Replace "Managed by Terraform" in our docs (#2611)

Fixes #2610

pkg/tfgen/edit_rules.go

@@ -37,6 +37,7 @@ func defaultEditRules() editRules {
 		fixupImports(),
 		// Replace content such as "[email protected]" with "[email protected]"
 		reReplace("@hashicorp.com", "@example.com", info.PreCodeTranslation),
+		reReplace(`"Managed by Terraform"`, `"Managed by Pulumi"`, info.PreCodeTranslation),
 
 		// The following edit rules may be applied after translating the code sections in a document.
 		// Their primary use case is for the docs translation approach spearheaded in installation_docs.go.

pkg/tfgen/edit_rules_test.go

@@ -265,6 +265,36 @@ func TestApplyEditRules(t *testing.T) {
 			expected: []byte("# Configuration Reference"),
 			phase:    info.PostCodeTranslation,
 		},
+		{
+			// Found in azuredevops: https://github.com/pulumi/pulumi-terraform-bridge/issues/2610
+			name: `Replaces "Managed by Terraform" with "Manged by Pulumi"`,
+			docFile: DocFile{
+				Content: []byte(`
+const example = new azuredevops.Project("example", {
+    description: "Managed by Terraform",
+});
+`),
+			},
+			expected: []byte(`
+const example = new azuredevops.Project("example", {
+    description: "Managed by Pulumi",
+});
+`),
+		},
+		{
+			name: "Does not replace \"Managed by Terraform\" with \"Manged by Pulumi\" (require quotes)",
+			// It's harder to tell if Managed by Terraform would sense to replace, so we don't do it for now.
+			//
+			// We don't have a canonical example where this does not work.
+			docFile: DocFile{
+				Content: []byte(`
+    This Resource is Managed by Terraform
+`),
+			},
+			expected: []byte(`
+    This Resource is Managed by Terraform
+`),
+		},
 	}
 	edits := defaultEditRules()