fr.json

{
  "labels": {
    "ABORT": "Interrompre",
    "ADMIN_APP": "Admin",
    "ADMIN_LICENSE_ANOTHER_KEY": "Entrez une autre clé de licence",
    "ADMIN_LICENSE_CUSTOMER_ID": "N° de client :",
    "ADMIN_LICENSE_INVALID_KEY": "Clé de licence fournie invalide :",
    "ADMIN_LICENSE_KEY": "Clé de licence",
    "ADMIN_LICENSE_KEY_VALID": "Votre clé de licence est valide.",
    "ADMIN_LICENSE_NOTIFICATION_STATUS_FAILED": "Échoué",
    "ADMIN_LICENSE_NOTIFICATION_STATUS_SUCCESS": "Succès",
    "ADMIN_LICENSE_NOT_HAVE": "Avez vous une clé de licence?",
    "ADMIN_LICENSE_NO_KEY": "Aucune clée de licence n'a été fournie.",
    "ADMIN_LICENSE_PASTE_KEY": "Copiez votre clé de licence ici…",
    "ADMIN_LICENSE_SAVE_KEY": "Enregistrer la clé",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_FAILED": "Echec lors du stockage de la clé de licence.",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_INVALID": "La clé de licence fournie est invalide. Elle n'est pas stockée.",
    "ADMIN_LICENSE_TAB_KEY_STORED": "la clé de licence a été stockée avec succès.",
    "ADMIN_LICENSE_UNLIMITED_VALIDITY": "Votre clé de licence n'a pas de fin de validité. Elle n'expirera jamais.",
    "ADMIN_LICENSE_VALID_UNTIL": "Valide jusqu'à :",
    "ADMIN_LICENSE_YOUR_KEY": "Entrez votre clé de licence :",
    "AN_ERROR_OCCURRED": "Une erreur est survenue",
    "APP_VENDOR": "Camunda",
    "ASC": "Ascendant",
    "AUTHORIZATION_ACTION": "Action",
    "AUTHORIZATION_ALLOW": "AUTORISER",
    "AUTHORIZATION_APPLICATION": "Application",
    "AUTHORIZATION_AUTHORIZATION": "Autorisation",
    "AUTHORIZATION_AUTHORIZATIONS": "Autorisations",
    "AUTHORIZATION_BATCH": "Lot",
    "AUTHORIZATION_COCKPIT_OR_TASKLIST": "(cockpit ou tasklist *)",
    "AUTHORIZATION_CONFIRM_DELETE_MESSAGE": "Voulez-vous vraiment supprimer l'autorisation suivante ?",
    "AUTHORIZATION_CONFIRM_DELETE_TITLE": "Confirmez la Suppression",
    "AUTHORIZATION_CREATE": "Impossible de créer l'autorisation",
    "AUTHORIZATION_CREATE_NEW_AUTHORIZATION": "Créer une nouvelle autorisation",
    "AUTHORIZATION_DASHBOARD": "Tableau de bord",
    "AUTHORIZATION_DECISION_DEFINITION": "Définition de la décision",
    "AUTHORIZATION_DECISION_REQUIREMENTS_DEFINITION": "Définition des exigences de décision",
    "AUTHORIZATION_DELETE": "Supprimer",
    "AUTHORIZATION_DELETE_CLOSE": "Fermer",
    "AUTHORIZATION_DELETE_DELETE": "Supprimer",
    "AUTHORIZATION_DELETE_MESSAGE": "L'autorisation a été supprimée.",
    "AUTHORIZATION_DELETE_OK": "OK",
    "AUTHORIZATION_DENY": "REFUSER",
    "AUTHORIZATION_DEPLOYMENT": "Déploiement",
    "AUTHORIZATION_EDIT": "Éditer",
    "AUTHORIZATION_FILTER": "Filtre",
    "AUTHORIZATION_GLOBAL": "GLOBAL",
    "AUTHORIZATION_GROUP": "Groupe",
    "AUTHORIZATION_GROUP_MEMBERSHIP": "Membres du groupe",
    "AUTHORIZATION_HISTORIC_PROCESS_INSTANCE": "Historique instance de processus",
    "AUTHORIZATION_HISTORIC_TASK": "Historique de tâche",
    "AUTHORIZATION_MANAGE_AUTHORIZATIONS": "Gérer les autorisations",
    "AUTHORIZATION_OPERATION_LOG": "Journal des opérations",
    "AUTHORIZATION_OPTIMIZE": "Optimize",
    "AUTHORIZATION_PERMISSIONS": "Permissions",
    "AUTHORIZATION_PROCESS_DEFINITION": "Définition du processus",
    "AUTHORIZATION_PROCESS_INSTANCE": "Instance de processus",
    "AUTHORIZATION_REPORT": "Rapport",
    "AUTHORIZATION_RESOURCE": "Ressource",
    "AUTHORIZATION_RESOURCE_ID": "Identifiant de ressource",
    "AUTHORIZATION_SYSTEM": "Système",
    "AUTHORIZATION_TASK": "Tâche",
    "AUTHORIZATION_TENANT": "Tenant",
    "AUTHORIZATION_TENANT_MEMBERSHIP": "Membre du Tenant",
    "AUTHORIZATION_TYPE": "Type",
    "AUTHORIZATION_UPDATE": "Impossible de mettre à jour l'autorisation",
    "AUTHORIZATION_USER": "Utilisateur",
    "AUTHORIZATION_USER_GROUP": "Utilisateur / Groupe",
    "AUTHORIZATION_USER_GROUP_ID": "Utilisateur / Identifiant de Groupe",
    "AUTH_AUTHENTICATION_FAILED": "L'authentification a échouée. Votre session a expirée, vous devez vous reconnecter.",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_AFTERNOON": "un bon après-midi",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_DAY": "une bonne journée",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_EVENING": "une bonne soirée",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_MORNING": "une bonne matinée",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_NIGHT": "une bonne nuit",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_WEEKEND": "un bon weekend",
    "AUTH_FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Erreur durant l'affichage d'une ressource.",
    "AUTH_LOGOUT_SUCCESSFUL": "Déconnexion réussie",
    "AUTH_LOGOUT_THANKS": "Merci d'avoir utilisé Camunda aujourd'hui. passez {{dayContext}} !",
