From 59d4087d5a0d9ab0c4d2b9ed1922b0f92fadfe1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 28 Aug 2021 00:11:45 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Url/URL

---
 src/qlipperitem.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/qlipperitem.cpp b/src/qlipperitem.cpp
index aee62d8..d758198 100644
--- a/src/qlipperitem.cpp
+++ b/src/qlipperitem.cpp
@@ -177,7 +177,7 @@ QString QlipperItem::displayRole() const
     case QlipperItem::Sticky:
         return m_display.left(QlipperPreferences::Instance()->displaySize());
     case QlipperItem::Url:
-        return QObject::tr("Url: %1").arg(m_display).left(QlipperPreferences::Instance()->displaySize());
+        return QObject::tr("URL: %1").arg(m_display).left(QlipperPreferences::Instance()->displaySize());
     case QlipperItem::Binary:
         return QObject::tr("Binary: %1").arg(m_display).left(QlipperPreferences::Instance()->displaySize());
     }

From cd906bbb0a958fbcfbd2b05fd4b413a6c37b94dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 28 Aug 2021 00:21:09 +0000
Subject: [PATCH 2/3] qlipperpreferencesdialog.ui string fixes

---
 src/qlipperpreferencesdialog.ui | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/qlipperpreferencesdialog.ui b/src/qlipperpreferencesdialog.ui
index 4285263..7249035 100755
--- a/src/qlipperpreferencesdialog.ui
+++ b/src/qlipperpreferencesdialog.ui
@@ -45,7 +45,7 @@
        <item row="0" column="0">
         <widget class="QLabel" name="label">
          <property name="text">
-          <string>Clipboard Entries Count:</string>
+          <string>Clipboard Entry Count:</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -81,7 +81,7 @@
        <item row="1" column="1">
         <widget class="QSpinBox" name="displaySizeComboBox">
          <property name="toolTip">
-          <string>How long is the preview text in the menu</string>
+          <string>Length of preview text in the menu</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -117,14 +117,14 @@
        <item row="3" column="1">
         <widget class="QKeySequenceWidget" name="shortcutWidget" native="true">
          <property name="toolTip">
-          <string>Change global keyboard shortcut to invoke the menu on screen</string>
+          <string>Change keyboard shortcut to bring up the menu</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="4" column="0">
         <widget class="QLabel" name="label_3">
          <property name="text">
-          <string>Tray icon image:</string>
+          <string>Tray-icon image:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
@@ -150,10 +150,10 @@
        <item row="5" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="platformExtensionsCheckBox">
          <property name="toolTip">
-          <string>Use clipboard extensions (X11 Selections, OS X Find Buffer) when it's supported</string>
+          <string>Use clipboard extensions (X11 Selections, macOS Find Buffer) when it's supported</string>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Use Platform Specific Extensions (Advanced)</string>
+          <string>Use Platform-specific Extensions (Advanced)</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -161,17 +161,17 @@
         <widget class="QComboBox" name="synchronizePSE">
          <item>
           <property name="text">
-           <string>No synchronization of clipboard &amp; PSE</string>
+           <string>No syncing of clipboard and PSE</string>
           </property>
          </item>
          <item>
           <property name="text">
-           <string>Synchronize clipboard &amp; PSE when item selected</string>
+           <string>Sync clipboard and PSE when an item is selected</string>
           </property>
          </item>
          <item>
           <property name="text">
-           <string>Synchronize clipboard &amp; PSE instantly</string>
+           <string>Sync clipboard and PSE instantly</string>
           </property>
          </item>
         </widget>
@@ -179,14 +179,14 @@
        <item row="7" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="clearItemsOnExit">
          <property name="text">
-          <string>Clear Items on Exit</string>
+          <string>Clear Items afer Exit</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="8" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="synchronizeHistory">
          <property name="text">
-          <string>Synchronize history to storage instantly</string>
+          <string>Sync history to storage instantly</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -206,7 +206,7 @@
        <item row="9" column="0">
         <widget class="QCheckBox" name="confirmOnClear">
          <property name="text">
-          <string>Confirm Clear History</string>
+          <string>Confirm Clearing History</string>
          </property>
         </widget>
        </item>

From 3e941ce191b2d4739da688ec73d33d99d5b250b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 7 Nov 2021 08:13:56 +0100
Subject: [PATCH 3/3] Spelling: After

---
 src/qlipperpreferencesdialog.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/qlipperpreferencesdialog.ui b/src/qlipperpreferencesdialog.ui
index 7249035..84238d0 100755
--- a/src/qlipperpreferencesdialog.ui
+++ b/src/qlipperpreferencesdialog.ui
@@ -179,7 +179,7 @@
        <item row="7" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="clearItemsOnExit">
          <property name="text">
-          <string>Clear Items afer Exit</string>
+          <string>Clear Items after Exit</string>
          </property>
         </widget>
        </item>