diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index fca461f24b..8fe9aa77d6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3233,15 +3233,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-staticfile"
-version = "0.9.5"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "318ca89e4827e7fe4ddd2824f52337239796ae8ecc761a663324407dc3d8d7e7"
+checksum = "847250e0ccf0c0537daf49fc5c5ff69d43a752edbabc5274bc8322e8b092c55e"
 dependencies = [
  "futures-util",
- "http 0.2.11",
+ "http 1.0.0",
  "http-range",
  "httpdate",
- "hyper 0.14.27",
+ "hyper 1.1.0",
  "mime_guess",
  "percent-encoding",
  "rand 0.8.5",
@@ -5405,6 +5405,7 @@ dependencies = [
  "hex",
  "hmac",
  "hyper 0.14.27",
+ "hyper 1.1.0",
  "indexmap 2.2.3",
  "inout",
  "ipnetwork",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f71bd77730..ae8a2c4c84 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -229,7 +229,7 @@ hubtools = { git = "https://github.com/oxidecomputer/hubtools.git", branch = "ma
 humantime = "2.1.0"
 hyper = "0.14"
 hyper-rustls = "0.26.0"
-hyper-staticfile = "0.9.5"
+hyper-staticfile = "0.10.0"
 illumos-utils = { path = "illumos-utils" }
 indexmap = "2.2.3"
 indicatif = { version = "0.17.8", features = ["rayon"] }
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index 098be26460..2a1db763fb 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -57,7 +57,8 @@ group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.14.3", features = ["raw"] }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "0.14.27", features = ["full"] }
+hyper-582f2526e08bb6a0 = { package = "hyper", version = "0.14.27", features = ["full"] }
+hyper-dff4ba8e3ae991db = { package = "hyper", version = "1.1.0", features = ["client", "http1"] }
 indexmap = { version = "2.2.3", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
 ipnetwork = { version = "0.20.0", features = ["schemars"] }
@@ -163,7 +164,8 @@ group = { version = "0.13.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 hashbrown = { version = "0.14.3", features = ["raw"] }
 hex = { version = "0.4.3", features = ["serde"] }
 hmac = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["reset"] }
-hyper = { version = "0.14.27", features = ["full"] }
+hyper-582f2526e08bb6a0 = { package = "hyper", version = "0.14.27", features = ["full"] }
+hyper-dff4ba8e3ae991db = { package = "hyper", version = "1.1.0", features = ["client", "http1"] }
 indexmap = { version = "2.2.3", features = ["serde"] }
 inout = { version = "0.1.3", default-features = false, features = ["std"] }
 ipnetwork = { version = "0.20.0", features = ["schemars"] }