    "BACK": "Retour",
    "BOOLEAN": "Booléen",
    "CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_ERROR": "Impossible d'afficher le diagramme :",
    "CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_LOADING": "Chargement du diagramme",
    "CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_ERROR": "Erreur durant l'affichage du diagramme :",
    "CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_LOADING": "Chargement du diagramme",
    "CAM_WIDGET_COPY": "Cliquez pour copier '{{value}}'",
    "CAM_WIDGET_COPY_LINK": "Copier le lien vers l'emplacement actuel",
    "CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_ERROR": "Impossible d'afficher le tableau :",
    "CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_LOADING": "Chargement du tableau",
    "CAM_WIDGET_FOOTER_POWERED_BY": "Fourni par",
    "CAM_WIDGET_FOOTER_TIMEZONE": "Date et heure affichées dans le fuseau horaire:",
    "CAM_WIDGET_HEADER_MY_PROFILE": "Mon profil",
    "CAM_WIDGET_HEADER_SIGN_OUT": "Déconnexion",
    "CAM_WIDGET_HEADER_SMALL_SCREEN_WARNING": "Cette application est conçue pour des écrans plus grands.",
    "CAM_WIDGET_HEADER_TOGGLE_NAVIGATION": "Basculer la navigation",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE": "critères remplis.",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ALL": "tous",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ANY": "n'importe lequel",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_TOTAL_NUMBER_RESULTS": "Nombre total de résultats",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_ATTRIBUTE": "Pour les variables, ignorez la casse de ",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_NAME": "nom",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_VARIABLE_CASE_VALUE": "valeur",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_CLOSE": "Fermer",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_VALUE": "Valeur",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_TITLE": "Inspection de la variable \"{{ name }}\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_ABORT": "Interrompre",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE": "Supprimer",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE_VARIABLE": "Supprimer la variable",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DIALOGUE": "Voulez-vous vraiment supprimer \"{{name}}\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_EDIT_VARIABLE": "Editer la variable",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NAME": "Nom",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NULL": "<null>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_PLACEHOLDER_VALUE": "Valeur de la variable",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_REVERT_VARIABLE": "Rétablir la variable",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_SAVE_VARIABLE": "Sauvegarder la variable",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_DEFAULT_VALUE": "Rétablir la valeur précédente ou à sa valeur par défaut",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_SET_NULL": "Positionner la valeur à \"null\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_UPLOAD": "Télécharger un nouveau fichier",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TYPE": "Type",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_VALUE": "Valeur",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CHANGE": "Modifier",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CLOSE": "Fermer",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_INSPECT": "Inspecter la variable {{ name }}",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_OBJECT_TYPE": "Type :",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZATION": "Format de sérialization :",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZED_VALUE": "Valeur sérialisée",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_NULL": "<null>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_RESET": "Rétablir à la valeur précédente ou à sa valeur par défaut",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_SET_VALUE_NULL": "Positionne la valeur à \"null\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_UNDEFINED": "<null>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_VALUE": "Valeur de la variable",
    "CANCEL": "Annuler",
    "CHANGE": "Modifier",
    "CLOSE": "Fermer",
    "COCKPIT_APP": "Cockpit",
    "DASHBOARD_DASHBOARD": "Tableau de bord",
    "DATE": "Date",
    "DELETE": "Supprimer",
    "DELETE_SEARCH": "Supprimer la recherche",
    "DESC": "Descendant",
    "DIAGNOSTICS_DATA": "Données de diagnostic:",
    "DIAGNOSTICS_FETCH_DATA_ERROR_MESSAGE": "Échec de la récupération des données de télémétrie: {{msg}}",
