, das für alles von Handelsoperationen bis hin zur Kampfunterstützung ausgestattet werden kann. Lange als hart umkämpfte Alternative zur allgegenwärtigen Hull-Serie gefeiert, ist die Caterpillar ein Frachter, der nicht an Waffen oder Anpassungsmöglichkeiten spart. Dieses Modell verfügt über eine einzigartige Lackierung, die von den vorherigen Besitzern aufgebracht wurde. vehicle_DescDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Transport\n\nErstmals 2871 eingeführt, hat sich die Caterpillar von Drake Interplanetary lange als zuverlässiges, kostengünstiges Mehrzweckfahrzeug bewährt, das für alles von Handelsoperationen bis hin zur Kampfunterstützung ausgestattet werden kann. Lange als hart umkämpfte Alternative zur allgegenwärtigen Hull-Serie gefeiert, ist die Caterpillar ein Frachter, der nicht an Waffen oder Anpassungsmöglichkeiten spart. vehicle_DescDRAK_Corsair=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Exploration\n\nFolgen Sie dem Ruf des unerforschten Raums und nutzen Sie den Geist der Entdeckung mit dem Drake Corsair. Mit einem einzigartigen asymmetrischen Rumpfdesign kann dieser vielseitige Entdecker dorthin gehen, wohin die Winde des Abenteuers Sie steuern. -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Mittlere Fracht\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für lokale Milizeinheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Tractorhalterung dienen laut Firmenliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. -vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Mittlere Fracht\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für lokale Milizeinheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Tractorhalterung dienen laut Firmenliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Medium Freight\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für lokale Milizeinheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Tractorhalterung dienen laut Firmenliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. +vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Medium Freight\n\nDrake Interplanetary behauptet, dass die Cutlass Black eine kostengünstige, leicht zu wartende Lösung für lokale Milizeinheiten im System ist. Der überdurchschnittlich große Frachtraum, der RIO-Sitz und die dedizierte Tractorhalterung dienen laut Firmenliteratur dazu, Such- und Rettungseinsätze zu erleichtern. vehicle_DescDRAK_Cutlass_Blue=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Interdiction\n\nElegant, gemein und königlich. Die Cutlass Blue fügt der Standardausführung Raketen, einen aggressiveren Motor und Durasteel-Haftzellen im Frachtraum hinzu. Die Cutlass Blue ist das Standard-Militiaschiff für Patrouillen außerhalb der Welt. vehicle_DescDRAK_Cutlass_DRAK_Cutlass_Red=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medical\n\nDie Cutlass Red wandelt den Standard-Frachtraum in eine gut ausgestattete medizinische Einrichtung um, einschließlich Autodoc. Dieser ambulante Star verfügt über den Nav-E7 Echo Transponder, einen Langstreckenscanner und einen Secure Plus Docking Collar, was ihn ideal für Such- und Rettungseinsätze macht. Dieses Modell verfügt auch über eine einzigartige Red Crossbones-Haut. vehicle_DescDRAK_Cutlass_Steel=Hersteller: Drake Interplanetary\nFokus: Medium Fighter / Mittlerer Truppentransport\n\nMit der Cutlass Steel hat Drake Interplanetary ihr klassisches Design erneut überarbeitet, um ein Kampftransporterschiff der nächsten Generation durch dedizierte Jump Seats und ein erweitertes Waffenarsenal zu schaffen. Es ist ein gefährliches 'Versum da draußen, und die Cutlass Steel ist bereit, sich einen Weg durch das zu bahnen, was zwischen Ihnen und Ihrer engagierten Crew steht. @@ -68460,7 +68460,7 @@ vehicle_DescMISC_Reliant_Sen=Hersteller: MISC\nFokus: Light Science\n\nMagellan, vehicle_DescMISC_Reliant_Tana=Hersteller: MISC\nFokus: Light Fighter\n\nMit der ständigen Ausdehnung der Menschheit durch das Universum hat sich der Bedarf an einem vielseitigen leichten Jäger ebenfalls erweitert. Einfach zu warten mit einer robusten Konstruktion macht der Reliant Tana eine ideale