Patch out nanoarrow issues because they cannot easily be NOLINTed.

cpp/cmake/thirdparty/get_nanoarrow.cmake

@@ -14,15 +14,17 @@
 
 # This function finds nanoarrow and sets any additional necessary environment variables.
 function(find_and_configure_nanoarrow)
+  include(${rapids-cmake-dir}/cpm/package_override.cmake)
+
+  set(cudf_patch_dir "${CMAKE_CURRENT_FUNCTION_LIST_DIR}/patches")
+  rapids_cpm_package_override("${cudf_patch_dir}/nanoarrow_override.json")
+
   # Currently we need to always build nanoarrow so we don't pickup a previous installed version
   set(CPM_DOWNLOAD_nanoarrow ON)
   rapids_cpm_find(
     nanoarrow 0.6.0.dev
     GLOBAL_TARGETS nanoarrow
     CPM_ARGS
-    GIT_REPOSITORY https://github.com/apache/arrow-nanoarrow.git
-    GIT_TAG 1e2664a70ec14907409cadcceb14d79b9670bcdb
-    GIT_SHALLOW FALSE
     OPTIONS "BUILD_SHARED_LIBS OFF" "NANOARROW_NAMESPACE cudf"
   )
   set_target_properties(nanoarrow PROPERTIES POSITION_INDEPENDENT_CODE ON)

cpp/cmake/thirdparty/patches/nanoarrow_clang_tidy_compliance.diff

@@ -0,0 +1,38 @@
+diff --git a/src/nanoarrow/common/inline_buffer.h b/src/nanoarrow/common/inline_buffer.h
+index caa6be4..70ec8a2 100644
+--- a/src/nanoarrow/common/inline_buffer.h
++++ b/src/nanoarrow/common/inline_buffer.h
+@@ -347,7 +347,7 @@ static inline void _ArrowBitsUnpackInt32(const uint8_t word, int32_t* out) {
+ }
+
+ static inline void _ArrowBitmapPackInt8(const int8_t* values, uint8_t* out) {
+-  *out = (uint8_t)(values[0] | ((values[1] + 0x1) & 0x2) | ((values[2] + 0x3) & 0x4) |
++  *out = (uint8_t)(values[0] | ((values[1] + 0x1) & 0x2) | ((values[2] + 0x3) & 0x4) | // NOLINT
+                    ((values[3] + 0x7) & 0x8) | ((values[4] + 0xf) & 0x10) |
+                    ((values[5] + 0x1f) & 0x20) | ((values[6] + 0x3f) & 0x40) |
+                    ((values[7] + 0x7f) & 0x80));
+@@ -471,13 +471,13 @@ static inline void ArrowBitsSetTo(uint8_t* bits, int64_t start_offset, int64_t l
+     // set bits within a single byte
+     const uint8_t only_byte_mask =
+         i_end % 8 == 0 ? first_byte_mask : (uint8_t)(first_byte_mask | last_byte_mask);
+-    bits[bytes_begin] &= only_byte_mask;
++    bits[bytes_begin] &= only_byte_mask;  // NOLINT
+     bits[bytes_begin] |= (uint8_t)(fill_byte & ~only_byte_mask);
+     return;
+   }
+
+   // set/clear trailing bits of first byte
+-  bits[bytes_begin] &= first_byte_mask;
++  bits[bytes_begin] &= first_byte_mask;  // NOLINT
+   bits[bytes_begin] |= (uint8_t)(fill_byte & ~first_byte_mask);
+
+   if (bytes_end - bytes_begin > 2) {
+@@ -637,7 +637,7 @@ static inline void ArrowBitmapAppendInt8Unsafe(struct ArrowBitmap* bitmap,
+   n_remaining -= n_full_bytes * 8;
+   if (n_remaining > 0) {
+     // Zero out the last byte
+-    *out_cursor = 0x00;
++    *out_cursor = 0x00;  // NOLINT
+     for (int i = 0; i < n_remaining; i++) {
+       ArrowBitSetTo(bitmap->buffer.data, out_i_cursor++, values_cursor[i]);
+     }

cpp/cmake/thirdparty/patches/nanoarrow_override.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+
+{
+  "packages" : {
+    "nanoarrow" : {
+      "version" : "0.6.0.dev",
+      "git_url" : "https://github.com/apache/arrow-nanoarrow.git",
+      "git_tag" : "1e2664a70ec14907409cadcceb14d79b9670bcdb",
+      "git_shallow" : false,
+      "patches" : [
+        {
+          "file" : "${current_json_dir}/nanoarrow_clang_tidy_compliance.diff",
+          "issue" : "https://github.com/apache/arrow-nanoarrow/issues/537",
+          "fixed_in" : ""
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}