    "DIAGNOSTICS_INTRODUCTION": "Les données de diagnostic permettent de comprendre l'environnement pour faciliter le diagnostic des problèmes.",
    "DIAGNOSTICS": "Diagnostique",
    "DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Le moteur de processus auquel vous essayez d'accéder n'existe pas",
    "DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_STATUS_NOT_FOUND": "Pas trouvé",
    "DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_TOOLTIP": "Si plusieurs moteurs existent, vous pouvez en sélectionner un. Les informations diffusées le sont pour le moteur sélectionné.",
    "DIRECTIVE_INPLACE_TEXTFIELD_ERROR_MSG": "Vous devez spécifier une propriété du contexte.",
    "DOUBLE": "Double",
    "ERROR": "Erreur",
    "EXECUTION_METRICS": "Métriques d'exécution",
    "EXECUTION_METRICS_AND": "et d'",
    "EXECUTION_METRICS_DI": "Instance de décision exécutées (EDI/IDE)",
    "EXECUTION_METRICS_EDE": "Eléments de décision exécutés (EDE/EDE)",
    "EXECUTION_METRICS_END_DATE": "Date de fin",
    "EXECUTION_METRICS_FNI": "Instance de Flow Nodes (FNI)",
    "EXECUTION_METRICS_INFO_1": "Nombre enregistré de",
    "EXECUTION_METRICS_INFO_2": "traitées par le moteur",
    "EXECUTION_METRICS_INFO_3": "assigné à un utilisateur dans la plage sélectionnée.",
    "EXECUTION_METRICS_REFRESH": "Rafraîchir",
    "EXECUTION_METRICS_RESULTS": "Résultats",
    "EXECUTION_METRICS_RPI": "Instance de Processus Racine (RPI/IPR)",
    "EXECUTION_METRICS_START_DATE": "Date de début",
    "EXECUTION_METRICS_TASK_WORKERS_SHOW": "Affichage du métrique sur les tâches de Workers (UTW/TTU)",
    "EXECUTION_METRICS_TW": "Nombre de tâches uniques pour les Workers (UTW/TTU)",
    "FILTER": "Filtre",
    "FILTERS": "Filtres",
    "FIRST_LOGIN_HEADING": "Bienvenu chez Camunda",
    "FIRST_LOGIN_INFO": "Il semble que ce soit la première fois que vous utilisez l'application. Consultez <a href=\"/camunda-welcome\">Camunda Welcome Page</a> pour un résumé.",
    "GENERIC_CONFIRMATION_CANCEL": "Annuler",
    "GENERIC_CONFIRMATION_PROCEED": "Procéder",
    "GENERIC_CONFIRMATION_TITLE": "Veuillez confirmer",
    "GROUPS_ACTION": "Action",
    "GROUPS_ACTION_EDIT": "Editer",
    "GROUPS_CREATE_GROUP": "Création d'un nouveau groupe",
    "GROUPS_CREATE_NEW": "Création d'un nouveau groupe",
    "GROUPS_GROUP": "Groupes",
    "GROUPS_GROUPS": "Groupes",
    "GROUPS_GROUP_ID": "Identifiant",
    "GROUPS_GROUP_NAME": "Nom",
    "GROUPS_GROUP_TYPE": "Type",
    "GROUPS_LIST_GROUPS": "Liste des groupes",
    "GROUPS_LIST_OF_GROUPS": "Liste des groupes",
    "GROUPS_NO_GROUPS": "Aucun groupe n'a été trouvé.",
    "GROUP_CREATE_CANCEL": "Annuler",
    "GROUP_CREATE_GROUP_ID": "Identifiant de groupe*",
    "GROUP_CREATE_GROUP_NAME": "Nom du groupe*",
    "GROUP_CREATE_ID_REQUIRED": "L'identifiant du groupe est obligatoire.",
    "GROUP_CREATE_LABEL_GROUP": "Groupes",
    "GROUP_CREATE_LABEL_NEW_GROUP": "Créer un nouveau groupe",
    "GROUP_CREATE_MESSAGE_ERROR": "Impossible de créer le groupe {{group}}. Vérifiez s'il n'existe pas déjà.",
    "GROUP_CREATE_MESSAGE_SUCCESS": "Le nouveau groupe {{group}} créé avec succès",
    "GROUP_CREATE_NAME_REQUIRED": "Le nom du groupe est obligatoire.",
    "GROUP_CREATE_NEW_GROUP": "Créer un nouveau groupe",
    "GROUP_EDIT_ACTION": "Action",
    "GROUP_EDIT_ADD_TO_TENANT": "Ajouter à un Tenant",
    "GROUP_EDIT_DELETE_CONFIRM": "Voulez vous vraiment supprimer le groupe {{group}}?",
    "GROUP_EDIT_DELETE_FAILED": "Echec lors de la suppression du groupe",
    "GROUP_EDIT_DELETE_GROUP": "Suppression du groupe",
    "GROUP_EDIT_DELETE_SUCCESS": "Le groupe {{group}} a été supprimé avec succès.",
    "GROUP_EDIT_EDIT_GROUP": "Edition du groupe {{group}}",
    "GROUP_EDIT_GROUP": "Groupe {{group}}",
    "GROUP_EDIT_GROUPS": "Groupes",
    "GROUP_EDIT_GROUP_DETAILS": "Détails du groupe",
    "GROUP_EDIT_GROUP_NAME": "Nom du groupe*",
    "GROUP_EDIT_GROUP_TYPE": "Type de groupe",
    "GROUP_EDIT_GROUP_USERS": "Utilisateurs du groupe",
    "GROUP_EDIT_INFORMATION": "Information",
    "GROUP_EDIT_MESSAGE_GROUP": "Le groupe {{group}} n'est actuellement membre d'aucun tenant.",
    "GROUP_EDIT_MESSAGE_USERS": "Le groupe {{group}} n'a actuellement aucun utilisateur.",
    "GROUP_EDIT_NAME": "Nom",
    "GROUP_EDIT_NAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire",
    "GROUP_EDIT_REMOVE": "Retirer",
    "GROUP_EDIT_REMOVED_FROM_TENANT": "Le groupe {{group}} a été retiré du Tenant.",
    "GROUP_EDIT_TENANTS": "Tenants de {{group}}",
    "GROUP_EDIT_TENANTS_LINK": "Tenants",
    "GROUP_EDIT_TENANT_ID": "Identifiant du Tenant",
    "GROUP_EDIT_TENANT_NAME": "Nom du Tenant",
    "GROUP_EDIT_UPDATE_FAILED": "Echec de la mise à jour du groupe",
