diff --git a/src/locales/it/achv.json b/src/locales/it/achv.json
index 273b41f46488..e8948867ca7f 100644
--- a/src/locales/it/achv.json
+++ b/src/locales/it/achv.json
@@ -262,8 +262,8 @@
     "description": "Completa la modalità sfida 'Un nuovo inizio'."
   },
   "TRICK_ROOM": {
-    "name": "You're Too Fast!",
-    "description": "Complete the Trick Room challenge."
+    "name": "Vai troppo veloce!",
+    "description": "Completa la sfida 'Distortozona'."
   },
   "BREEDERS_IN_SPACE": {
     "name": "Breeders in Space!",
diff --git a/src/locales/it/challenges.json b/src/locales/it/challenges.json
index fdf229c16f7e..c87b39e7cbae 100644
--- a/src/locales/it/challenges.json
+++ b/src/locales/it/challenges.json
@@ -27,9 +27,9 @@
     "value.1": "On"
   },
   "trickRoom": {
-    "name": "Trick Room",
-    "shortName": "Trick Room",
-    "desc": "All battles are under the effect of Trick Room, where slower Pokémon move sooner and faster Pokémon move later.\nDisables other challenges' achievements.",
+    "name": "Distortozona",
+    "shortName": "Distortozona",
+    "desc": "Tutte le battaglie subiscono l'effetto della Distortozona: i Pokémon più lenti sono più veloci e viceversa.\nCiò disattiva gli obiettivi per le altre sfide.",
     "value.0": "Off",
     "value.1": "On"
   }