Docs for building & contributing

[johnbchron]

I'm going to rely on rust for code docs, but I still need to write building/deployment docs. I am not going to aim to make building/deployment accessible outside of Nix. Too much work with not enough motivation. There are some things to know though for building even with nix, so I need to cover those.