    "GROUP_EDIT_UPDATE_GROUP": "Mettre à jour le groupe",
    "GROUP_EDIT_UPDATE_SUCCESS": "Le groupe a été mis à jour avec succès",
    "GROUP_EDIT_USERNAME": "Code utilisateur",
    "GROUP_EDIT_USERS": "Utilisateurs",
    "GROUP_EDIT_WARNING": "Attention",
    "GROUP_EDIT_WARNING_DELETE": "la suppression du groupe est définitive.",
    "GROUP_GROUP_TYPE": "Type de groupe",
    "GROUP_MEMBERSHIP_CREATE_CREATE_FAILED": "L'adhésion  création des membres du groupe a échoué: {{message}}",
    "GROUP_MEMBERSHIP_CREATE_LOAD_FAILED": "Le chargement des membres du groupe a échoué: {{message}}",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_ADD_GROUPS": "Ajouter des Groupes",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_CLOSE": "Fermer",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_GROUP_ID": "Identifiant de Groupe",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_GROUP_NAME": "Nom du Groupe",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_GROUP_TYPE": "Type de Groupe",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_MESSAGE_AVAILABLE_GROUPS": "Aucun groupe supplémentaire n'est disponible auquel l'utilisateur peut être ajouté. Vous pouvez créer un nouveau groupe",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_MESSAGE_AVAILABLE_GROUPS_PAGE": "Il n'y a aucun groupe supplémentaire disponible sur cette page auquel l'utilisateur peut être ajouté. Vous pouvez consulter d'autres pages pour plus de groupes.",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_MESSAGE_HERE": "ici",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_MESSAGE_SUCCESS": "L'utilisateur a été ajouté avec succès aux groupes sélectionnés.",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_OK": "OK",
    "GROUP_MEMBERSHIP_GROUP_SELECT_GROUPS": "Selectionnez des Groupes",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_ADD": "Ajouter {{itemsCount}} Tenants",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_CLOSE": "Fermer",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_AVAILABLE_TENANTS": "Aucun tenant supplémentaire n'est disponible auquel l'utilisateur peut être ajouté. Vous pouvez créer un nouveau tenant",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_HERE": "ici",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_SUCCESS": "L'utilisateur a été ajouté avec succès aux Tenants sélectionnés.",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_OK": "OK",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_SELECT_TENANTS": "Selectionner les Tenants",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_TENANT_ID": "Identifiant du Tenant",
    "GROUP_MEMBERSHIP_TENANT_TENANT_NAME": "Nom du Tenant",
    "INTEGER": "Entier",
    "INVALID_SEARCH": "La requête de recherche n'est pas valide",
    "LOADING": "Chargement…",
    "LONG": "Long",
    "MANAGE_ACCOUNT": "Gérer votre compte",
    "MY_PROFILE": "Pas de profil",
    "NOTIFICATIONS_STATUS_ERROR": "Erreur",
    "NOTIFICATIONS_STATUS_FAILED": "Echec",
    "NOTIFICATIONS_STATUS_PASSWORD": "Mot de passe",
    "NOTIFICATIONS_STATUS_SUCCESS": "Succès",
    "OPERATOR": "Opérateur",
    "PAGES_MSG_ACCESS_DENIED": "Vous n'êtes pas autorisé à {{missingAuths}}.",
    "PAGES_MSG_ACCESS_DENIED_RESOURCE_ID": "Vous n'êtes pas autorisé à {{permissionName}} {{resourceName}} {{resourceId}}.",
    "PAGES_MSG_ACTION_DENIED": "L'exécution de cette action a été refusée par le serveur. Rafraichissez la page.",
    "PAGES_MSG_COMMUNICATION_ERROR": "L'application a reçu une réponse inattendue {{status}}. Rafraichissez la page, ou déconnectez/reconnectez vous.",
    "PAGES_MSG_ENGINE_NOT_EXISTS": "Le moteur de processus auquel vous essayez d'accéder n'existe pas.",
    "PAGES_MSG_NOT_FOUND": "La resource demandée est introuvable.",
    "PAGES_MSG_REQUEST_TIMEOUT": "La requête est trop longue. Rafraichissez la page.",
    "PAGES_MSG_SERVER_ERROR": "Le serveur a rapporté une erreur. Rafraichissez la page, ou déconnectez/reconnectez vous.",
    "PAGES_STATUS_ACCESS_DENIED": "Accès refusé.",
    "PAGES_STATUS_COMMUNICATION_ERROR": "Erreur de communication.",
    "PAGES_STATUS_NOT_FOUND": "Non trouvé",
    "PAGES_STATUS_REQUEST_TIMEOUT": "Requête trop longue.",
    "PAGES_STATUS_SERVER_ERROR": "Erreur serveur",
    "PAGE_LOGIN_ERROR_MSG": "Information de connexion incorrecte. L'utilisateur peut avoir été verrouillé ou ne pas avoir les permissions nécessaires.",
    "PAGE_LOGIN_FAILED": "Échec de la connexion",
    "PAGE_LOGIN_PASSWORD": "Mot de passe",
    "PAGE_LOGIN_PLEASE_SIGN_IN": "Veuillez vous connecter",
    "PAGE_LOGIN_SIGN_IN_ACTION": "Connexion",
    "PAGE_LOGIN_USERNAME": "Utilisateur",
    "PASSWORD_POLICY_DIGIT": "{{minDigit}} chiffres",
    "PASSWORD_POLICY_LENGTH": "{{minLength}} caractères",
