diff --git a/api/server/handlers/release/update_image_batch.go b/api/server/handlers/release/update_image_batch.go
index abaa6f4f70..4ca9874dae 100644
--- a/api/server/handlers/release/update_image_batch.go
+++ b/api/server/handlers/release/update_image_batch.go
@@ -70,6 +70,16 @@ func (c *UpdateImageBatchHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		return
 	}
 
+	printReleases := func(releases []*models.Release) string {
+		var names []string
+		for _, release := range releases {
+			names = append(names, fmt.Sprintf("%s-%s", release.Name, release.Namespace))
+		}
+		return strings.Join(names, ",")
+	}
+
+	telemetry.WithAttributes(span, telemetry.AttributeKV{Key: "releases", Value: printReleases(releases)})
+
 	var namespaceScopedReleases []*models.Release
 	for _, release := range releases {
 		if release.Namespace == helmAgent.Namespace() {
@@ -77,6 +87,8 @@ func (c *UpdateImageBatchHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		}
 	}
 
+	telemetry.WithAttributes(span, telemetry.AttributeKV{Key: "releases-in-namespace", Value: printReleases(namespaceScopedReleases)})
+
 	registries, err := c.Repo().Registry().ListRegistriesByProjectID(cluster.ProjectID)
 	if err != nil {
 		err = telemetry.Error(ctx, span, err, "error listing registries by project id")
@@ -89,15 +101,22 @@ func (c *UpdateImageBatchHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 	mu := &sync.Mutex{}
 	errs := make([]string, 0)
 
-	for i := range namespaceScopedReleases {
+	for i, rel := range namespaceScopedReleases {
 		wg.Add(1)
 
-		go func(index int) {
+		go func(release *models.Release, i int) {
+			defer wg.Done()
+
 			ctx, span := telemetry.NewSpan(ctx, "update-image-batch")
 			defer span.End()
-			defer wg.Done()
+
+			telemetry.WithAttributes(span,
+				telemetry.AttributeKV{Key: "release-name", Value: release.Name},
+				telemetry.AttributeKV{Key: "release-index", Value: i},
+			)
+
 			// read release via agent
-			rel, err := helmAgent.GetRelease(ctx, namespaceScopedReleases[index].Name, 0, false)
+			rel, err := helmAgent.GetRelease(ctx, release.Name, 0, false)
 			if err != nil {
 				err = telemetry.Error(ctx, span, err, "error getting release")
 				// if this is a release not found error, just return - the release has likely been deleted from the underlying
@@ -107,20 +126,20 @@ func (c *UpdateImageBatchHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 				}
 
 				mu.Lock()
-				errs = append(errs, fmt.Sprintf("Error for %s, index %d: %s", namespaceScopedReleases[index].Name, index, err.Error()))
+				errs = append(errs, fmt.Sprintf("Error for %s, index %d: %s", release.Name, i, err.Error()))
 				mu.Unlock()
 				return
 			}
 
 			if rel.Chart.Name() == "job" {
 				image := map[string]interface{}{}
-				image["repository"] = namespaceScopedReleases[index].ImageRepoURI
+				image["repository"] = release.ImageRepoURI
 				image["tag"] = request.Tag
 				rel.Config["image"] = image
 				rel.Config["paused"] = true
 
 				conf := &helm.UpgradeReleaseConfig{
-					Name:       namespaceScopedReleases[index].Name,
+					Name:       release.Name,
 					Cluster:    cluster,
 					Repo:       c.Repo(),
 					Registries: registries,
@@ -137,11 +156,11 @@ func (c *UpdateImageBatchHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 					}
 
 					mu.Lock()
-					errs = append(errs, fmt.Sprintf("Error for %s, index %d: %s", namespaceScopedReleases[index].Name, index, err.Error()))
+					errs = append(errs, fmt.Sprintf("Error for %s, index %d: %s", release.Name, i, err.Error()))
 					mu.Unlock()
 				}
 			}
-		}(i)
+		}(rel, i)
 	}
 
 	wg.Wait()