diff --git a/changelog.d/1460.docs.md b/changelog.d/1460.docs.md
new file mode 100644
index 0000000000..b6c46095bd
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/1460.docs.md
@@ -0,0 +1 @@
+provide an alternative output after an installation that is less confusing.
diff --git a/src/pipx/commands/common.py b/src/pipx/commands/common.py
index 6e52236b92..4e5c040865 100644
--- a/src/pipx/commands/common.py
+++ b/src/pipx/commands/common.py
@@ -349,7 +349,7 @@ def _get_list_output(
     )
 
     if new_install and (exposed_binary_names or unavailable_binary_names):
-        output.append("  These apps are now globally available")
+        output.append("  These apps are now available")
     output.extend(f"    - {name}" for name in exposed_binary_names)
     output.extend(
         f"    - {red(name)} (symlink missing or pointing to unexpected location)" for name in unavailable_binary_names