    "PASSWORD_POLICY_LOWERCASE": "{{minLowerCase}} caractères minuscules",
    "PASSWORD_POLICY_SPECIAL": "{{minSpecial}} caractères spéciaux",
    "PASSWORD_POLICY_TOOLTIP": "Votre mot de passe doit répondre aux critères suivants :",
    "PASSWORD_POLICY_TOOLTIP_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la validation du mot de passe.",
    "PASSWORD_POLICY_TOOLTIP_PARTIAL": "Votre mot de passe ne rempli pas certains critères :",
    "PASSWORD_POLICY_UPPERCASE": "{{minUpperCase}} caractères majuscules",
    "PASSWORD_POLICY_USER_DATA": "Il ne doit contenir aucune donnée de l'utilisateur",
    "PLGN_AUDIT_ADD_ANNOTATION": "Ajouter une annotation",
    "PLGN_AUDIT_ANNOTATION": "Annotation",
    "PLGN_AUDIT_BATCH": "Lot",
    "PLGN_AUDIT_CASE_DEFINITION": "Définition de Cas",
    "PLGN_AUDIT_CASE_INSTANCE": "Instance de Cas",
    "PLGN_AUDIT_DELETE_MODAL_HEADER": "Supprimer l'annotation",
    "PLGN_AUDIT_DELETE_NOTIFICATION_FAILURE": "L'annotation n'a pas pu être supprimée.",
    "PLGN_AUDIT_DELETE_NOTIFICATION_SUCCESS": "L'annotation a été supprimée avec succès.",
    "PLGN_AUDIT_DEPLOYMENT": "Déploiement",
    "PLGN_AUDIT_EDIT_ANNOTATION": "Cliquez pour afficher ou modifier une annotation.",
    "PLGN_AUDIT_EDIT_MODAL_HEADER": "Modifier l'annotation",
    "PLGN_AUDIT_EDIT_NOTIFICATION_FAILURE": "l'annotation n'a pas pu être mise à jour.",
    "PLGN_AUDIT_EDIT_NOTIFICATION_SUCCESS": "L'annotation a été mise à jour avec succès.",
    "PLGN_AUDIT_ENTITY": "Entité",
    "PLGN_AUDIT_ID": "Identifiant d'operation",
    "PLGN_AUDIT_JOB": "Traitement",
    "PLGN_AUDIT_JOB_DEFINITION": "Definition de Traitement",
    "PLGN_AUDIT_LOAD_MORE": "Charger plus d'éléments...",
    "PLGN_AUDIT_LOG_LABEL": "Journal des opérations",
    "PLGN_AUDIT_MODAL_DELETE_CONFIRMATION": "Voulez-vous vraiment supprimer cette annotation ?",
    "PLGN_AUDIT_NEW_VALUE": "Nouvelle valeur",
    "PLGN_AUDIT_NO_COLUMNS": "Le journal des opération ne peux pas être affiché quand aucune colonne n'est demandée.",
    "PLGN_AUDIT_OPERATION": "Opération",
    "PLGN_AUDIT_OPERATIONS_TABLE": "Tableau des opérations",
    "PLGN_AUDIT_ORIGINAL_VALUE": "Ancienne valeur",
    "PLGN_AUDIT_PROCESS": "Définition de processus",
    "PLGN_AUDIT_PROCESS_INSTANCE": "Identifiant d'instance de processus",
    "PLGN_AUDIT_PROPERTY": "Propriété",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_AFTER": "Après",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_BEFORE": "Avant",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_CASE_DEFINITION_ID": "Identifiant de définition de Cas",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_CASE_EXECUTION_ID": "Identifiant d'exécution de Cas",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_CASE_INSTANCE_ID": "Identifiant d'instance de Cas",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_DEPLOYMENT_ID": "Identifiant de déploiement",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_JOB_DEFINITION_ID": "Identifiant de définition de Traitement",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_JOB_ID": "Identifiant de Job",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_PROCESS_DEFINITION_ID": "Identifiant de définition de Processus",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_PROCESS_DEFINITION_KEY": "Clé de la Définition de processus",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_PROCESS_INSTANCE_ID": "Identifiant instance de processus",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TASK_ID": "Identifiant de tâche",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_ADD_CRITERIA": "Ajouter des critères",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_NOT_VALID": "Non valide",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_OPERATOR": "Opérateur",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_PROPERTY": "Propriété",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_REMOVE_SEARCH": "Supprimer la recherche",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_TYPE": "Type",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_TOOLTIPS_VALUE": "Valeur",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_CONFIG_USER_ID": "Identifiant utilisateur",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_ENTITY_TYPE": "Type d'entité",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_ENTITY_TYPE_IN": "Type d'entrée d'entité",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_OPERATION_ID": "Identifiant opération",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_OPERATION_TYPE": "Type d'opération",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_PROPERTY": "Propriété",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_TIMESTAMP": "Horodatage (Timestamp)",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_TIMESTAMP_AFTER": "Après",
