Can't upgrade to 22.04 from 20.04

[nagaisa]

Distribution (run cat /etc/os-release):
NAME="Pop!_OS"
VERSION="20.04 LTS"
ID=pop
ID_LIKE="ubuntu debian"
PRETTY_NAME="Pop!_OS 20.04 LTS"
VERSION_ID="20.04"
HOME_URL="https://pop.system76.com"
SUPPORT_URL="https://support.system76.com"
BUG_REPORT_URL="https://github.com/pop-os/pop/issues"
PRIVACY_POLICY_URL="https://system76.com/privacy"
VERSION_CODENAME=focal
UBUNTU_CODENAME=focal
LOGO=distributor-logo-pop-os

Related Application and/or Package Version (run apt policy $PACKAGE NAME):
pop-upgrade:
Installed: 1.0.0165090918520.049d8d386
Candidate: 1.0.0165090918520.049d8d386
Version table:
*** 1.0.0165090918520.04~9d8d386 1001
1001 http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubuntu focal/main amd64 Packages
100 /var/lib/dpkg/status

Issue/Bug Description:
pop upgrade fails to upgrade
pop-upgrade release upgrade:
Current Release: 20.04
Upgrading to: 22.04
New version available: false
no release available to upgrade to

and with -f

checking if pop-upgrade requires an update
Current Release: 20.04
Upgrading to: 22.04
New version available: false
Release upgrade status: systems are go for launch: reboot now
[ERROR] client/mod.rs:350: breaking connection to pop-upgrade daemon due to inactivity

Steps to reproduce (if you know):
pop-upgrade release upgrade
or
pop-upgrade release upgrade -f

Expected behavior:
pop os 20.04 to upgrade to 22.04

Other Notes:
gui version in settings shows it failed to check for upgrade stats

[jacobgkau]

What is the output of systemctl status pop-upgrade?

[nagaisa]

What is the output of systemctl status pop-upgrade?

● pop-upgrade.service - Pop Upgrade Daemon
     Loaded: loaded (/lib/systemd/system/pop-upgrade.service; disabled; vendor preset: enabled)
     Active: inactive (dead)

Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2252]: E: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/f>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2252]: E: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/f>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2252]: E: The repository 'http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-b>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2252]: E: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubunt>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2252]: E: The repository 'http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubunt>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2243]: [INFO ] daemon/mod.rs:1010: performing a release check
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2243]: [INFO ] release_api.rs:58: checking for build 22.04 in channel>
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2243]: [INFO ] daemon/mod.rs:1017: Release { current: "20.04", lts: ">
Apr 29 09:50:07 pop-os pop-upgrade[2243]: [INFO ] release_api.rs:58: checking for build 20.04 in channel>
Apr 29 09:50:08 pop-os systemd[1]: pop-upgrade.service: Succeeded.

[jacobgkau]

That shows errors from the package cache update. Is the machine connected to the internet? Please provide the output of sudo apt update and tail -n +1 /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*.