diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 306e953049..1300b8f039 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -738,7 +738,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6798148dccfbff0fae41c7574d2fa8f1ef3492fba0face179de5d8d447d67b05"
 dependencies = [
  "memchr",
- "regex-automata 0.3.8",
+ "regex-automata 0.3.9",
  "serde",
 ]
 
@@ -5446,7 +5446,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.8.5",
  "rand_chacha 0.3.1",
  "regex",
- "regex-automata 0.3.8",
+ "regex-automata 0.3.9",
  "regex-syntax 0.7.5",
  "reqwest",
  "ring",
@@ -7046,13 +7046,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.9.5"
+version = "1.9.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "697061221ea1b4a94a624f67d0ae2bfe4e22b8a17b6a192afb11046542cc8c47"
+checksum = "ebee201405406dbf528b8b672104ae6d6d63e6d118cb10e4d51abbc7b58044ff"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.3.8",
+ "regex-automata 0.3.9",
  "regex-syntax 0.7.5",
 ]
 
@@ -7064,9 +7064,9 @@ checksum = "6c230d73fb8d8c1b9c0b3135c5142a8acee3a0558fb8db5cf1cb65f8d7862132"
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.3.8"
+version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2f401f4955220693b56f8ec66ee9c78abffd8d1c4f23dc41a23839eb88f0795"
+checksum = "59b23e92ee4318893fa3fe3e6fb365258efbfe6ac6ab30f090cdcbb7aa37efa9"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index da7b582fe3..721cab755a 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -290,7 +290,7 @@ ratatui = "0.23.0"
 rayon = "1.7"
 rcgen = "0.10.0"
 ref-cast = "1.0"
-regex = "1.9.5"
+regex = "1.9.6"
 regress = "0.7.1"
 reqwest = { version = "0.11", default-features = false }
 ring = "0.16"
diff --git a/workspace-hack/Cargo.toml b/workspace-hack/Cargo.toml
index 106da92f62..f4d09e6723 100644
--- a/workspace-hack/Cargo.toml
+++ b/workspace-hack/Cargo.toml
@@ -76,7 +76,7 @@ ppv-lite86 = { version = "0.2.17", default-features = false, features = ["simd",
 predicates = { version = "3.0.3" }
 rand = { version = "0.8.5", features = ["min_const_gen", "small_rng"] }
 rand_chacha = { version = "0.3.1" }
-regex = { version = "1.9.5" }
+regex = { version = "1.9.6" }
 regex-automata = { version = "0.3.8", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "dfa-search", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
 regex-syntax = { version = "0.7.5" }
 reqwest = { version = "0.11.20", features = ["blocking", "json", "rustls-tls", "stream"] }
@@ -174,7 +174,7 @@ ppv-lite86 = { version = "0.2.17", default-features = false, features = ["simd",
 predicates = { version = "3.0.3" }
 rand = { version = "0.8.5", features = ["min_const_gen", "small_rng"] }
 rand_chacha = { version = "0.3.1" }
-regex = { version = "1.9.5" }
+regex = { version = "1.9.6" }
 regex-automata = { version = "0.3.8", default-features = false, features = ["dfa-onepass", "dfa-search", "hybrid", "meta", "nfa-backtrack", "perf-inline", "perf-literal", "unicode"] }
 regex-syntax = { version = "0.7.5" }
 reqwest = { version = "0.11.20", features = ["blocking", "json", "rustls-tls", "stream"] }