    "PLGN_AUDIT_SEARCH_TIMESTAMP_BEFORE": "Avant",
    "PLGN_AUDIT_TASK": "Tâche",
    "PLGN_AUDIT_TEXT_EMPTY": "Aucune opération à afficher.",
    "PLGN_AUDIT_TIME":  "Date de la modification",
    "PLGN_AUDIT_USER": "Utilisateur",
    "PLGN_SEAR_ADD_COLUMN": "Ajouter une colonne",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_ID": "Identifiant",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_LIKE": "comme",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_NAME": "Nom",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_TENANT_ID": "identifiant de Tenant",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_TYPE": "Type",
    "PLUGIN_SEARCH_GROUPS_USER_ID": "Identifiant d'utilisateur",
    "PLUGIN_SEARCH_TENANTS_GROUP_ID": "Identifiant de groupe",
    "PLUGIN_SEARCH_TENANTS_ID": "Identifiant",
    "PLUGIN_SEARCH_TENANTS_LIKE": "comme",
    "PLUGIN_SEARCH_TENANTS_NAME": "Nom",
    "PLUGIN_SEARCH_TENANTS_USER_ID": "Identifiant d'utilisateur",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_EMAIL": "Email",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_FIRSTNAME": "Prénom",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_GROUP_ID": "Identifiant de groupe",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_ID": "Identifiant",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_LASTNAME": "Nom",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_LIKE": "comme",
    "PLUGIN_SEARCH_USER_TENANT_ID": "Identifiant de Tenant",
    "PROCESS_DEFINITION": "Définition du processus",
    "PROCESS_INSTANCE": "Instance de processus",
    "PROPERTY": "Propriété",
    "REQUIRED_FIELD": "Champ obligatoire",
    "REQUIRED_HEX_COLOR_FIELD": "La valeur doit être une couleur hexadécimale",
    "REQUIRED_INTEGER_FIELD": "La valeur doit être un nombre entier.",
    "SAVE": "Sauver",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Ajouter des critères",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_AUTH_FAILED": "L'authentification a échouée. Reconnectez vous.",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_DISPLAY_FAILED": "Impossible d'afficher {{resourceName}}",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_ID_NOT_FOUND": "Aucune {{resourceName}} avec l'ID {{id}}",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_NO_PROMISE": "Pas de retour de la part de #resolve",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_RECEIVED_STATUS": "Le statut {{status}} a été reçu du serveur.",
    "SET": "Positionner",
    "SETUP_COULD_NOT_CREATE_USER": "Impossible de créer l'utilisateur initial.",
    "SETUP_SETUP": "Configuration de Camunda",
    "SETUP_USER_ACCOUNT": "Compte utilisateur",
    "SETUP_USER_CREATED": "Utilisateur créé",
    "SETUP_USER_EMAIL": "Email",
    "SETUP_USER_EMAIL_NOT_VALID": "L'adresse Email n'est pas valide.",
    "SETUP_USER_FIRSTNAME": "Prénom*",
    "SETUP_USER_FIRSTNAME_REQUIRED": "Le prénom est obligatoire.",
    "SETUP_USER_ID": "Identifiant utilisateur*",
    "SETUP_USER_ID_REQUIRED": "L'identifiant de l'utilisateur est obligatoire.",
    "SETUP_USER_INITIAL": "Vous avez créé un utilisateur initial.",
    "SETUP_USER_LASTNAME": "Nom*",
    "SETUP_USER_LASTNAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire.",
    "SETUP_USER_MESSAGE_1": "Pourquoi cette page s'affiche ?",
    "SETUP_USER_MESSAGE_2": "Vous essayez d'accéder au moteur \"",
    "SETUP_USER_MESSAGE_3": "\". Ce moteur est configuré pour utiliser le service d'autentification livré en standard, (basé sur la base de donnée), mais aucun administrateur n'est référencé.",
    "SETUP_USER_MESSAGE_4": "Cette page vous permet de créer un utilisateur pour accéder au moteur.",
    "SETUP_USER_MESSAGE_5": "» Configurer LDAP à la place",
    "SETUP_USER_NEW_USER": "Création d'un nouvel utilisateur",
    "SETUP_USER_PASSWORD": "Mot de passe* :",
    "SETUP_USER_PASSWORD_LENGTH": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.",
    "SETUP_USER_PASSWORD_MUST_MATCH": "Les deux saisies de mot de passe doivent correspondre.",
    "SETUP_USER_PASSWORD_REPEAT": "Redonnez le mot de passe* :",
    "SETUP_USER_PASSWORD_REQUIRED": "Le mot de passe est obligatoire.",
    "SETUP_USER_PROFILE": "Profil utilisateur",
    "SETUP_USER_REDIRECT_1": "Dirigez vous vers",
    "SETUP_USER_REDIRECT_2": "Page de connexion",
    "SETUP_USER_REDIRECT_3": "pour vous connecter en utilisant les informations d'identification nouvellement créées.",
    "SHORT": "Entier court",
    "SIGN_OUT_ACTION": "Déconnexion",
    "START": "Démarrer",
    "STRING": "Chaîne",
    "SUBMIT": "Soumettre",
    "SUCCESS": "Succès",
    "SYSTEM_GENERAL": "Général",
    "SYSTEM_GENERAL_SETTINGS": "Paramètres généraux",
