Merge pull request #75 from PearsSauce/main

locales/zh_CN.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "root": {
     "ongoing_incidents": "正在进行的事件",
-    "availability_per_component": "每个组件的可用性",
+    "availability_per_component": "每个服务的可用性",
     "other_monitors": "其他显示器",
     "no_monitors": "未找到显示器",
     "read_doc_monitor": "阅读文档以添加您的第一个显示器",
@@ -12,13 +12,13 @@
     "no_recent_incident": "最近没有发生事件",
     "recent_incidents": "最近发生的事件",
     "active_incidents": "活跃事件",
-    "no_active_incident": "无活跃事件",
-    "last_x_hours": "最后_x_个小时"
+    "no_active_incident": "没有活跃事件",
+    "last_x_hours": "最近%hours个小时"
   },
   "statuses": {
     "UP": "正常",
-    "DOWN": "失败",
-    "DEGRADED": "降级"
+    "DOWN": "故障",
+    "DEGRADED": "异常"
   },
   "incident": {
     "identified": "确认",
@@ -45,10 +45,10 @@
     "cpd_link": "链接已复制",
     "cp_code": "复制代码",
     "cpd_code": "代码已复制",
-    "status_x_minute": "n分钟的状态",
-    "status_x_minutes": "n分钟的状态",
-    "status_x_hour_y_minute": "n小时n分钟的状态",
-    "status_no_data": "无数据",
+    "status_x_minute": "%minute分钟的%status",
+    "status_x_minutes": "%minutes分钟的%status",
+    "status_x_hour_y_minute": "%hours小时%minutes分钟的%status",
+    "status_no_data": "没有数据",
     "status_ok": "状态正常",
     "am": "上午",
     "pm": "下午"