Wahl für die Verteidigung der Grenz- und Außenposten dank des speziellen Hochleistungsantriebs, stärkerer Schilde und zusätzlicher Waffenhalterungen. vehicle_DescMISC_Starfarer=Hersteller: MISC\nFokus: Heavy Refueling\n\nDer Starfarer unterscheidet sich in einer entscheidenden Hinsicht von traditionellen Massengüterfrachtern: Er ist eine dedizierte Treibstoffplattform. Der Starfarer ist nicht nur darauf ausgelegt, Treibstoffstaseeinheiten zu laden, zu lagern und zu schützen, sondern auch, um Weltraumgase aufzunehmen und sie ohne Landung zu veredeln. Und obwohl er darin excelleiert, kann der Starfarer auch dazu verwendet werden, traditionelle Massengutladungspods zu transportieren. vehicle_DescMISC_Starfarer_Gemini=Hersteller: MISC\nFokus: Heavy Refueling\n\nDas Militär des United Empire of Earth verwendet eine angepasste 'raue und raue' Variante des Starfarer für ihre Frontoperationen. Die G2M Gemini, allgemein bekannt als Starfarer Gemini oder 'Star G', tauscht einige Frachtkapazität und Manövrierfähigkeit gegen verstärkte Rüstung, verbesserte Schilde, leistungsstärkere Schubdüsen und stärkere Versionen der drei bemannten Geschütztürme. -vehicle_DescMisc_Fury=Hersteller: Mirai\nFokus: \nFokus: Snub Fighter\n\nMit bester Manövrierfähigkeit und vollständig integrierter, modernster Xi'an-Technologie verwendet der Fury-Schnelljäger der nächsten Generation von Mirai seine vier mit Halos montierten Laserrepeater, um den Kurzstrecken-Raumkampf neu zu definieren. +vehicle_DescMisc_Fury=Hersteller: Mirai\nFokus: Snub Fighter\n\nMit bester Manövrierfähigkeit und vollständig integrierter, modernster Xi'an-Technologie verwendet der Fury-Schnelljäger der nächsten Generation von Mirai seine vier mit Halos montierten Laserrepeater, um den Kurzstrecken-Raumkampf neu zu definieren. vehicle_DescMisc_Fury_Miru=Hersteller: Mirai\nFokus: Snub Bomber\n\nMit bester Manövrierfähigkeit und vollständig integrierter, modernster Xi'an-Technologie verwendet der Fury MX-Schnellbomber der nächsten Generation von Mirai seine zwanzig mit Halos montierten Raketen, um Ziele während des Kurzstrecken-Raumkampfs zu vernichten. vehicle_DescMisc_Fury_Soku=Hersteller: Mirai\nFokus: Racing\n\nMit bester Manövrierfähigkeit und vollständig integrierter, modernster Xi'an-Technologie wechselt das nächste Fury LX-Rennschiff von Mirai die offensive Fähigkeiten des schlanken Schiffes gegen zusätzliche Manövrierdüsen aus, die perfekt für das Überqueren der Ziellinie geeignet sind. vehicle_DescORIG_100i=Hersteller: Origin Jumpworks\nFokus: Starter / Touring\n\nErkunden Sie das Universum mit der perfekten Kombination aus Luxus und Leistung. Der 100i verfügt über das patentierte AIR-Treibstoffsystem von Origin Jumpworks, das ihn zum effizientesten und umweltfreundlichsten Schiff auf dem Markt macht. In der Lage zu langen Flügen, für die die meisten Schiffe seiner Größe nicht ausgerüstet sind, ist der 100i perfekt für Solo-Piloten, die Köpfe drehen wollen, ohne Funktionalität oder Zuverlässigkeit zu opfern. @@ -68509,12 +68509,12 @@ vehicle_DescRSI_Lynx=Hersteller: RSI\nFokus: Exploration\n\nRSI entwarf den Lynx vehicle_DescRSI_Mantis=Hersteller: RSI\nFokus: Interdiction\n\nStoppen Sie Schiffe buchstäblich in ihren Bahnen mit RSI's erstklassigem Quantum Enforcement-Schiff. Die Mantis verfügt über ein maßgeschneidertes Quantum Enforcement-Gerät von Wei-Tek, das in der Lage ist, Schiffe mit seinem Quantum Snare aus dem Quantensprung zu reißen und hastige Fluchten mit seinem Quantum Dampener zu verhindern. vehicle_DescRSI_Merlin=<-=MISSING=-> vehicle_DescRSI_Perseus=Hersteller: RSI\nFokus: Gunship\n\nAls RSI sich daran machte, die definitive moderne Aussage zur überzeugenden Prävention zu machen, schauten sie in ihre eigene Vergangenheit, zu den historischen Gunshipen namens Perseus. In der Lage, Goliaths der Subkapitalklasse zu zerfetzen, reicht allein die Anwesenheit eines Perseus-Gunships in einem Blockade- oder Patrouillengeschwader aus, um Ihre aggressivsten Feinde zweimal überlegen zu lassen, bevor sie sich engagieren, genau wie sein historisches Namensvetter. -vehicle_DescRSI_Polaris=Hersteller: Roberts Space Industries\nFokus: Korvette\n\nDie Polaris ist ein wendiges Schiff der Korvettenklasse, das mit einer vollen Bewaffnung von Geschütztürmen und Torpedos eine starke Wirkung erzielt. Für den Einsatz sowohl als Marineschiff als auch als Flaggschiff von Milizoperationen vorgesehen, hat die Polaris die Fähigkeit, Such- und Rettungsaktionen, leichte Angriffsmissionen und allgemeine Sicherheitspatrouillen durchzuführen. Die Polaris verfügt über Einrichtungen zur Reparatur, Nachrüstung und Betankung eines einzelnen Jägers, leichten Bombers oder Unterstützungsschiffs. +vehicle_DescRSI_Polaris=Hersteller: Roberts Space Industries\nFokus: Corvette\n\nDie Polaris ist ein wendiges Schiff der Korvettenklasse, das mit einer vollen Bewaffnung von Geschütztürmen und Torpedos eine starke Wirkung erzielt. Für den Einsatz sowohl als Marineschiff als auch als Flaggschiff von Milizoperationen vorgesehen, hat die Polaris die Fähigkeit, Such- und Rettungsaktionen, leichte Angriffsmissionen und allgemeine Sicherheitspatrouillen durchzuführen. Die Polaris verfügt über Einrichtungen zur Reparatur, Nachrüstung und Betankung eines einzelnen Jägers, leichten Bombers oder Unterstützungsschiffs. vehicle_DescRSI_Scorpius=Hersteller: RSI\nFokus: Heavy Fighter\n\nMit einer anpassungsfähigen Doppeldeckerkonfiguration und einer revolutionären schienenmontierten Fernbedienungsturm bietet der Scorpius beispiellose Feuerabdeckung und ermöglicht defensive und angriffsorientierte Anwendungen gleichermaßen. vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=Hersteller: RSI\nFokus: Heavy Fighter / Unterdrückung\n\nRSI hat die charakteristische anpassungsfähige Doppeldeckerkonfiguration des Scorpius aktualisiert und ein maßgeschneidertes Quantum Dampener- und EMP-Gerät hinzugefügt, das exklusiv von ihrem hauseigenen Team entwickelt wurde, um den leistungsstarken Scorpius Antares zu schaffen. Mit Fokus auf Stoppkraft ist der Scorpius Antares darauf ausgelegt, jede Verfolgungsjagd schnell zu beenden. vehicle_DescRSI_Ursa_Rover=Hersteller: RSI\nFokus: Exploration\n\nVon RSI speziell für den Planetenforscher gebaut, bietet der Ursa Rover zivile Geländefähigkeiten auf militärischem Niveau und setzt den robusten Standard für bodengestützte Erkundung, Kartierung und Entdeckungsanwendungen. vehicle_DescRSI_Ursa_Rover_Emerald=Hersteller: RSI\nFokus: Exploration\n\nDas Glück bevorzugt die Mutigen. Der vertrauenswürdigste Name in der Geländeerkundung verkörpert die Essenz von Glück und Erfolg mit diesem limitierten Ursa Rover in Gedenkausgabe. -vehicle_DescTMBL_Cyclone=Hersteller: Tumbril Land Systems\nFokus: Exploration / Aufklärung\n\nMit einer starken Kombination aus Geschwindigkeit, Manövrierfähigkeit und robuster Haltbarkeit ist der Cyclone die perfekte Wahl für lokale Lieferungen und den Transport zwischen irdischen Gehöften und Außenposten. +vehicle_DescTMBL_Cyclone=Hersteller: Tumbril Land Systems\nFokus: Exploration / Recon\n\nMit einer starken Kombination aus Geschwindigkeit, Manövrierfähigkeit und robuster Haltbarkeit ist der Cyclone die perfekte Wahl für lokale Lieferungen und den Transport zwischen irdischen Gehöften und Außenposten. vehicle_DescTMBL_Cyclone_AA_AA=Hersteller: Tumbril Land Systems\nFokus: Combat\n\nAls Ausgleicher auf dem Schlachtfeld ist der Cyclone AA mit einem Boden-Luft-Raketen- und Gegenmaßnahmenpaket ausgestattet, um Bodentruppen Schutz vor luftgestützten Zielen zu bieten. vehicle_DescTMBL_Cyclone_MT_MT=Hersteller: Tumbril Land Systems\nFokus: Combat\n\nNach dem Erfolg der ersten Veröffentlichung des Cyclone hat Tumbril Ihr Feedback aufgenommen und ihre beliebte Reihe taktischer Fahrzeuge mit dem brandneuen Cyclone MT erweitert. Ausgestattet mit einer Kombination aus Geschütz- und Raketenplattform bietet dieses Modul erhöhte Kampfoptionen auf dem Feld. vehicle_DescTMBL_Cyclone_RC_RC=Hersteller: Tumbril Land Systems\nFokus: Racing\n\nFür diejenigen, die die Grenzen der Geschwindigkeit ausloten möchten, verfügt der Cyclone RC über ein modifiziertes Einlasssystem, das kontrollierte Geschwindigkeitsausbrüche ermöglicht, sowie Werkzeuge zur Anpassung des Handlings.