    "SYSTEM_PROCESS_ENGINE": "Moteur",
    "SYSTEM_PROCESS_RUNNING": "est opérationnel.",
    "SYSTEM_SYSTEM": "Système",
    "SYSTEM_SYSTEM_SETTINGS": "Paramètres système",
    "TASK": "Tâche",
    "TASKLIST_APP": "Liste de tâches",
    "TASKS": "Tâches",
    "TELEMETRY_CANCEL": "Annuler",
    "TELEMETRY_DATA": "Aucune de vos informations personnelles, ou stockées, ne seront transmises. Pour en savoir plus, lisez notre ",
    "TELEMETRY_DETAILS": "Authorise le serveur (Camunda Platform Runtime Engine) à envoyer de manière anonyme des information d'utilisation. Ces informations sont utilisées pour fournir un meilleur produit dans votre environnement. Vous autorisez Camunda à collecter des informations sur le produit, son environnement technique et sur la manière dont vous l'utilisez.",
    "TELEMETRY_DOCUMENTATION": "documentation",
    "TELEMETRY_ENABLE": "Activer les statistiques d'utilisation",
    "TELEMETRY_ERROR_MESSAGE": "Votre configuration n'a pas pu être sauvée. Réessayez.",
    "TELEMETRY_ERROR_STATUS": "Erreur",
    "TELEMETRY_FETCH_CONFIGURATION_ERROR_MESSAGE": "Échec de la récupération de la configuration de télémétrie: {{msg}}",
    "TELEMETRY_INTRODUCTION": "Pour améliorer l'expérience utilisateur, le serveur Camunda (Camunda Platform Runtime Engine) peut s'intégrer avec Camunda Services GmbHK, ce qui nécessite une connection internet. Merci de sélectionner les paramètres ci après.",
    "TELEMETRY_OR_VIEW": " ou consultez notre ",
    "TELEMETRY_PRIVACY": "Nous respectons votre vie privée.",
    "TELEMETRY_PRIVACY_POLICY": "politique de confidentialité",
    "TELEMETRY_SAVE": "Sauvegarder",
    "TELEMETRY_SETTINGS": "Paramètres de télémétrie",
    "TELEMETRY_SUCCESS": "La configuration de télémétrie a été sauvegardée avec succès.",
    "TELEMETRY_SUCCESS_HEADING": "Succès",
    "TENANTS_ACTION": "Action",
    "TENANTS_CANCEL": "Annuler",
    "TENANTS_CREATE_NEW": "Créer un nouveau Tenant",
    "TENANTS_CREATE_TENANT": "Créer un nouveau Tenant",
    "TENANTS_CREATE_TENANT_FAILED": "Erreur lors de la création du Tenant. Vérifiez s'il n'existe pas déjà.",
    "TENANTS_CREATE_TENANT_SUCCESS": "Création d'un nouveau Tenant {{tenant}}",
    "TENANTS_DELETE_TENANT": "Supprimer le Tenant",
    "TENANTS_DELETING_TENANT_UNDONE": "La suppression d'un Tenant est irréversible.",
    "TENANTS_EDIT": "Editer",
    "TENANTS_GROUPS": "Groupes",
    "TENANTS_ID_REQUIRED": "L'identifiant du Tenant est obligatoire.",
    "TENANTS_INFORMATION": "Information",
    "TENANTS_LIST_OF_TENANTS": "Liste de Tenants",
    "TENANTS_LIST_TENANTS": "Liste de Tenants",
    "TENANTS_NAME": "Nom",
    "TENANTS_NAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire.",
    "TENANTS_NO_GROUPS": "le Tenant {{tenant}} n'a aucun groupe référencé.",
    "TENANTS_NO_TENANTS": "Aucun Tenants trouvés.",
    "TENANTS_NO_USERS": "Le Tenant {{tenant}} n'a aucun utilisateur référencé.",
    "TENANTS_TENANT": "Tenant",
    "TENANTS_TENANTS": "Tenants",
    "TENANTS_TENANT_CREATE_FAILED": "La création des membres du Tenant a échoué : {{message}}",
    "TENANTS_TENANT_DELETE_CONFIRM": "Voulez-vous vraiment supprimer le tenant {{tenant}}?",
    "TENANTS_TENANT_DELETE_FAILED": "Echec de suppression du Tenant {{tenant}}.",
    "TENANTS_TENANT_DELETE_SUCCESS": "Supression du Tenant {{tenant}} avec succès.",
    "TENANTS_TENANT_GROUPS": "Groupes",
    "TENANTS_TENANT_ID": "Identifiant*",
    "TENANTS_TENANT_LOAD_FAILED": "Échec du chargement des tenants : {{message}}",
    "TENANTS_TENANT_NAME": "Nom*",
    "TENANTS_TENANT_TITLE": "Tenant {{name}}",
    "TENANTS_TENANT_UPDATE_FAILED": "Echec de la mise à jour du Tenant.",
    "TENANTS_TENANT_UPDATE_SUCCESS": "Mise à jour du Tenant avec succès.",
    "TENANTS_TENANT_USERS": "Utilisateurs du Tenant",
    "TENANTS_UPDATE_TENANT": "Mis à jour du Tenant",
    "TENANTS_USERNAME": "Nom d'utilisateur",
    "TENANTS_USERS": "Utilisateurs",
    "TENANTS_WARNING": "Attention:",
    "TOGGLE_NAVIGATION": "Changer la navigation",
    "TYPE": "Type",
    "USERS_ACCOUNT": "Compte",
    "USERS_ACTION": "Action",
    "USERS_ADD_TO_A_GROUP": "Ajouter à un groupe",
    "USERS_ADD_TO_A_TENANT": "Ajouter à un Tenant",
    "USERS_ADD_USER": "Ajouter un utilisateur",
    "USERS_CANCEL": "Annuler",
    "USERS_CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe",
    "USERS_CREATE": "Création",
    "USERS_CREATE_FAILED": "Echec lors de la création d'un utilisateur : {{ message }}",
    "USERS_CREATE_NEW": "Créer un nouvel utilisateur",
    "USERS_CREATE_NEW_USER": "Créer un nouvel utilisateur",
    "USERS_CREATE_SUCCESS": "Création d'un nouvel utilisateur {{user}}",
    "USERS_CREATE_USER": "Créer un utilisateur",
    "USERS_DELETE_USER": "Supprimer un utilisateur",
