Security Scanning Falscher Text ?

[BTSVDanielk]

Wenn ich mit mein Schiff gescannt werde, steht „Halte aktuelle Geschwindigkeit“ vor dem tatsächlichen Scanvorgang, wenn mein Schiff in Bewegung ist. Vielleicht sollte da irgendwas mit halten … oder reduziere Geschwindigkeit stehen. Ich weiß nicht mehr, welches Wort im Englischen Original steht. Könnte dies jemand prüfen? Wer in Bewegung bleibt, der bekommt Crimestat wegen Befehlsverweigerung.

[rjcncpt]

Moin.

Im englischen steht: Halt Current Velocity
Soweit ich weiß muss man nicht stehenbleiben. Man darf nur nicht wegfliegen.

Grüße und danke!

[BTSVDanielk]

Mir ist es 2 mal passiert. Heute habe ich nur den Screen gemacht. Dann halte mich auf den laufenden ;)

[BTSVDanielk]

Ich habe jetzt kein Video gemacht, aber ich habe die Geschwindigkeit gehalten. Vielleicht flüchtet man von der Secruity obwohl oben steht "Halte aktuelle Geschwindigkeit".

[BTSVDanielk]

Ich bin mir auch sicher das ich vor Tagen mit 22 m/s crime bekommen habe.

[BTSVDanielk]

Ich wurde ebend noch einmal gescannt und mit 22 m/s gab es wieder crime.

[rjcncpt]

Ich wurde ebend noch einmal gescannt und mit 22 m/s gab es wieder crime.

Hey. Sorry, man wird leider nicht benachrichtigt bei kommentaren.

Jo im 3.24 Patch haben wir den Text angepasst :)