    "USERS_DELETING_UNDONE": "La suppression d'un compte d'utilisateur est irréversible.",
    "USERS_EDIT": "Editer",
    "USERS_EDIT_FAILED": "Erreur lors de la mise à jour du profil d'utilisateur",
    "USERS_EDIT_SUCCESS_MSN": "Le profil utilisateur a été mis à jour avec succès.",
    "USERS_EDIT_USER": "Modifier l'utilisateur {{user}}",
    "USERS_EMAIL": "Email",
    "USERS_EMAIL_INVALID": "L'adresse Email n'est pas valide.",
    "USERS_FIRSTNAME": "Prénom*",
    "USERS_FIRSTNAME_LASTNAME_GROUPS": "Groupes de {{firstname}} {{lastname}}",
    "USERS_FIRSTNAME_LASTNAME_TENANTS": "Tenants de {{firstname}} {{lastname}}",
    "USERS_FIRSTNAME_REQUIRED": "Le prénom est obligatoire.",
    "USERS_GROUPS": "Groupes",
    "USERS_GROUP_ID": "Identifiant de groupe",
    "USERS_GROUP_NAME": "Nom du groupe",
    "USERS_GROUP_TYPE": "Type de groupe",
    "USERS_ID": "Identifiant",
    "USERS_LASTNAME": "Nom*",
    "USERS_LASTNAME_REQUIRED": "Le nom est obligatoire.",
    "USERS_LIST_OF_USERS": "Liste des utilisateurs",
    "USERS_LIST_USERS": "Liste des utilisateurs",
    "USERS_LOADING_PROFILE": "Chargement du profil...",
    "USERS_MY_PASSWORD": "Mot de passe de {{name}}* :",
    "USERS_MY_PROFILE": "Mon profil",
    "USERS_NAME": "Nom",
    "USERS_NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe* :",
    "USERS_NEW_PASSWORD_REPEAT": "Redonnez le mot de passe* :",
    "USERS_NOTICE": "Remarque:",
    "USERS_NOT_FOUND": "Aucun utilisateur n'a été trouvé.",
    "USERS_NOT_MEMBER_GROUP": "L'utilisateur {{firstname}} {{lastname}} n'est membre d'aucun groupe.",
    "USERS_NOT_MEMBER_TENTANT": "L'utilisateur {{firstname}} {{lastname}} n'est membre d'aucun Tenant.",
    "USERS_NO_SORTING_BODY": "Le service d'identité ne supporte pas le tri. Les utilisateurs sont affichés avec le tri par défaut.",
    "USERS_NO_SORTING_HEADER": "Tri désactivé",
    "USERS_OLD_PASSWORD": "Ancien mot de passe* :",
    "USERS_OLD_PASSWORD_NOT_VALID": "L'ancien mot de passe n'est pas valide.",
    "USERS_PASSWORD": "Mot de passe* :",
    "USERS_PASSWORDS_NOT_EQUAL": "Les deux saisies de mot de passe doivent correspondre.",
    "USERS_PASSWORD_CHANGED": "Mot de passe modifié.",
    "USERS_PASSWORD_COULD_NOT_CHANGE": "Vous ne pouvez pas changez votre mot de passe.",
    "USERS_PASSWORD_INVALID": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.",
    "USERS_PASSWORD_NOT_VALID": "Votre mot de passe n'est pas valide.",
    "USERS_PASSWORD_REPEAT": "Redonnez le mot de passe* :",
    "USERS_PASSWORD_REQUIRED": "Le mot de passe est obligatoire.",
    "USERS_PROFILE": "Profil",
    "USERS_REMOVE": "Enlever",
    "USERS_TENANTS": "Tenants",
    "USERS_TENANT_ID": "Identifiant de tenant",
    "USERS_TENANT_NAME": "Nom de tenant",
    "USERS_TYPE_NEW_PASSWORD": "Donnez un nouveau mot de passe pour changer l'actuel.",
    "USERS_UNLOCKING_USER": "Seulement valide lorsque l'utilisateur n'est pas verrouillé.",
    "USERS_UNLOCK_USER": "Déverrouiller l'utilisateur",
    "USERS_UPDATE_PROFILE": "Mettre à jour le Profil",
    "USERS_USER": "Utilisateur",
    "USERS_USERNAME": "Code d'utilisateur",
    "USERS_USERS": "Utilisateurs",
    "USERS_USER_ACCOUNT": "Compte utilisateur",
    "USERS_USER_DELETE_CONFIRM": "Voulez vous vraiment supprimer l'utilisateur {{user}} ?",
    "USERS_USER_DELETE_FROM_GROUP": "L'utilisateur {{user}} a été supprimé du groupe.",
    "USERS_USER_DELETE_FROM_TENANT": "l'utilisateur {{user}} a été supprimé du Tenant.",
    "USERS_USER_DELETE_SUCCESS": "L'utilisateur {{user}} a été supprimé avec succès.",
    "USERS_USER_ID": "Identifiant de l'utilisateur*",
    "USERS_USER_ID_REQUIRED": "L'identifiant de l'utilisateur est obligatoire.",
    "USERS_USER_PROFILE": "Profil utilisateur",
    "USERS_USER_UNLOCK_SUCCESS": "l'utilisateur {{user}} a été déverrouillé avec succès.",
    "USERS_WARNING": "Attention:",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_ADD": "Ajout de {{itemsCount}} Tenants",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_CLOSE": "Fermer",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_AVAILABLE_TENANTS": "Aucun tenant supplémentaire n'est disponible auquel l'utilisateur peut être ajouté. Vous pouvez créer un nouveau tenant",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_HERE": "ici",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_MESSAGE_SUCCESS": "L'utilisateur a été ajouté avec succès aux Tenants sélectionnés.",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_OK": "OK",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_SELECT_TENANTS": "Selectionner les Tenants",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_TENANT_ID": "Identifiant du Tenant",
    "USER_MEMBERSHIP_TENANT_TENANT_NAME": "Nom du Tenant",
    "VALUE": "Valeur"
  }
}